1. Mỹ đã báo cho Ukraine biết trước kế hoạch của Nga đánh Zaporizhzhia. Quân Nga hớt hải tháo chạy trong hai ngày đầu giao tranh.

Trong cuộc họp báo tại trung tâm báo chí Kyiv vào chiều Chúa Nhật 22 tháng Giêng, Thứ trưởng Quốc phòng Ukraine Hanna Maliar, cho biết tình hình tại Zaporizhzhia đã bớt căng thẳng sau thất bại của quân Nga trong hai ngày thứ Bẩy và Chúa Nhật vừa qua.

Quân Nga đã tấn công tàn bạo vào thành phố Bakhmut và thành phố Soledar, nhưng một mặt khác đã điều một lượng lớn quân từ vùng Rostov-on-Don của Nga qua Mariupol để tăng quân cho vùng Zaporizhzhia. Đó là chiêu dương Đông kích Tây. Hôm thứ Năm, Tổng thống Nga Vladimir Putin có vẻ tin tưởng vào chiêu này nên nhấn mạnh rằng chiến thắng trong cuộc xung đột là “không thể tránh khỏi”.

Phát ngôn nhân Bộ Quốc phòng Nga, Igor Konashenkov, báo cáo rằng từ hôm thứ Bẩy 21 Tháng Giêng, quân Nga đã bắt đầu các hoạt động tấn công trong khu vực và tuyên bố đã “chiếm được các tuyến và vị trí thuận lợi hơn”.

Tuy nhiên, quân Ukraine hoàn toàn không hề bất ngờ. Trong bản tin tình báo hôm thứ Bẩy, Cục Tình Báo Bộ Quốc Phòng Anh cho biết cả hai bên đều tập trung một số lượng đông đảo quân đội trong vùng Zaporizhzhia. Sau 48 giờ giao tranh, trên thực địa quân Nga đã tháo chạy khỏi Dorozhnyanka; và bị truy kích đến Polohy cách đó 17.6 km về phía Nam.

Sơ khởi, khoảng 400 lính Nga bị loại khỏi vòng chiến cùng với 5 xe tăng, 12 xe thiết giáp và 14 xe chuyển quân bị bắn cháy dọc theo xa lộ T0401. Quân Ukraine vừa tịch thu vừa phá hủy của quân Nga 9 hệ thống pháo và 2 hệ thống hỏa tiễn phóng hàng loạt. Tàn quân chạy bộ về Polohy. Giao tranh đang diễn ra tại đó.

Tưởng cũng nên nhắc lại là Giám đốc CIA William J. Burns đã bí mật tới thủ đô Kyiv của Ukraine vào cuối tuần thứ nhất của Tháng Giêng để báo cáo với Tổng thống Volodymyr Zelenskiy về những tin tức tình báo của ông đối với những gì Nga đang lên kế hoạch quân sự trong những tuần và tháng tới.

Khi ván bài đã lật ngửa, Thiếu tướng John Kirby, điều phối viên truyền thông của Hội đồng An ninh Quốc gia cho biết: “Giám đốc Burns đã tới Kyiv, nơi ông gặp gỡ các đối tác tình báo Ukraine cũng như Tổng thống Zelenskiy và củng cố sự hỗ trợ liên tục của chúng ta dành cho Ukraine trong việc bảo vệ nước này trước sự xâm lược của Nga”.

2. Tổng Tham Mưu Trưởng Hoa Kỳ nhận định rằng thương vong hàng loạt của Nga ở Ukraine là một 'thảm họa tuyệt đối'

Tờ Newsweek có bài tường trình nhan đề “Russia's Massive Deaths in Ukraine Are 'Absolute Catastrophe': U.S. General”, nghĩa là “Tổng Tham Mưu Trưởng Hoa Kỳ nhận định rằng những cái chết hàng loạt của Nga ở Ukraine là một 'thảm họa tuyệt đối'“. Xin kính mời quý vị và anh chị em theo dõi bản dịch sang Việt Ngữ qua phần trình bày của Kim Phượng.

Tổng Tham Mưu Trưởng Hoa Kỳ Mark Milley cho biết cuộc chiến ở Ukraine “đang biến thành một thảm họa tuyệt đối đối với Nga” bất chấp việc Tổng thống Nga Vladimir Putin nhấn mạnh rằng chiến thắng trong cuộc xung đột là “không thể tránh khỏi”.

