Đức Giáo Hoàng Lêô XIV chào đón hàng ngàn người trẻ tại quảng trường trước Tòa Thượng Phụ Maronite Antioch ở Bkerké, Lebanon, vào ngày 1 tháng 12 năm 2025. | Nguồn: Vatican Media


Elias Turk của hãng tin CNA, trong bản tin đánh đi từ Bkerké, Lebanon, ngày 1 tháng 12 năm 2025, cho hay: Hôm thứ Hai, Đức Giáo Hoàng Lêô XIV đã nói với hàng ngàn người trẻ tại Lebanon rằng tình yêu, chứ không phải sự trả thù, mới là sức mạnh thực sự có khả năng biến đổi đất nước của họ khi đất nước vẫn đang vật lộn với những vết thương của xung đột và bất ổn xã hội. "Sự chống đối thực sự với cái ác không phải là cái ác, mà là tình yêu", ngài nói, đồng thời kêu gọi giới trẻ cả nước xây dựng lại quê hương thông qua hòa giải, phục vụ và củng cố đức tin.

Buổi gặp gỡ diễn ra tại quảng trường trước Tòa Thượng Phụ Maronite Antioch, ở Bkerké, nơi Đức Giáo Hoàng được Đức Thượng Phụ Hồng Y Béchara Boutros Raï chào đón. Sau khi chào đón đám đông trong một chuyến viếng thăm ngắn, Đức Giáo Hoàng Leo đã mở đầu bài phát biểu của mình bằng những từ tiếng Ả Rập “assalamu alaykum”, nghĩa là “bình an ở cùng anh chị em”, và nhắn nhủ với những người trẻ rằng lời chào mừng của Chúa Kitô Phục sinh này “duy trì niềm vui của cuộc gặp gỡ của chúng ta”.

Thế hệ trẻ Lebanon đã trải qua những năm tháng khó khăn nhất của đất nước. Một cuộc khủng hoảng tài chính tàn khốc, vụ nổ cảng Beirut năm 2020, và cuộc chiến tranh biên giới 2023-2024 giữa Hezbollah và Israel đã để lại những vết sẹo sâu xa về thể chất và xã hội, góp phần vào làn sóng di cư lan rộng và cảm giác kiệt sức trong giới trẻ đất nước.

Đức Giáo Hoàng đã nói trực tiếp về những lo lắng của họ, thừa nhận rằng nhiều người cảm thấy họ đã thừa hưởng “một thế giới bị xé nát bởi chiến tranh và bị biến dạng bởi bất công xã hội”, nhưng vẫn khẳng định rằng hy vọng luôn hiện hữu trong họ. “Các bạn có thời gian để mơ ước, để lên kế hoạch và làm điều tốt. Các bạn là hiện tại, và tương lai đã đang hình thành trong tay các bạn.”

Chỉ vào biểu tượng quốc gia của Lebanon, Đức Thánh Cha nói rằng đất nước này “sẽ lại phát triển, tươi đẹp và mạnh mẽ như cây tuyết tùng”, giải thích rằng sức mạnh của nó nằm ở gốc rễ sâu xa. Tương tự như vậy, Đức Thánh Cha nói với họ, nền tảng của sự đổi mới không thể chỉ dựa trên những ý tưởng hay thỏa thuận. “Nguyên lý đích thực của cuộc sống mới là niềm hy vọng đến từ trên cao. Đó chính là Chúa Kitô. Người, Đấng Hằng Sống, là nền tảng cho niềm tin của chúng ta.”

Đức Thánh Cha tiếp tục, hòa bình không thể phát triển từ lợi ích phe phái. “Nó chỉ thực sự chân thành khi tôi làm cho người khác những gì tôi muốn họ làm cho tôi. Sự tha thứ dẫn đến công lý, đó là nền tảng của hòa bình.”

Kêu gọi họ làm việc bác ái, Đức Thánh Cha nhắc nhở họ rằng không có gì thể hiện sự hiện diện của Chúa rõ ràng hơn tình yêu. Sự đổi mới bắt đầu từ những lựa chọn hàng ngày, ngài nói, chẳng hạn như chào đón “những người gần và xa” và cung cấp sự giúp đỡ cụ thể “cho bạn bè, người tị nạn và kẻ thù.”

Đức Giáo Hoàng đã nêu tên một số vị thánh làm bạn đồng hành trên hành trình này: Carlo Acutis, Pier Giorgio Frassati, Thánh Rafqa, Chân phước Yakub El-Haddad, và Thánh Charbel, người mà cuộc đời ẩn dật “tỏa sáng một ánh sáng mạnh mẽ”. Ngài thúc giục giới trẻ cầu nguyện, đọc Kinh Thánh, tham dự Thánh lễ và chầu Thánh Thể. “Hãy là những người chiêm niệm như Thánh Charbel”, ngài nói với họ.

Đức Giáo Hoàng Leo kết thúc bằng lời cầu nguyện được cho là của Thánh Phanxicô Assisi: “Lạy Chúa, xin hãy dùng con như khí cụ bình an của Chúa”, và cam kết với các bạn trẻ rằng “Chúa sẽ luôn ở cùng các con, và các con có thể tin chắc vào sự nâng đỡ của toàn thể Giáo hội”. Ngài phó thác họ cho Mẹ Thiên Chúa, Đức Mẹ Maria.