Thứ Bẩy 4/3/2006PrintEmail to your friends Copy To Clipboard
Bài Huấn Ðức của ÐTC Beneđitô XVI về Ý Nghĩa của Mùa Chay
VietCatholic News (04/03/2006)

Bài Huấn Ðức của ÐTC Beneđitô XVI về Ý Nghĩa của Mùa Chay trong buổi tiếp kiến chung sáng thứ Tư Lễ Tro 1/03/2006.

Sáng thứ Tư, ngày 1 tháng 3 năm 2006, đúng Thứ Tư Lễ Tro, bắt đầu Mùa Chay năm 2006, ÐTC Beneđitô XVI đã tiếp khoảng 12 ngàn tín hữu tại quảng trường thánh Phêrô, lúc 10 giờ 30 phút sáng. Trong bài huấn đức, ÐTC đã nói về ý nghĩa của Mùa Chay như là thời gian đặc biệt để trở về với Thiên Chúa Tình Thương. Ngoài việc đạo đức truyền thống trong mùa chay như ăn chay, bố thí và cầu nguyện, ÐTC kêu gọi mọi tín hữu hãy lắng nghe, suy niệm và sống Lời Chúa, để mỗi ngày một trở nên giống Chúa hơn, có những tâm tình nhân từ đối với anh chị em, như Chúa nêu gương. Ðây chúng ta hãy theo dõi bài huấn đức của Ðức Thánh Cha, trong buổi tiếp kiến chung Sáng Thứ Tư, mùng 1 tháng 3 năm 2006, đúng Ngày Thứ Tư Lễ Tro, bắt đầu Mùa Chay:

Anh chị em thân mến,

Với Phụng Vụ Thứ Tư Lễ Tro, hôm nay bắt đầu cuộc hành trình mùa chay trong vòng 40 ngày; cuộc hành trình này sẽ dẫn đưa chúng ta đến Tam Nhật Vượt Qua, tưởng niệm cuộc Thương Khó, cái chết và sự sống lại của Chúa, trung tâm của mầu nhiệm cứu rỗi chúng ta. Ðây là thời gian thuận tiện trong đó Giáo Hội mời gọi những người kitô hãy ý thức hơn về công cuộc cứu chuộc của Chúa Kitô và hãy sống sâu xa hơn bí tích Rửa Tội đã lãnh nhận. Thật vậy, trong thời gian phụng vụ này, ngay từ thời giáo hội sơ khai, Dân Chúa nuôi dưỡng mình một cách phong phú bằng Lời Chúa, để được vững mạnh trong Ðức Tin, vừa suy niệm lại toàn bộ lịch sử tạo dựng và cứu rỗi.

Trong thời gian 40 ngày, Mùa Chay có sức mạnh kêu mời không thể cưỡng lại được. Mùa Chay muốn nhắc lại vài biến cố trong số những biến cố đã xảy ra trong sinh họat và lịch sử của dân Israel thời Cựu Uớc, vừa đề nghị lại, -- cả cho chúng ta nữa -- giá trị nêu gương của những biến cố đó: thí dụ chúng ta nghĩ đến 40 ngày Lụt Ðại Hồng Thủy dẫn đến giao ước được ký kết giữa Thiên Chúa và Ông Noe và như thế với nhân lọai; 40 ngày Ông Môisen lưu lại trên núi Sinai và tiếp theo đó là hồng ân các Bia Ghi Bản Luật Chúa. Thời gian 40 ngày muốn mời gọi chúng ta trước hết hãy cùng với Chúa Giêsu sống kinh nghiệm 40 ngày mà Chúa đã trải qua trong sa mạc, vừa cầu nguyện và ăn chay, trước khi thực hiện sứ mạng công khai. Cả chúng ta ngày hôm nay nữa, chúng ta thực hiện cuộc hành trình suy nghĩ và cầu nguyện cùng với tất cả những người kitô trên thế giới, để cho tinh thần mình hướng đến đồi Calvariô, vừa suy niệm những mầu nhiệm trung tâm của đức tin. Như thế, chúng ta chuẩn bị cảm nghiệm, sau mầu nhiệm thập giá, (cảm nghiệm) niềm vui của cuộc Vượt Qua Phục Sinh.

