Một cụ già 92 tuổi, thấp bé, ăn mặc chỉnh tề, diện mạo có vẻ được săn sóc cẩn thận, hôm nay phải dời chỗ ở vào nhà già.
Người vợ thân yêu của cụ mới qua đời, cụ buộc lòng phải dời nhà.
Sau khi chờ nhiều tiếng đồng hồ trong hành lang của nhà già, cụ mỉm cười khi được biết căn phòng của mình đã sẵn sàng.
Trong khi cụ chống gậy bước chậm tới thang máy, người giúp việc mô tả căn phòng nhỏ bé của cụ, kể cả cái khăn trải giường được dùng làm màn che cửa.
Cụ nói, “Tôi thích căn phòng đó lắm,” với cái hăng hái của một đứa trẻ 8 tuổi mới được cho một món đồ chơi.
Nguời giúp việc nói, “Khoan đã cụ đã thấy căn phòng đâu, chúng ta sắp đến nơi rồi.”
Cụ trả lời, “Điều ấy không quan hệ gì cả".
"Hạnh phúc là một điều tôi lựa chọn trước. Việc tôi thích căn phòng không tuỳ thuộc vào bàn ghế, trang trí - mà vào việc tôi quyết định tôi sẽ thích nó.”
"Tôi đã quyết định trong trí là tôi sẽ thích căn phòng của tôi. Đó là một quyết định tôi làm mỗi buổi sáng khi tôi thức giấc.”
"Tôi có thể lựa chọn. Tôi có thể nằm cả ngày trên giường để liệt kê tất cả những khó khăn tôi gặp phải với những bộ phận trên cơ thể tôi hiện giờ đang không hoạt động đúng mức, hay tôi có thể thức giậy để cảm tạ Thiên Chúa cho tôi các bộ phận khác vẫn còn làm việc tốt.”
"Mỗi ngày đến như một qùa tặng, và miễn là tôi còn mở mắt ra được, tôi sẽ chú ý đến ngày mới này, và nhớ đến tất cả những kỷ niệm vui tôi đã góp nhặt được trong suốt cuộc đời.”
"Tuổi già là một chương mục ngân hàng. Chúng ta có thể rút ra để hưởng thụ vào cuối cuộc đời những gì chúng ta đã bỏ vào từ trứơc.”
“Lời khuyên của tôi là bạn hãy bỏ tất cả các niềm vui sướng của bạn vào chương mục kỷ niệm này.
Cám ơn bạn đã cho tôi thêm một kỷ niệm vui cho chương mục của tôi, và tôi sẽ tiếp tục làm cho đầy thêm...
Xin hãy nhớ những hướng dẫn giản dị này để được hạnh phúc:
1. Xin hãy giải phóng trái tim bạn khỏi mọi sự thù ghét.
2. Xin hãy giải phóng trí óc bạn khỏi mọi sự lo nghĩ.
3. Xin hãy sống thật bình dị.
4. Xin hãy cho đi nhiều hơn.
5. Xin hãy đòi hỏi ít hơn nơi người khác.
Người vợ thân yêu của cụ mới qua đời, cụ buộc lòng phải dời nhà.
Sau khi chờ nhiều tiếng đồng hồ trong hành lang của nhà già, cụ mỉm cười khi được biết căn phòng của mình đã sẵn sàng.
Trong khi cụ chống gậy bước chậm tới thang máy, người giúp việc mô tả căn phòng nhỏ bé của cụ, kể cả cái khăn trải giường được dùng làm màn che cửa.
Cụ nói, “Tôi thích căn phòng đó lắm,” với cái hăng hái của một đứa trẻ 8 tuổi mới được cho một món đồ chơi.
Nguời giúp việc nói, “Khoan đã cụ đã thấy căn phòng đâu, chúng ta sắp đến nơi rồi.”
Cụ trả lời, “Điều ấy không quan hệ gì cả".
"Hạnh phúc là một điều tôi lựa chọn trước. Việc tôi thích căn phòng không tuỳ thuộc vào bàn ghế, trang trí - mà vào việc tôi quyết định tôi sẽ thích nó.”
"Tôi đã quyết định trong trí là tôi sẽ thích căn phòng của tôi. Đó là một quyết định tôi làm mỗi buổi sáng khi tôi thức giấc.”
"Tôi có thể lựa chọn. Tôi có thể nằm cả ngày trên giường để liệt kê tất cả những khó khăn tôi gặp phải với những bộ phận trên cơ thể tôi hiện giờ đang không hoạt động đúng mức, hay tôi có thể thức giậy để cảm tạ Thiên Chúa cho tôi các bộ phận khác vẫn còn làm việc tốt.”
"Mỗi ngày đến như một qùa tặng, và miễn là tôi còn mở mắt ra được, tôi sẽ chú ý đến ngày mới này, và nhớ đến tất cả những kỷ niệm vui tôi đã góp nhặt được trong suốt cuộc đời.”
"Tuổi già là một chương mục ngân hàng. Chúng ta có thể rút ra để hưởng thụ vào cuối cuộc đời những gì chúng ta đã bỏ vào từ trứơc.”
“Lời khuyên của tôi là bạn hãy bỏ tất cả các niềm vui sướng của bạn vào chương mục kỷ niệm này.
Cám ơn bạn đã cho tôi thêm một kỷ niệm vui cho chương mục của tôi, và tôi sẽ tiếp tục làm cho đầy thêm...
Xin hãy nhớ những hướng dẫn giản dị này để được hạnh phúc:
1. Xin hãy giải phóng trái tim bạn khỏi mọi sự thù ghét.
2. Xin hãy giải phóng trí óc bạn khỏi mọi sự lo nghĩ.
3. Xin hãy sống thật bình dị.
4. Xin hãy cho đi nhiều hơn.
5. Xin hãy đòi hỏi ít hơn nơi người khác.