Nhân Quyền Chỉ Là Một Ảo Ảnh Nếu Quyền Căn Bản về Sự Sống Không Được Bảo Vệ
Về Việc Các Đức Giám Mục Hoa Kỳ Đáp Trả Lời Tuyên Bố Trên của Các Nhà Chính Trị Dân Chủ
WASHINGTON, D.C. (CNA).- Vào ngày thứ Sáu vừa qua, Hội Đồng Giám Mục Hoa Kỳ đã phản ứng với lời tuyên bố mới đây được đưa ra bởi 55 thành viên Công Giáo thuộc Đảng Dân Chủ trong Hạ Viện Hoa Kỳ, một lời tuyên bố vốn gây ra rất nhiều sự tranh cãi.
Các Đức Giám Mục Hoa Kỳ nói rằng mặc dầu văn kiện của họ liệt kê ra những mối quan tâm về mặt nhân quyền, thế nhưng những chính trị gia Công Giáo này đã bị lu mờ đi khi đem so sánh nó với quyền lợi căn bản của sự sống, vốn bị xâm phạm qua việc phá thai.
Bằng cách dẫn chứng lời tuyên bố chung của Hội Đồng Giám Mục Hoa Kỳ vào năm 2004 dành cho Những Người Công Giáo trong Đời Sống Chính Trị (Catholics in Political Life), các Đức Giám Mục Hoa Kỳ nói rằng các Ngài hoan nghênh lời tuyên bố trên cũng như “tất cả mọi nổ lực về việc giám định lại xem làm sao mà những nhà lập pháp Công Giáo cùng nhau có thể đem đức tin vào trong việc chọn lựa ra những chính sách của họ.”
Tuy nhiên, đồng thời các Đức Giám Mục cũng nói rằng: “Chúng ta cần phải làm nhiều hơn nữa để thuyết phục tất cả mọi người rằng mạng sống của con người là vô giá và nhân phẩm con người cần phải được bảo vệ. Điều này đòi hỏi phải có một cuộc đối thoại và dấn thân một cách hiệu quả hơn nữa với các viên chức công quyền, đặc biệt là các công chức Công Giáo.”
Trong khi nhìn nhận đến những điểm quan trọng được đề ra trong bản tuyên bố Dân Chủ có liên quan đến những mối quan tâm quan trọng về mặt luân lý, đạo đức như: phải có sự ưu tiên dành cho những người nghèo, việc bảo vệ đời sống gia đình, việc theo đuổi công lý và cổ võ hòa bình, mà Hội Đồng Giám Mục Hoa Kỳ gọi là “những ưu tiên nền tảng về truyền thống đạo đức, luân lý Công Giáo,” các Ngài cũng còn nhấn mạnh đến nhu cầu cần phải tái khẳng định đến sự thật là “phá thai chính là một sự vi phạm trầm trọng nhất đến những quyền lợi căn bản nhất của con người, tức là quyền được sống.”
Các Đức Giám Mục nói: “Quyền này được truyền lưu lại cho tất cả mọi sinh linh con người, là cội nguồn cho tất cả những quyền khác mà chúng ta hiện đang có và chiếm hữu lấy.”
Tại đây, các Ngài dẫn chứng về Đức Cố Giáo Hoàng Gioan Phaolô Đệ Nhị, Người đã nói qua Tông Huấn của Ngài mang tên là “Christi fideles Laici” rằng: “Quyền bất khả xâm phạm của con người chính là một sự phản ánh về quyền bất khả xâm phạm tối cao của Thiên Chúa, vì lẽ nó là cách diễn đạt căn bản và chính yếu nhất về tính bất khả xâm phạm của đời sống con người.”
Đức Cố Giáo Hoàng viết tiếp: “Trên tất cả, tiếng la hét chung, vốn công khai được đưa ra trên danh nghĩa về những quyền lợi của con người như: quyền được chăm sóc sức khỏe, quyền được sống tại nhà, quyền được đi làm việc, quyền về đời sống gia đình, văn hóa, vân vân chỉ là một sự sai lầm, giả tạo và ảo tưởng nếu như quyền được sống, một quyền chính yếu và cơ bản nhất, và là điều kiện tiền đề cần có cho tất cả những quyền về cá nhân khác, lại không được bảo vệ với sự quyết tâm và dốc lòng cao độ.”