Ðược thi hành trong ngày hôm nay, trong tất cả cộng đoàn giáo xứ, một cử chỉ khắc khổ và tượng trưng: đó là việc xức tro trên trán; cử chỉ nầy được đi kèm với hai công thức đầy ý nghĩa, kết thành một lời mời gọi khẩn thiết hãy nhìn nhận mình là kẻ có tội và hãy trở về với Thiên Chúa. Công thức thứ nhất nói rằng: "Hãy nhớ con là bụi tro và sẽ trở về bụi tro" (x. Stk 3,19). Những lời này từ sách Sáng Thế Ký gợi lên thân phận con người được dặt dưới dấu chỉ của sự mỏng dòn và giới hạn và nhắm thôi thúc chúng ta hãy hy vọng vào một mình Chúa mà thôi. Công thức thứ hai nhắc lại những lời của Chúa Giêsu vào lúc bắt đầu thừa tác vụ rao giảng công khai đây đó như sau: "Hãy ăn năn thống hối và tin vào Tin Mừng" (Mc 1,15). Ðây là lời mời gọi hãy đặt nền tảng của việc canh tân cá nhân và cộng đoàn trên sự gắn bó vững chắc và đầy tin tưởng vào Tin Mừng. Ðời sống của người kitô là đời sống đức tin, được thiết lập trên Lời Chúa và được Lời Chúa nuôi dưỡng. Trong những thử thách của cuộc đời và trong mọi cám dỗ, bí quyết chiến thắng hệ tại trong việc lắng nghe Lời Chân Lý và cương quyết chối từ sự dối trá và sự dữ. Ðây là chương trình đích thực và trung tâm của Mùa Chay: lắng nghe Lời sự thật, sống, nói và thực hiện sự thật, chối từ sự dối trá đang đầu độc nhân lọai và là cửa ngõ mở vào mọi sự dữ. Mùa Chay thôi thúc chúng ta lắng nghe lại, trong thời gian 40 ngày, Tin Mừng, Lời dạy của Chúa, lời sự thật, ngõ hầu trong mỗi người kitô, -- trong mỗi người chúng ta, -- được củng cố ý thức về sự thật đã được trao ban cho người kitô, -- được ban cho chúng ta, -- ngõ hầu chúng ta sống và làm chứng cho sự thật. Mùa Chay thúc đẩy chúng ta đến việc để cho Lời Chúa thấm nhập vào trong đời sống và như thế nhìn nhận sự thật căn bản: chúng ta là ai, chúng ta từ đâu đến, chúng ta sẽ đi về đâu, và đâu là con đường chúng ta cần đi theo trong cuộc đời. Và như thế, thời gian Mùa Chay cống hiến cho chúng ta cuộc hành trình khổ chế và phụng vụ; cuộc hành trình này giúp chúng ta mở mắt nhìn thấy sự yếu đuối của mình, và làm cho chúng ta mở rộng con tim đón nhận tình yêu thương nhân từ của Chúa Kitô.

Con đường Mùa Chay, khi tiến gần Thiên Chúa, cho phép chúng ta nhìn với đôi mắt mới về anh chị em và những nhu cầu của họ. Ai bắt đầu nhìn thấy Thiên Chúa, bắt đầu nhìn thấy dung mạo Chúa Kitô, thì nhìn thấy với đôi mắt khác người anh em, khám phá người anh em, khám phá điều tốt và điều xấu nơi người anh em, khám phá những nhu cầu của người anh em. Vì thế, Mùa Chay, xét như là thời gian lắng nghe sự thật, là giây phút thuận tiện để trở về lại với tình thương, bởi vì sự thật sâu xa, -- sự thật của Thiên Chúa, -- đồng thời cũng là tình yêu.