“Tôi thực sự nghĩ rằng cuối cùng cuộc chiến này, giống như nhiều cuộc chiến trong quá khứ, sẽ kết thúc tại một bàn đàm phán nào đó, và điều đó sẽ được quyết định về mặt thời gian bởi các nhà lãnh đạo của cả hai quốc gia, cả Nga và Ukraine.” Tướng Milley, Tổng Tham Mưu Trưởng Liên Quân Hoa Kỳ, cho biết trong cuộc họp báo sau cuộc họp quốc phòng Ukraine tại Căn cứ Không quân Ramstein ở Đức.

“Tổng thống Putin có thể kết thúc cuộc chiến này ngay hôm nay... đó là cuộc chiến do ông ấy lựa chọn, và ông ấy có thể kết thúc nó ngay hôm nay bởi vì nó đang trở thành một thảm họa tuyệt đối đối với nước Nga: số lượng lớn thương vong, rất nhiều thiệt hại khác cho quân đội Nga, v.v. ông ấy nên và có thể kết thúc cuộc chiến này ngay bây giờ, ngay hôm nay.”

Lực lượng vũ trang Ukraine gần đây cho biết khoảng 117.000 binh sĩ Nga đã thiệt mạng trong cuộc chiến kể từ khi nó được phát động vào tháng 2 năm ngoái. Mặc dù Nga không thường xuyên công bố số liệu thương vong, nhưng Mạc Tư Khoa khăng khăng cho biết chưa đến 6.000 binh sĩ chính quy của họ thiệt mạng, cùng với chưa đến 4.000 chiến binh bổ sung từ cái gọi là các nước cộng hòa nhân dân của Nga ở các khu vực Donetsk và Luhansk của Ukraine bị tạm chiếm.

Các số liệu của Nga không bao gồm các chiến binh đánh thuê như những người từ Tập đoàn Wagner. Newsweek không thể xác minh độc lập số liệu từ cả hai bên.

Tuy nhiên, Putin dường như chắc chắn rằng ông có thể đạt được chiến thắng ở Ukraine trong bối cảnh quân đội của ông ta đạt được những thành tựu quân sự nhỏ nhoi gần đây tại thành phố Soledar của Ukraine. Ông nói hôm thứ Tư rằng ông “không nghi ngờ gì” về việc Nga chiến thắng trong cuộc chiến.

“Tất cả những gì chúng ta đang làm hôm nay, bao gồm cả hoạt động quân sự đặc biệt, là một nỗ lực để ngăn chặn cuộc chiến này,” Tổng thống Nga cho biết trước đó cùng ngày. “Đây là mục đích chính trong hoạt động của chúng ta: đó là bảo vệ những người dân của chúng ta sống ở đó, trên những vùng lãnh thổ này,” ông nói thêm, theo một bài báo của phương tiện truyền thông nhà nước.

Hôm thứ Ba, Tướng Milley đã gặp trực tiếp chỉ huy quân đội Ukraine, Tướng Valery Zaluzhnyi, tại một địa điểm không được tiết lộ gần biên giới Ukraine-Ba Lan. Tại đó, tướng Mỹ và người đồng cấp Ukraine đã thảo luận về nhu cầu quân sự của Ukraine, hãng tin AP đưa tin.

Phát ngôn viên của Tướng Milley, Đại tá Dave Butler, nói rằng cả hai nhà lãnh đạo quân sự đã thường xuyên nói chuyện với nhau trong khoảng một năm nay.

“Họ đã nói chi tiết về cách phòng thủ mà Ukraine đang cố gắng thực hiện để chống lại sự gây hấn của Nga. Và điều quan trọng là: Khi bạn có hai chuyên gia quân sự nhìn thẳng vào mắt nhau và nói về những chủ đề rất, rất quan trọng, sẽ có một sự khác biệt,” Butler nói.

Khi cuộc chiến Ukraine tiếp tục bước sang tháng thứ 11, một số nhà phê bình chỉ trích Putin đang trở nên thẳng thắn hơn chống lại cuộc xung đột và nó có thể ảnh hưởng đến Nga như thế nào. Cựu chỉ huy Nga Igor Ivanovich Strelkov, còn được gọi là Igor Girkin, đã cảnh báo vào hôm Chúa Nhật về một “cuộc nội chiến” ở Nga có thể dẫn đến “hàng triệu thương vong”.