Bằng việc dóng lên một trong những mối quan tâm về lời tuyên bố trên của các nhà lập pháp Công Giáo thuộc Đảng Dân Chủ, các Đức Giám Mục Hoa Kỳ nói rằng: “Thật sự là cần thiết và khẩn cấp để tìm ra mọi cách hòng làm giảm con số những vụ phá thai, bằng việc cung cấp ra những giải pháp khác và tìm cách giúp đỡ cho những cha-mẹ và các con cái của họ để họ khỏi bị tổn thương và xúc phạm. Giảng dạy của Giáo Hội Công Giáo kêu gọi tất cả mọi người Công Giáo hãy tích cực hành động để hạn chế, ngăn trở (restrain), giới hạn và đem chuyện hủy diệt mạng sống của các trẻ thơ chưa chào đời đến hồi kết thúc.”
Tuyên cáo chung của các Đức Giám Mục Hoa Kỳ, có nhan đề: “Tuyên Cáo về Các Trách Nhiệm của Những Người Công Giáo trong Đời Sống Công Cộng” (A Statement on Responsibilities of Catholics in Public Life) đã được ký bởi Đức Hồng Y William H. Keeler, Chủ Tịch, Ủy Ban đặc trách về Các Hoạt Động Phò Sự Sống của Hội Đồng Giám Mục Hoa Kỳ; Đức Hồng Y Theodore E. McCarrick, Chủ Tịch Nhóm Hành Động Cho Các Đức Giám Mục Hoa Kỳ và Các Chính Trị Gia Hoa Kỳ; và Đức Giám Mục Nocholas DiMarzio, Chủ Tịch, Ủy Ban về Chính Sách Quốc Nội của Hội Đồng Giám Mục Hoa Kỳ.
Về Việc Các Đức Giám Mục Hoa Kỳ Đáp Trả Lời Tuyên Bố Trên của Các Nhà Chính Trị Dân Chủ
 |
| Phá Thai.. Một Trái Tim Ngừng Đập....Thì Một Trái Tim Khác Lại Tan Vỡ... |
WASHINGTON, D.C. (CNA).- Vào ngày thứ Sáu vừa qua, Hội Đồng Giám Mục Hoa Kỳ đã phản ứng với lời tuyên bố mới đây được đưa ra bởi 55 thành viên Công Giáo thuộc Đảng Dân Chủ trong Hạ Viện Hoa Kỳ, một lời tuyên bố vốn gây ra rất nhiều sự tranh cãi.
Các Đức Giám Mục Hoa Kỳ nói rằng mặc dầu văn kiện của họ liệt kê ra những mối quan tâm về mặt nhân quyền, thế nhưng những chính trị gia Công Giáo này đã bị lu mờ đi khi đem so sánh nó với quyền lợi căn bản của sự sống, vốn bị xâm phạm qua việc phá thai.
Bằng cách dẫn chứng lời tuyên bố chung của Hội Đồng Giám Mục Hoa Kỳ vào năm 2004 dành cho Những Người Công Giáo trong Đời Sống Chính Trị (Catholics in Political Life), các Đức Giám Mục Hoa Kỳ nói rằng các Ngài hoan nghênh lời tuyên bố trên cũng như “tất cả mọi nổ lực về việc giám định lại xem làm sao mà những nhà lập pháp Công Giáo cùng nhau có thể đem đức tin vào trong việc chọn lựa ra những chính sách của họ.”