Khi chúng ta trở về lại với sự thật của Thiên Chúa, thì chúng ta cũng cần trở lại với tình yêu. Một tình yêu biết lấy làm của mình thái độ cảm thông và nhân từ của Thiên Chúa, như Tôi đã nhắc lại trong Sứ Ðiệp Mùa Chay với chủ đề là những lời Phúc âm như sau: "Nhìn thấy dân chúng, Chúa cảm thương họ" (Mt 9,36). Ý thức về sứ mạng riêng của mình trong thế giới, Giáo Hội không ngừng rao giảng tình thương nhân từ của Chúa Kitô, Ðấng tiếp tục cảm thông nhìn về con người, nhìn về các dân tộc mọi thời đại. Tôi đã viết trong Sứ Ðiệp Mùa Chay năm nay (2006) như sau: "Truớc những thử thách khủng khiếp của nạn nghèo cùng của phần lớn nhân loại, thì sự lãnh đạm và sự đóng kín trong ích kỷ của mình là điều đối nghịch không thể chấp nhận được với "cái nhìn của Chúa Kitô". Việc ăn chay, việc bố thí mà Giáo Hội, cùng với việc cầu nguyện, đề nghị một cách đặc biệt trong thời gian mùa chay, là dịp thuận tiện để làm cho ta được trở nên phù hợp với "cái nhìn của Chúa Kitô" (trích báo QSV Roma, 1 tháng 2, 2006, trg 5), và nhìn thấy chính mình, nhìn thấy nhân lọai, nhìn thấy kẻ khác, với cái nhìn của Chúa. Với tinh thần như vừa nói, chúng ta bước vào trong bầu khí khắc khổ và đầy tinh thần cầu nguyện của Mùa Chay, bầu khí của tình yêu đối với anh chị em.

Ước chi những ngày Mùa Chay là những ngày suy tư và cầu nguyện sốt sắng, trong đó chúng ta để cho Lời Chúa hướng dẫn, Lời Chúa được phụng vụ đề nghị cho chúng ta một cách phong phú. Ngoài ra, ước gì Mùa Chay là thời gian chay tịnh, đền tội và canh phòng về chính chúng ta, với niềm xác tín rằng cuộc chiến chống lại tội lỗi không bao giờ chấm dứt, bởi vì sự cám dỗ là thực tại hằng ngày và tất cả mọi người chúng ta đều mỏng dòn và dễ có ảo tưởng. Cuối cùng, ước chi Mùa Chay, qua việc bố thí, trở nên là mùa thi ân cho kẻ khác, là dịp để thành thật chia sẻ với anh chị em những hồng ân đã lãnh nhận, là dịp để chú ý đến những nhu cầu của những kẻ nghèo cùng nhất và bị bỏ rơi.

Nguyện xin Mẹ Maria, Mẹ của Ðấng cứu thế, đồng hành với chúng ta trên con đường thống hối đền tội. Mẹ là vị thầy dạy ta lắng nghe và trung thành gắn bó với Thiên Chúa. Nguyện xin Ðức Nữ Ðồng Trinh rất thánh giúp chúng ta đến với việc cử hành Mầu Nhiệm cao cả của cuộc Vượt Qua của Chúa Kitô, với một con nguời đã được thanh luyện và canh tân trong tâm trí và trong tinh thần.

Với những tâm tình này, Tôi cầu chúc tất cả một Mùa Chay an lành và nhiều thành quả.
LM. Đặng Thế Dũng (dịch)
Bài có thể có liên quan  
 