“ Có đủ loại nội chiến. Có những cuộc nội chiến sẽ giết chết đất nước chúng ta trong ba ngày vào mùa đông. Và nó sẽ kết thúc sau ba ngày nữa, nhưng nó sẽ giết chết đất nước,” Girkin nói trong một clip có phụ đề được Anton Gerashchenko, cố vấn của Bộ Nội vụ Ukraine đăng lên Twitter.

Strelkov cũng cho rằng Mạc Tư Khoa có thể “rơi vào một cuộc nội chiến với hàng triệu người thương vong, với sự sụp đổ và tan rã hoàn toàn”.

Newsweek đã liên hệ với Bộ Ngoại giao Nga, văn phòng truyền thông của Hội đồng Tham mưu trưởng Liên quân và Bộ Quốc phòng Hoa Kỳ để xin bình luận.

3. Bộ trưởng Quốc phòng Đức Pistorius có thể thăm Ukraine trong vài tuần tới

Bộ trưởng Quốc phòng Đức mới được bổ nhiệm, ông Boris Pistorius, có thể sẽ sớm đến thăm Ukraine, thậm chí có thể trong vòng 4 tuần tới.

Trong một bài bình luận cho Bild và Sonntag, Pistorius nói: “Điều chắc chắn là tôi sẽ tới Ukraine nhanh chóng. Có lẽ thậm chí chỉ trong vòng bốn tuần tới.”

Về việc cung cấp xe tăng cho Ukraine, ông Pistorius lưu ý rằng Đức “đang đối thoại rất chặt chẽ với các đối tác quốc tế của chúng ta, trước hết là với Mỹ, về vấn đề này”.

Theo Pistorius, Bộ đã được chỉ đạo kiểm tra mọi thứ để không lãng phí thời gian.

Xin nhắc lại rằng, vào ngày 19 Tháng Giêng, Boris Pistorius đã tuyên thệ nhậm chức tại Bundestag với tư cách là Bộ trưởng Quốc phòng Đức.

4. Phát ngôn nhân an ninh quốc gia của Tòa Bạch Ốc giải thích quan điểm của Đức về xe tăng Leopard

Đức đang làm việc thông qua quy trình riêng của họ đối với xe tăng Leopard. Điều phối viên phụ trách Truyền thông Chiến lược của Hội đồng An ninh Quốc gia Tòa Bạch Ốc John Kirby cho biết như trên khi bình luận về kết quả cuộc họp của Nhóm Liên lạc Quốc phòng Ukraine tại Ramstein, Đức.

“Chúng ta biết rằng Đức đang làm việc thông qua quy trình của riêng họ đối với Leopards. Leopards là những chiếc xe tăng tuyệt vời, rất có khả năng, sẽ không yêu cầu người Ukraine huấn luyện quá nhiều, nếu Đức muốn đi theo hướng đó. Đó là quyết định riêng của nước Đức, “ ông nói.

Kirby cũng giải thích rằng các đối tác không ở ngoài đó “khoang tay, xô đẩy và dỗ ngọt nhau”. Ông nói: “Chúng ta muốn các quốc gia cống hiến những gì họ có thể, đóng góp những gì họ có thể, vào thời gian và địa điểm họ có thể, cũng như chiều kích, quy mô và phạm vi mà họ cảm thấy thoải mái.

Kirby nói thêm rằng Đức đã tăng cường đóng góp của họ - ngay từ rất sớm trong cuộc chiến, họ đã là “một trong những nhà đóng góp tài chính hàng đầu thế giới cho Ukraine, xét về mặt viện trợ và hỗ trợ tài chính”, và điều đó được mọi người đánh giá cao.

“Chúng ta tin rằng điều quan trọng là mọi quốc gia có thể hỗ trợ Ukraine và nhu cầu quốc phòng của họ, và ngay bây giờ, Tổng thống Zelenskiy đã nói về điều này, một trong những nhu cầu quan trọng đối với lực lượng vũ trang Ukraine trong mùa đông này và có thể là vào mùa xuân sẽ được đáp ứng về thiết giáp, vì các kiểu chiến đấu mà họ đang thực hiện ở Donbas. Điều đó có thể bao gồm xe tăng, và người Ukraine thực sự có nhu cầu bổ sung xe tăng,” Kirby nói.