Tuy nhiên, đồng thời các Đức Giám Mục cũng nói rằng: “Chúng ta cần phải làm nhiều hơn nữa để thuyết phục tất cả mọi người rằng mạng sống của con người là vô giá và nhân phẩm con người cần phải được bảo vệ. Điều này đòi hỏi phải có một cuộc đối thoại và dấn thân một cách hiệu quả hơn nữa với các viên chức công quyền, đặc biệt là các công chức Công Giáo.”Trong khi nhìn nhận đến những điểm quan trọng được đề ra trong bản tuyên bố Dân Chủ có liên quan đến những mối quan tâm quan trọng về mặt luân lý, đạo đức như: phải có sự ưu tiên dành cho những người nghèo, việc bảo vệ đời sống gia đình, việc theo đuổi công lý và cổ võ hòa bình, mà Hội Đồng Giám Mục Hoa Kỳ gọi là “những ưu tiên nền tảng về truyền thống đạo đức, luân lý Công Giáo,” các Ngài cũng còn nhấn mạnh đến nhu cầu cần phải tái khẳng định đến sự thật là “phá thai chính là một sự vi phạm trầm trọng nhất đến những quyền lợi căn bản nhất của con người, tức là quyền được sống.”
Các Đức Giám Mục nói: “Quyền này được truyền lưu lại cho tất cả mọi sinh linh con người, là cội nguồn cho tất cả những quyền khác mà chúng ta hiện đang có và chiếm hữu lấy.”
Tại đây, các Ngài dẫn chứng về Đức Cố Giáo Hoàng Gioan Phaolô Đệ Nhị, Người đã nói qua Tông Huấn của Ngài mang tên là “Christi fideles Laici” rằng: “Quyền bất khả xâm phạm của con người chính là một sự phản ánh về quyền bất khả xâm phạm tối cao của Thiên Chúa, vì lẽ nó là cách diễn đạt căn bản và chính yếu nhất về tính bất khả xâm phạm của đời sống con người.”
Đức Cố Giáo Hoàng viết tiếp: “Trên tất cả, tiếng la hét chung, vốn công khai được đưa ra trên danh nghĩa về những quyền lợi của con người như: quyền được chăm sóc sức khỏe, quyền được sống tại nhà, quyền được đi làm việc, quyền về đời sống gia đình, văn hóa, vân vân chỉ là một sự sai lầm, giả tạo và ảo tưởng nếu như quyền được sống, một quyền chính yếu và cơ bản nhất, và là điều kiện tiền đề cần có cho tất cả những quyền về cá nhân khác, lại không được bảo vệ với sự quyết tâm và dốc lòng cao độ.”
Bằng việc dóng lên một trong những mối quan tâm về lời tuyên bố trên của các nhà lập pháp Công Giáo thuộc Đảng Dân Chủ, các Đức Giám Mục Hoa Kỳ nói rằng: “Thật sự là cần thiết và khẩn cấp để tìm ra mọi cách hòng làm giảm con số những vụ phá thai, bằng việc cung cấp ra những giải pháp khác và tìm cách giúp đỡ cho những cha-mẹ và các con cái của họ để họ khỏi bị tổn thương và xúc phạm. Giảng dạy của Giáo Hội Công Giáo kêu gọi tất cả mọi người Công Giáo hãy tích cực hành động để hạn chế, ngăn trở (restrain), giới hạn và đem chuyện hủy diệt mạng sống của các trẻ thơ chưa chào đời đến hồi kết thúc.”
Tuyên cáo chung của các Đức Giám Mục Hoa Kỳ, có nhan đề: “Tuyên Cáo về Các Trách Nhiệm của Những Người Công Giáo trong Đời Sống Công Cộng” (A Statement on Responsibilities of Catholics in Public Life) đã được ký bởi Đức Hồng Y William H. Keeler, Chủ Tịch, Ủy Ban đặc trách về Các Hoạt Động Phò Sự Sống của Hội Đồng Giám Mục Hoa Kỳ; Đức Hồng Y Theodore E. McCarrick, Chủ Tịch Nhóm Hành Động Cho Các Đức Giám Mục Hoa Kỳ và Các Chính Trị Gia Hoa Kỳ; và Đức Giám Mục Nocholas DiMarzio, Chủ Tịch, Ủy Ban về Chính Sách Quốc Nội của Hội Đồng Giám Mục Hoa Kỳ.
 |
| Hãy Cầm Lấy Tay Con.... Chứ Đừng Cầm Lấy Mạng Sống Con...Ôi Hỡi Người Ơi...! Có Nghe Thấu Chăng ???? |