   ÐTC Bênêđitô XVI cho biết sẽ suy nghĩ thêm về vai trò của người nữ trong giáo hội LM. Đặng Thế Dũng
   Hàng ngày có từ 12,000 đến 20,000 người đến kính viếng mộ phần ĐGH Gioan Phaolô II. Nguyễn Long Thao
   Đức Thánh Cha viếng thăm đài Vatican LM. Trần Đức Anh. OP
   Giám Mục đầu tiên vùng đất cấm ở Ấn độ Lưu Đức
   Bắc Hàn đứng đầu thế giới trong việc áp bức ngưới Kitô hữu. Lưu Đức
   Đài Phát Thanh Vatican mừng 75 năm hoạt động. Nguyễn Long Thao
   Florida sắp có thành phố đầu tiên ở Mỹ cấm phá thai. Lưu Đức
   Ðức Thánh Cha tiếp kiến hàng giáo sĩ Roma. LM. Đặng Thế Dũng
   Vài nét về chương trình Việt Ngữ đài Vatican Đài Vatican
   Tủ sách Công Giáo tháng 03/2006 Anthony Lê
   Hôn nhân theo phép đạo Công Giáo Sr. Jean Berchmans Minh Nguyệt
   Ủy Ban Nghị Viện Ý: Liên Sô đứng đàng sau âm mưu ám sát ĐGH Gioan Phaolô II. Nguyễn Long Thao
   Đức Thánh Cha mời gọi lắng nghe sự thật và cương quyết khước từ dối trá và sự dữ Linh Tiến Khải
   ĐTC chủ sự các lễ nghi thứ Tư Lễ Tro Linh Tiến Khải
   Ðức Thánh Cha cử hành Lễ Tro tại Vương Cung Thánh Ðường Santa Sabina LM. Đặng Thế Dũng
   Hai cha con Sr. Jean Berchmans Minh Nguyệt
   20 triệu đảng viên cộng sản Trung Quốc tin vào tôn giáo Nguyễn Long Thao
   Chuyện vãn: Ngày tóc xấu Nguyễn Thị Kim Loan
   Thánh cả Giuse và đại lục Phi Châu Sr. Jean Berchmans Minh Nguyệt
   Sau khi các linh mục bị bắt, có nhóm kêu gọi tẩy chay Thế Vận Hội tại Trung Quốc. Đức Lưu
   Giáo phận Roma chuẩn bị lễ giỗ đầy năm cho đức cố Giáo Hoàng Gioan Phaolô II. Nguyễn Long Thao
   Chương trình của ĐGH trong Mùa Chay và Lễ Phục Sinh Nguyễn Long Thao
   Công bố sứ điệp ĐTC nhân ngày giới trẻ thế giới thứ 21 LM. Trần Đức Anh. OP
   Đức Thánh Cha Biển Đức XVI bênh vực phôi thai người LM. Trần Đức Anh. OP
   Giáo phận Kontum sắp có thêm 3 tân Linh Mục Giao phận Kontum
   Nhóm phò sự sống thuyết phục phụ nữ không phá thai ở Sài Gòn Đức Lưu
   Hôn nhân: Mầu nhiệm tình yêu thủy chung (11) Nguyễn Kim Ngân
   Thánh Thiên Thần bản mệnh Sr. Jean Berchmans Minh Nguyệt
   Giới chức cao cấp của Tòa Thánh gặp Đức Thượng Phụ Chính Thống Nga. Nguyễn Long Thao
   Kinh Truyền Tin Chúa nhựt 26/02 Radio Vatican
   Giáo Hội Công giáo tại Cuba tái cấu trúc trước tình thế mới để nhập cuộc LM Trần Công Nghị
   Cuộc hoán cải của một người từng kết ước với Satan Sr. Jean Berchmans Minh Nguyệt
   Từ Tin Lành đến Công Giáo Sr. Jean Berchmans Minh Nguyệt
   Linh hài thánh Phanxicô Xaviê được đưa về quê cha đất tổ. Nguyễn Long Thao
   Kitô Giáo Pakistan: “Xin đừng lấy chúng tôi làm dê tế thần vì lỗi lầm của phương tây” Nguyễn Long Thao
   HĐGM Ấn Độ phản đối lệnh bó buộc làm tuyệt đường sinh sản Mai Anh
   Cung hiến thánh đường xứ Bái Xuyên Giáo Phận Hà Nội