Như Ukrinform đã đưa tin, các nhà lãnh đạo quốc phòng của hơn 50 quốc gia tại cuộc họp lần thứ tám của Nhóm Liên lạc Quốc phòng Ukraine ở Ramstein đã không thông qua quyết định cung cấp xe tăng chiến đấu chủ lực cho Ukraine.

Bộ trưởng Quốc phòng Đức Boris Pistorius cho biết trong cuộc họp, họ đã thảo luận về khả năng cung cấp xe tăng Leopard. Ông phủ nhận việc Đức đơn phương ngăn chặn việc vận chuyển xe tăng Leopard tới Ukraine, nhưng cho biết chính phủ sẵn sàng nhanh chóng gửi chúng nếu có sự đồng thuận giữa các đồng minh.

5. Ba Lan bác bỏ thông tin sai sự thật về “Các đội điều khiển xe tăng Leopard 2 của Ba Lan được gửi tới Ukraine”

Tuyên truyền của Nga đang lan truyền một cáo buộc rằng các binh sĩ lái xe tăng Ba Lan đang bị sa thải vì từ chối chiến đấu ở Ukraine

Các phương tiện truyền thông của điện Cẩm Linh, các kênh Telegram ủng hộ chiến tranh và các tài khoản Twitter đang phát tán một đoạn video trong đó một “blogger quân sự Ba Lan” bị cáo buộc nói rằng các binh sĩ lái xe tăng Ba Lan đang bị sa thải hàng loạt do từ chối tham chiến ở Ukraine.

Cụ thể, “blogger” này nói rằng 14 xe tăng Leopard 2 mà Ba Lan sắp gửi cho Ukraine sẽ được bàn giao cùng với các kíp lái Ba Lan. Người này cáo buộc rằng vì điều này, quân đội Ba Lan dường như đang sa thải các binh sĩ lái xe tăng.

Thông tin này đã bị cựu chỉ huy lực lượng mặt đất Ba Lan, cựu Thứ trưởng Bộ Quốc phòng, Tướng Waldemar Skrzypczak phủ nhận.

“Tất nhiên đó là tin giả. Điều này là vô nghĩa, vì chính phủ Ba Lan chưa bao giờ có ý định chuyển giao cho Ukraine xe tăng Leopard 2 cùng với các kíp lái Ba Lan. Họ thậm chí sẽ không thể làm điều đó, vì luật pháp cấm điều đó,” vị tướng Ba Lan, một lính xe tăng chuyên nghiệp, nói.

Theo ông, “kịch bản của trò giả mạo này được thiết kế ở Mạc Tư Khoa, và tác giả của nó có lẽ là Peskov, phát ngôn nhân của Putin, hoặc Zakharova là phát ngôn nhân của Bộ Ngoại giao Nga”, nhưng không ai ở Ba Lan phát minh ra một thứ như vậy, bởi vì nó rõ ràng là vi phạm luật pháp của đất nước.

Người Ba Lan được tuyên truyền Nga trích dẫn có tên là Marcin Kubicki. Waldemar Skrzypczak lưu ý rằng đây là lần đầu tiên ông nghe nói về một người như vậy.

Vị tướng này cũng bác bỏ thông tin sai lệch rằng kíp lái 14 xe tăng Leopard 2 của Ba Lan mà chính phủ Ba Lan dự định chuyển giao cho Ukraine được cho là đã xuất ngũ.

Skrzypczak lưu ý rằng Ba Lan có đội xe tăng Leopard 2 riêng. Họ cũng sẽ học cách phục vụ xe tăng Abrams của Mỹ và K2 Black Panther của Hàn Quốc, những loại xe đã bắt đầu được chấp nhận phục vụ trong quân đội Ba Lan.

Xe tăng trong quân đội Ba Lan sẽ là một trong những chuyên ngành quân sự được tuyển mộ nhiều nhất trong những năm tới, vì năm ngoái Ba Lan đã mua 366 xe tăng Abrams (mới và đã qua sử dụng) từ Mỹ và khoảng một nghìn xe tăng K2 Black Panther từ Hàn Quốc. Vì vậy, quân đội Ba Lan sẽ cần nhiều lính xe tăng kinh nghiệm hơn.

Trước đó, trong khuôn khổ viện trợ quân sự cho Ukraine, Tổng thống Ba Lan Andrzej Duda đã thông báo chuyển giao một đại đội gồm 14 xe tăng Leopard 2 do Đức sản xuất. Thủ tướng nước này, Mateusz Morawiecki, nói rằng những chiếc xe tăng này cuối cùng sẽ được bàn giao cho Ukraine ngay cả khi Đức không cho phép.

