Ngài gởi lời chào tới cuộc họp tại Cyprus
VATICAN (zenit.org).- Đức Giáo Hoàng Biển Đức XVI nhắc nhớ một nhóm lãnh đạo liên tôn giáo rằng hoà bình vừa là một ân huệ vừa là một nhiệm vụ.
Đức Giáo Hoàng nói sự này trong một sứ điệp gởi qua Quốc Vụ Khanh, Hồng Y Tarcisio Bertone, cho cuộc họp quốc tế Cầu Nguyện cho Hoà Binh.
Những cuộc hợp hằng năm này được Cộng đồng Sant’Egidio giáo dân Công Giáo bảo trợ. Biến cố năm nay được Giáo Hội Chính Thống giáo Cyprus đồng bảo trợ và kết thúc vào hôm thứ Ba.
Sứ điệp giáo hoàng nói “Cuộc họp hiện nay, do Cộng đồng Sant’Egidio và Giáo Hội Chính Thống Gíao Cyprus cổ võ, qui tụ các nhân vật từ châu Âu, châu Phi và Trung Mỹ cho ba ngày tại trung tâm Địa Trung Hải, xảy ra 22 năm sau ngày Thế Giới lịch sử Cầu nguyện cho Hoà Bình tại Assisi, do Đầy Tớ Chúa Đức Gioan Phaolo II triệu tập.”
Sứ điệp nói thêm, “Trong dịp đáng ghi nhớ này Đức Giáo Hoàng thân yêu của chúng ta đã thuyết phục những người hiện diện này và thế giới nói chung sống thời điểm quí báu này gần Thánh Francis như là một thời buổi để nghe nhau, như một cơ hội để ‘dẹp tan sương mù nghi kỵ và hiểu lầm’ và xin Thiên Chúa Cha chúng ta ban cho ân huệ quí báu hoà bình.”
Sứ điệp của Đức Thánh Cha nói cuộc họp 2008 cũng sẽ là một “kinh nghiệm rất có tác động của sự hiệp thông.”
“Cuộc họp sẽ mở ra một cái nhìn rộng rải hơn về thực tại và làm nẩy sinh sự đối thoại giữa các anh em; hơn nữa, nó cũng biểu thị một thời buổi của sự hiểu biết thật, thật tế và hỗ tương về những khác biệt của mỗi người, cũng như về những đặc điểm và những yếu tố chúng ta chia sẻ,” sứ điệp nói tiếp. “Chỉ qua sự đối thoại và những cố gắng chân tình mới có thể hội nhập trong vũ trụ ngôn ngữ đa dạng và muôn mặt này’ trong tủ quí báu Tạo Vật, được giao phó cho trách nhiệm và lợi ích chung của mỗi người.
Hoà bình là “đồng thời một ân huệ và một nhiệm vụ,” sứ điệp khẳng định, và bảo đảm các người tham dự về những kinh nguyện của Đức Thánh Cha cho sự thành công.
Đức Giáo oàng “khich lệ hãy giữ sáng ngọn lửa hoà bình, được nuôi dưỡng bởi những cử chỉ hằng ngày thuộc tình yêu và tình bạn huynh đệ, và ngài chân tình gởi đến mỗi người một chúc lành tông toà đặc biệt”.
VATICAN (zenit.org).- Đức Giáo Hoàng Biển Đức XVI nhắc nhớ một nhóm lãnh đạo liên tôn giáo rằng hoà bình vừa là một ân huệ vừa là một nhiệm vụ.
Đức Giáo Hoàng nói sự này trong một sứ điệp gởi qua Quốc Vụ Khanh, Hồng Y Tarcisio Bertone, cho cuộc họp quốc tế Cầu Nguyện cho Hoà Binh.
Những cuộc hợp hằng năm này được Cộng đồng Sant’Egidio giáo dân Công Giáo bảo trợ. Biến cố năm nay được Giáo Hội Chính Thống giáo Cyprus đồng bảo trợ và kết thúc vào hôm thứ Ba.
Sứ điệp giáo hoàng nói “Cuộc họp hiện nay, do Cộng đồng Sant’Egidio và Giáo Hội Chính Thống Gíao Cyprus cổ võ, qui tụ các nhân vật từ châu Âu, châu Phi và Trung Mỹ cho ba ngày tại trung tâm Địa Trung Hải, xảy ra 22 năm sau ngày Thế Giới lịch sử Cầu nguyện cho Hoà Bình tại Assisi, do Đầy Tớ Chúa Đức Gioan Phaolo II triệu tập.”
Sứ điệp nói thêm, “Trong dịp đáng ghi nhớ này Đức Giáo Hoàng thân yêu của chúng ta đã thuyết phục những người hiện diện này và thế giới nói chung sống thời điểm quí báu này gần Thánh Francis như là một thời buổi để nghe nhau, như một cơ hội để ‘dẹp tan sương mù nghi kỵ và hiểu lầm’ và xin Thiên Chúa Cha chúng ta ban cho ân huệ quí báu hoà bình.”
Sứ điệp của Đức Thánh Cha nói cuộc họp 2008 cũng sẽ là một “kinh nghiệm rất có tác động của sự hiệp thông.”
“Cuộc họp sẽ mở ra một cái nhìn rộng rải hơn về thực tại và làm nẩy sinh sự đối thoại giữa các anh em; hơn nữa, nó cũng biểu thị một thời buổi của sự hiểu biết thật, thật tế và hỗ tương về những khác biệt của mỗi người, cũng như về những đặc điểm và những yếu tố chúng ta chia sẻ,” sứ điệp nói tiếp. “Chỉ qua sự đối thoại và những cố gắng chân tình mới có thể hội nhập trong vũ trụ ngôn ngữ đa dạng và muôn mặt này’ trong tủ quí báu Tạo Vật, được giao phó cho trách nhiệm và lợi ích chung của mỗi người.
Hoà bình là “đồng thời một ân huệ và một nhiệm vụ,” sứ điệp khẳng định, và bảo đảm các người tham dự về những kinh nguyện của Đức Thánh Cha cho sự thành công.
Đức Giáo oàng “khich lệ hãy giữ sáng ngọn lửa hoà bình, được nuôi dưỡng bởi những cử chỉ hằng ngày thuộc tình yêu và tình bạn huynh đệ, và ngài chân tình gởi đến mỗi người một chúc lành tông toà đặc biệt”.