   ĐGH Bênêđictô XVI giữ truyền thống Thứ Tư Lễ Tro Nguyễn Long Thao
   ĐTC cổ võ các GM Bosni Erzegovine kiến tạo hòa giải LM. Trần Đức Anh. OP
   Hội Đồng Giám Mục Ba Lan: Truyền thông Công Giáo không được trở thành phương tiện chính trị Nguyễn Long Thao
   Phái đoàn Linh Mục và Chủng Sinh Chính Thống Hy Lạp sẽ viếng thăm Rome và được ĐGH tiếp kiến. Nguyễn Long Thao
   ÐTC triệu tập tất cả các Hồng Y vào ngày 23 tháng 3 năm 2006 để cùng nhau suy tư và cầu nguyện. LM. Đặng Thế Dũng
   Vài phản ứng sau khi Ðức Giám Mục Hồng Kông được công bố sẽ lãnh tước Hồng Y LM. Đặng Thế Dũng
   Nhận định về việc Đức Giám Mục Hồng Kông được cất lên bậc Hồng Y Nguyễn Long Thao
   ÐTC triệu tập Công Nghị Hồng Y vào ngày 24 tháng 3 năm 2006. LM. Đặng Thế Dũng
   ÐTC nói về công việc trợ giúp phát triển các Quốc Gia vùng quanh sa mạc Sahara LM. Đặng Thế Dũng
   Đảng Quốc Gia Ấn Độ gọi việc theo đạo Kitô là “Khủng Bố Văn Hóa” Nguyễn Long Thao
   Đức Thánh Cha Biển Đức XVI mời gọi tín hữu cầu nguyện cho sứ vụ Phêrô của ngài Linh Tiến Khải
   Tưởng niệm ngày qua đời vị sáng lập phong trào Hiệp Thông và Giải Phóng LM. Đặng Thế Dũng
   Cuộc Họp Báo của Ban Giám Ðốc Ðài Phát Thanh Vatican nhân dịp kỷ niệm 75 năm thành lập. LM. Đặng Thế Dũng
   Chuyện vãn: Trái cầu tuyết Nguyễn Thị Kim Loan
   Dân số Công giáo trên thế giới tăng 1.1% LM Trần Công Nghị
   Đả kích giới ngoại giao im lặng trước vụ bạo động nhắm vào người Kitô Giáo Nguyễn Long Thao
   Niên giám thống kê: Tình hình Công Giáo lạc quan. Nguyễn Long Thao
   Đài phát thanh Vatican tròn 75 tuổi LM. Trần Đức Anh. OP
   ĐTC Biển Đức XVI tái lên án bạo lực cuồng tín LM. Trần Đức Anh. OP
   Huấn dụ của ĐTC trong buối đọc kinh Truyền Tin Chúa Nhật 19/02 Bình Hoà
   Nhận định của ĐTC về vai trò của tạp chí Văn Minh Công Giáo LM. Đặng Thế Dũng (dịch)
   Kỉ niệm về một thời sinh viên Công Giáo ở Hà Nội Tùng Linh
   Tòa Giám Mục Nha Trang viếng thăm Đà Lạt Giáo Phận Nha Trang
   Công giáo Philippine tuần hành phản đối dự luật “chống gia đình” Đức Lưu
   Thế Vận Hội mùa Động tại Turin đã đoàn kết các tôn giáo lại với nhau Nguyễn Long Thao
   ĐHY Renato Martino đi Cuba giới thiệu sách Toát Yếu Giáo Huấn Công Giáo Về Vấn Đề Xã Hội Nguyễn Long Thao
   Cải chính bản tin của đài BBC với tựa đề ''Cộng Đồng Công Giáo Việt Nam được tự do'' LM. Phêrô Nguyễn Hồng Phúc
   Những nơi ĐGH sẽ đến trong chuyến tông du về Đức Nguyễn Long Thao
   ĐGH tham khảo ý kiến với các vị lãnh đạo Giáo Triều Roma Nguyễn Long Thao
   Báo chi Ý loan tin sẽ có đợt tấn phong Hồng Y vào cuối tháng 3-2006. Nguyễn Long Thao
   Hình ảnh sinh viên Công Giáo Hà Nội mừng lễ Valentine Giáo Phận Hà Nội
   Hôn nhân: Mầu nhiệm tình yêu thủy chung (9) Nguyễn Kim Ngân