6. Ngoại trưởng Anh: Anh muốn Ukraine được trang bị xe tăng Leopard 2

Ngoại trưởng Vương quốc Anh James Cleverly cho biết: “Chúng tôi muốn bảo đảm rằng người Ukraine sẽ thắng thế. Chúng tôi muốn bảo đảm rằng điều đó được thực hiện nhanh chóng bởi vì đó là cách tốt nhất để cứu càng nhiều mạng sống càng tốt.”

“Vương quốc Anh đã đi đầu trong việc hỗ trợ thiết bị quân sự cho Ukraine kể từ trước khi cuộc xâm lược bắt đầu. Và chúng tôi tiếp tục làm như vậy với việc công bố viện trợ cho Ukraine những xe tăng Challenger cũng như một loạt các khoản đóng góp quân sự khác”.

Nói về rào cản khiến Berlin từ chối cung cấp và cho phép gửi xe tăng tới Ukraine, Cleverly cho biết Vương quốc Anh sẽ “tiếp tục liên lạc với các đối tác quốc tế của chúng ta”.

Ông nói: “Chúng tôi muốn thấy mọi người tiến xa nhất có thể, nhưng mỗi quốc gia sẽ hỗ trợ Ukraine theo cách phù hợp nhất với họ.”

“Tất nhiên, tôi đã nói trên trường quốc tế về tầm nhìn của các phương tiện bọc thép bao gồm cả xe tăng tới Ukraine, bởi vì đó là những gì họ đang nói với chúng ta rằng họ cần phải đánh bại Nga ở miền đông nam của đất nước họ.”

“Khi được hỏi liệu có đúng là Đức đã làm chưa đủ hay không, Cleverly cho biết Đức đã làm rất nhiều rồi.”

“Đức đã chi một số tiền rất lớn rồi. Và điều đáng ghi nhớ là họ đến từ một xuất phát điểm rất khác về thế trận phòng ngự.”

“Tôi đã nói chuyện với các đối tác quốc tế của mình về việc cung cấp thiết bị quân sự, đặc biệt là xe tăng Leopard 2, một thiết bị cực kỳ hiệu quả.”

“Tất nhiên, tôi muốn thấy người Ukraine được trang bị những thứ như Leopard 2, cũng như các hệ thống pháo mà chúng ta và những người khác cung cấp cho họ.”

“Tôi sẽ tiếp tục nói chuyện với các đồng minh NATO và bạn bè của chúng ta, để tạo điều kiện thuận lợi cho việc tặng các thiết bị quân sự tốt nhất cho Ukraine để giúp họ tự bảo vệ mình trước cuộc xâm lược tàn bạo này.”

7. Bản tin tình báo của Cục Tình Báo Bộ Quốc Phòng Anh.

Trong bản tin tình báo mới nhất đề ngày 22 Tháng Giêng, Cục Tình Báo Bộ Quốc Phòng Anh cho biết như sau:

Vào ngày 17 Tháng Giêng năm 2023, Bộ trưởng Quốc phòng Nga Sergei Shoigu đã công bố kế hoạch cho những thay đổi lớn đối với cấu trúc của lực lượng vũ trang, sẽ được thực hiện từ năm 2023 đến năm 2026.

Điều này bao gồm việc tăng lên 1,5 triệu nhân sự – tức là tăng 11% so với mức mở rộng đã được công bố trước đó là 1,35 triệu.

Shoigu cũng tuyên bố tái lập các quân khu Mạc Tư Khoa và Leningrad, một phần trở lại tổ chức lực lượng thời Liên Xô ở miền Tây nước Nga. Một quân đoàn mới sẽ được thành lập ở Karelia, gần biên giới Phần Lan.

Các kế hoạch của Shoigu báo hiệu rằng giới lãnh đạo Nga rất có thể đánh giá rằng một mối đe dọa quân sự thông thường được tăng cường sẽ tồn tại trong nhiều năm sau cuộc chiến Ukraine hiện tại. Tuy nhiên, Nga rất có thể sẽ gặp khó khăn trong việc bố trí nhân sự và trang bị cho kế hoạch mở rộng.

