Nội dung cuộc họp của Ủy ban về Trung Hoa
Vatican (VIS 13/03/2008) - Hôm 13/03/2008, Văn phòng Báo Chí Tòa Thánh Vatican đã đưa ra thông báo báo chí như sau: “Ủy ban (về Trung Hoa) được Đức Thánh Cha Bênêđictô XVI thiết lập nhằm nghiên cứu về các vấn đề quan trọng liên quan đến đời sống Giáo Hội Trung Hoa đã họp nhau từ ngày 10 đến 12 tháng Ba ở Vatican”.
Thông cáo cho biết thêm: “Chủ đề cuộc họp nhằm khảo sát Thư của Đức Thánh Cha gởi cho người Công Giáo Trug nHoa hôm 27/5/2007. Trước tiên, các tham dự viên khảo sát phản ứng về văn kiện giáo hoàng cả bên trong và bên ngoài Trung Quốc. Họ đã suy tư về nguồn gốc thần học đã truyền cảm hứng trong Bức thư nhằm nhận thức thấu đáo những viễn tượng tương lai mang lại cho cộng đoàn Công Giáo ở Trung Hoa. Cụ thể, bằng sự quan tâm của bức thư đã mang lại những khía cạnh quan trọng nhất định liên quan đến sứ mệnh của Giáo Hội như là ‘khí cụ của ơn cứu độ’ đối với người Trung Hoa: loan báo Tin Mừng trong thế giới đang kinh qua toàn cầu hóa; việc áp dụng giáo lý của Công Đồng Vatican II theo lẽ thường và trong cơ cấu của Giáo Hội với bối cảnh hiện nay của Trung Quốc; tha thứ và hòa giải trong cộng đoàn Công Giáo; những đòi hỏi về tính chân thật và lòng bác ái, quyền lãnh đạo các giáo phận, vốn có liên quan lớn lao đến hoạt động mục vụ và giáo dục của các linh mục, chủng sinh, tu sĩ và giáo dân. Trong phạm vi đã được Bức Thư của Đức Thánh Cha chỉ dẫn, thiện chí đối với việc đối thoại trong tôn trọng và xây dựng với nhà chức trách được nhắc lại. Cuối cùng, cũng trong ánh sáng của bản văn, các tham dự viên đã trao đổi thông tin và kinh nghiệm liên quan đến đời sống và hoạt động của Giáo Hội ở Trung Quốc”.
Thông cáo kết thúc với thông tin: “Cuộc họp kết thúc bắt buổi yết kiến Đức Thánh Cha, Ngài lắng nghe báo cáo tóm tắt công việc đã hoàn thành qua ba ngày và khuyến khích các tham dự viên tiếp tục dấn thân để ủng hộ cộng đoàn Công Giáo ở Trung Quốc. Ngài cũng nói đến ngày 24 tháng Năm sắp tới là Ngày Quốc tế cầu nguyện cho Giáo Hội Trung Hoa”.
Vatican (VIS 13/03/2008) - Hôm 13/03/2008, Văn phòng Báo Chí Tòa Thánh Vatican đã đưa ra thông báo báo chí như sau: “Ủy ban (về Trung Hoa) được Đức Thánh Cha Bênêđictô XVI thiết lập nhằm nghiên cứu về các vấn đề quan trọng liên quan đến đời sống Giáo Hội Trung Hoa đã họp nhau từ ngày 10 đến 12 tháng Ba ở Vatican”.
Thông cáo cho biết thêm: “Chủ đề cuộc họp nhằm khảo sát Thư của Đức Thánh Cha gởi cho người Công Giáo Trug nHoa hôm 27/5/2007. Trước tiên, các tham dự viên khảo sát phản ứng về văn kiện giáo hoàng cả bên trong và bên ngoài Trung Quốc. Họ đã suy tư về nguồn gốc thần học đã truyền cảm hứng trong Bức thư nhằm nhận thức thấu đáo những viễn tượng tương lai mang lại cho cộng đoàn Công Giáo ở Trung Hoa. Cụ thể, bằng sự quan tâm của bức thư đã mang lại những khía cạnh quan trọng nhất định liên quan đến sứ mệnh của Giáo Hội như là ‘khí cụ của ơn cứu độ’ đối với người Trung Hoa: loan báo Tin Mừng trong thế giới đang kinh qua toàn cầu hóa; việc áp dụng giáo lý của Công Đồng Vatican II theo lẽ thường và trong cơ cấu của Giáo Hội với bối cảnh hiện nay của Trung Quốc; tha thứ và hòa giải trong cộng đoàn Công Giáo; những đòi hỏi về tính chân thật và lòng bác ái, quyền lãnh đạo các giáo phận, vốn có liên quan lớn lao đến hoạt động mục vụ và giáo dục của các linh mục, chủng sinh, tu sĩ và giáo dân. Trong phạm vi đã được Bức Thư của Đức Thánh Cha chỉ dẫn, thiện chí đối với việc đối thoại trong tôn trọng và xây dựng với nhà chức trách được nhắc lại. Cuối cùng, cũng trong ánh sáng của bản văn, các tham dự viên đã trao đổi thông tin và kinh nghiệm liên quan đến đời sống và hoạt động của Giáo Hội ở Trung Quốc”.
Thông cáo kết thúc với thông tin: “Cuộc họp kết thúc bắt buổi yết kiến Đức Thánh Cha, Ngài lắng nghe báo cáo tóm tắt công việc đã hoàn thành qua ba ngày và khuyến khích các tham dự viên tiếp tục dấn thân để ủng hộ cộng đoàn Công Giáo ở Trung Quốc. Ngài cũng nói đến ngày 24 tháng Năm sắp tới là Ngày Quốc tế cầu nguyện cho Giáo Hội Trung Hoa”.