   Lễ Chúa Nhật dành cho sinh Viên Công Giáo tổng Giáo Phận Hà Nội dịp lễ Valentine LM. Phêrô Bùi Ngọc Tuấn
   Giải đáp phụng vụ: Những người ngoài Công Giáo sử dụng Bàn Thờ Đ.Ô. Nguyễn Quang Sách
   Các Giám Mục Mễ Tây Cơ hài lòng về cuộc thăm viếng của đức Thượng Phụ Constantinople Nguyễn Long Thao
   Thêm một Mục Sư có vợ con được thụ phong Linh Mục. Nguyễn Long Thao
   Kết thúc việc lập án phong chân phước và phong thánh cho ÐTC Gioan Phaolô II. LM. Đặng Thế Dũng
   Ðức Thánh Cha kêu gọi tôn trọng sự sống con người. LM. Đặng Thế Dũng
   Hội đồng Giám Mục Ấn Độ bàn kế hoạch giúp người nghèo về vấn đề giáo dục. Nguyễn Long Thao
   Quýt làm cam chịu: Linh Mục lãnh đủ vì thiên hạ châm biếm Hồi Giáo Nguyễn Long Thao
   Buổi tiếp kiến ÐTC dành cho các thành viên bộ Giáo Lý Ðức Tin LM. Đặng Thế Dũng
   Hội Cao Niên Cộng Đoàn Công Giáo Việt Nam ở Cincinnati Ohio Trần Bảo Kỳ
   Thổ Nhĩ Kỳ: Vụ bắn chết nhà truyền giáo chưa êm đến vụ bóp cổ linh mục dòng Phan Xi Cô Nguyễn Long Thao
   ÐTC Benêđitô XVI giới thiệu Thông Ðiệp đầu tiên của ngài ''Thiên Chúa là Tình Yêu''. LM. Đặng Thế Dũng
   Đại chủng viện Hà Nội đổi mới cách thức điều hành và đào tạo chủng sinh UCAN
   Một linh mục và một giáo dân đă xây dựng trung bình hai nhà thờ mỗi năm trong hơn thập niên qua UCAN
   Tòa Thánh xác nhận: ĐGH tông du Thổ Nhĩ Kỳ vào cuối tháng 11 Nguyễn Long Thao
   Tòa án Mỹ phán quyết: Cho Do Thái Giáo và Hồi Giáo trưng bày biểu tượng tôn giáo nhưng cấm Kitô Giáo. Nguyễn Long Thao
   Công Giáo với Thế Vận Hội mùa Đông năm 2006 tại Turin Nguyễn Long Thao
   Đệ nhất phu nhân Hoa Kỳ, bà Laura Bush sẽ gặp ĐGH Bênêđictô XVI Nguyễn Long Thao
   Anh Giáo sẽ càng nát bét nếu chấp nhận phụ nữ làm Giám Mục. Nguyễn Long Thao
   Hội Đồng Giám Mục Hoa Kỳ ủng hộ Giáo Hội Công Giáo Iraq. Nguyễn Long Thao
   Hôn nhân: Mầu nhiệm tình yêu thủy chung (8) Nguyễn Kim Ngân
   Tòa thánh phê bình cả vụ tranh hí họa châm biếm lẫn phản ứng quá khích của Hồi Giáo Nguyễn Long Thao
   Vụ Linh Mục bị bắn ở Thổ Nhĩ Kỳ có liên hệ đến tranh châm biếm Hồi Giáo? Nguyễn Long Thao
   Lời cảm ơn của tòa TGM Hà Nội về việc thăm viếng Đức Hồng Y Phạm Đình Tụng đang nằm điều trị tại bệnh viện LM. Giuse Đặng Đức Ngân
   Quốc Vương Jordan nói về Hồi Giáo trước cử tọa Kitô Giáo. Nguyễn Long Thao
   Chương trình giáo xứ Tuy Hòa mừng kỷ niệm 70 năm xây dựng giáo xứ Giáo xứ Tuy Hòa
   Tòa Thánh cho phát hành bộ tân dân luật Nguyễn Long Thao
   Tòa Thánh Vatican nghiêm khắc lên án hí họa châm biếm tiên tri Mohammed của Hồi Giáo Nguyễn Long Thao
   ĐTC Beneđitô XVI giải thích về Vương Quốc của Thiên Chúa nơi không có thống trị và đàn áp. LM. Đặng Thế Dũng
   Tổng thống BaLan xác nhận ngày giờ ÐTC Bênêđitô XVI đến thăm BaLan là từ ngày 25 đến 28 tháng 5 năm 2006. LM. Đặng Thế Dũng