8. Các sĩ quan quân đội Hoa Kỳ thăm Cơ quan quản lý quân sự khu vực Kharkiv, thảo luận về tình hình an ninh

Cơ quan quản lý quân sự khu vực Kharkiv đã tổ chức một cuộc họp với các sĩ quan quân đội Hoa Kỳ. Những người tham gia đã xem xét tình hình an ninh ở khu vực Kharkiv. Thống Đốc Kharkiv là ông Oleh Syniehubov đã cho biết như trên.

“Hôm nay chúng tôi đã thảo luận về tình hình an ninh của khu vực Kharkiv tại cuộc gặp gỡ với Trung tướng Quân đội Hoa Kỳ Keith Kellogg, Chuyên gia Tình báo và An ninh Quốc gia Hoa Kỳ Robert McCreary, cùng các sĩ quan và chuyên gia quân sự Hoa Kỳ khác. Chúng tôi có niềm tin chung rằng điều duy nhất có thể ngăn chặn các hành động khủng bố của Nga và bảo đảm hòa bình ổn định ở khu vực Kharkiv là chiến thắng của Ukraine và giải phóng tất cả các vùng lãnh thổ do người Nga xâm lược. Tuy nhiên, điều này chỉ có thể đạt được nếu Lực lượng vũ trang Ukraine có đủ vũ khí hạng nặng tiên tiến”, Syniehubov nói.

Syniehubov đã thông báo cho các đối tác Mỹ về tình hình trong các khu vực không bị xâm lược và nỗi kinh hoàng do quân xâm lược Nga gây ra đối với thường dân, cũng như các tội ác khác của quân đội Nga. Các bên cũng thảo luận về tình hình nhân đạo và sự hỗ trợ mà người dân khu vực Kharkiv cần.

Ngoài ra, Syniehubov cảm ơn các đối tác Mỹ vì tất cả sự giúp đỡ và hỗ trợ mà khu vực Kharkiv nhận được.

9. Đồng minh của Putin nói rằng phương Tây cung cấp vũ khí cho Ukraine sẽ dẫn đến 'thảm họa toàn cầu'

Một đồng minh thân cận của ông Vladimir Putin đã cảnh báo rằng thế giới sẽ phải đối mặt với một “thảm họa toàn cầu” nếu Washington và các nước NATO cung cấp vũ khí đe dọa các lãnh thổ của Nga.

Vyacheslav Volodin, phát ngôn nhân của Duma tức là Hạ viện Nga, cho biết hành động như vậy cũng sẽ khiến lập luận chống lại việc sử dụng vũ khí hủy diệt hàng loạt trở nên “không thể đứng vững”.

Volodin nói rằng sự hỗ trợ của Hoa Kỳ và NATO đối với Ukraine đang dẫn thế giới đến một “cuộc chiến khủng khiếp”.

Ông ta nói: “Nếu Washington và các nước NATO cung cấp vũ khí sẽ được sử dụng để tấn công các thành phố dân sự và cố gắng chiếm giữ các lãnh thổ của chúng ta, như họ đe dọa, thì điều này sẽ dẫn đến các biện pháp trả đũa bằng vũ khí mạnh hơn.”

“Lập luận rằng các cường quốc hạt nhân trước đây không sử dụng vũ khí hủy diệt hàng loạt trong các cuộc xung đột địa phương là không thể chấp nhận được.”

Ông nói thêm rằng điều này là do Mỹ và NATO “không phải đối mặt với tình huống có mối đe dọa đối với an ninh của công dân họ và sự toàn vẹn lãnh thổ của đất nước họ”.

Hôm thứ Sáu, 50 quốc gia đã đồng ý cung cấp cho Kyiv khí tài quân sự trị giá hàng tỷ đô la, bao gồm xe bọc thép và đạn dược cần thiết để đẩy lùi lực lượng Nga.

Tuy nhiên, Đức đang phải đối mặt với phản ứng dữ dội từ các đồng minh về việc nước này miễn cưỡng cung cấp xe tăng Leopard 2 để tăng cường năng lực chiến đấu cho Ukraine.

Trong một tuyên bố chung, ngoại trưởng ba nước vùng Baltic là Latvia, Estonia và Lithuania cho biết họ “kêu gọi Đức cung cấp xe tăng Leopard cho Ukraine ngay bây giờ”. Số xe tăng này do một số quốc gia NATO nắm giữ, nhưng để vận chuyển chúng đến Ukraine, các nước này cần có sự chấp thuận của Berlin.