Ngài tiếp kiến các tân vệ binh
VATICAN, ngày 7 tháng 5, 2010 (Zenit.org).- Đức Thánh Cha Benedict XVI khuyên các thành viên mới tuyển của Đoàn Vệ Binh Thụy Sĩ của Giáo Hoàng, được tuyên thệ ngày Thứ Năm, thi hành nhiệm vụ với lòng bác ái hoàn vũ.
Đức Thánh Cha tiếp kiến các tân vệ binh và gia đình của họ tại Sảnh Đường Clementina, cùng với các vệ binh Thuỵ Sĩ khác. Ngài nói với cử tọa bằng tiếng Đức, Ý và Pháp, là 3 ngôn ngữ của nước Thụy Sĩ.
Đức Thánh Cha nói, "Các bạn có thể có lý do để hãnh diện, vì sau khi đã tuyên thệ, các bạn đã gia nhập một Đoàn Vệ Binh đã từng có một lịch sử lâu dài. Ngay khi các bạn mặc quân phục vệ binh quen thuộc các bạn được tất cả mọi người nhận biết ngay các bạn là một Vệ Binh Thụy Sĩ, và khi được nhận biết như vậy, các bạn được mọi người kính trọng.”
Ngài tiếp: "Người kế vị Thánh Phêrô nhìn nhận nơi các bạn là những người yểm trợ chân chính và tin cậy nơi các bạn để bảo vệ cho mình. Ước muốn chân thành của tôi là qua việc các bạn phục vụ trong đoàn Vệ Binh, các bạn sẽ duy trì di sản tiếp nhận được từ các tiền nhân trong đoàn và điều này giúp cho các bạn trở nên những con người trưởng thành và những Kitô hữu.”
Đức Thánh Cha Benedict XVI nhắc Đoàn Vệ Binh Thụy Sĩ là các vệ binh của Giáo Hoàng có liên quan đến “việc phục vụ cho Thánh Phêrô và Giáo Hội.” Ngài khuyên: “Kể từ hôm nay, trong khi suy niệm Lời Chúa, tôi mời gọi các bạn chú ý nhiều đến Thánh Tông Đồ Phêrô sau khi Chúa Kitô Phục Sinh, cam kết hoàn tất nhiệm vụ Chúa Giêsu trao cho ngài.”
Ngài tiếp: "Với người kế vị Thánh Phêrô, đức ái làm cho linh hồn của các bạn sống động cách hoàn vũ. Trái tim các bạn được mời gọi để mở rộng ra. Việc phục vụ của các bạn khuyến khích các bạn khám phá nơi gương mặt của mọi khách hành hương, là trong hành trình của họ, họ hy vọng được thấy một gương mặt khác, qua đó họ thấy được một dấu chỉ sống động của Chúa Kitô, Đấng làm chủ tất cả sự sống và tất cả mọi ân sủng.”
Đức Thánh Cha nói là khi phục vụ như một vệ binh Thụy Sĩ, người trẻ được ban cho “một cảm nhận sống động hơn về đạo Thiên Chúa, cùng với một ý thức sâu xa hơn về phẩm giá của những con người đi ngang qua các bạn và đang tìm kiếm nơi đáy lòng của họ con đường của sự sống vĩnh cửu.”
Ngài tiếp: "Hãy sống với ý thức chuyên môn và một cảm nhận siêu nhiên. Bổn phận của các bạn sẽ chuẩn bị các bạn cho các cam kết các nhân và công cộng khác trong tương lai khi các bạn rời Đoàn Vệ Binh. Điều này sẽ giúp các bạn thi hành các nhiệm vụ này như những môn đệ chân chính của Chuá Kitô.”
VATICAN, ngày 7 tháng 5, 2010 (Zenit.org).- Đức Thánh Cha Benedict XVI khuyên các thành viên mới tuyển của Đoàn Vệ Binh Thụy Sĩ của Giáo Hoàng, được tuyên thệ ngày Thứ Năm, thi hành nhiệm vụ với lòng bác ái hoàn vũ.
Đức Thánh Cha tiếp kiến các tân vệ binh và gia đình của họ tại Sảnh Đường Clementina, cùng với các vệ binh Thuỵ Sĩ khác. Ngài nói với cử tọa bằng tiếng Đức, Ý và Pháp, là 3 ngôn ngữ của nước Thụy Sĩ.
Đức Thánh Cha nói, "Các bạn có thể có lý do để hãnh diện, vì sau khi đã tuyên thệ, các bạn đã gia nhập một Đoàn Vệ Binh đã từng có một lịch sử lâu dài. Ngay khi các bạn mặc quân phục vệ binh quen thuộc các bạn được tất cả mọi người nhận biết ngay các bạn là một Vệ Binh Thụy Sĩ, và khi được nhận biết như vậy, các bạn được mọi người kính trọng.”
Ngài tiếp: "Người kế vị Thánh Phêrô nhìn nhận nơi các bạn là những người yểm trợ chân chính và tin cậy nơi các bạn để bảo vệ cho mình. Ước muốn chân thành của tôi là qua việc các bạn phục vụ trong đoàn Vệ Binh, các bạn sẽ duy trì di sản tiếp nhận được từ các tiền nhân trong đoàn và điều này giúp cho các bạn trở nên những con người trưởng thành và những Kitô hữu.”
Đức Thánh Cha Benedict XVI nhắc Đoàn Vệ Binh Thụy Sĩ là các vệ binh của Giáo Hoàng có liên quan đến “việc phục vụ cho Thánh Phêrô và Giáo Hội.” Ngài khuyên: “Kể từ hôm nay, trong khi suy niệm Lời Chúa, tôi mời gọi các bạn chú ý nhiều đến Thánh Tông Đồ Phêrô sau khi Chúa Kitô Phục Sinh, cam kết hoàn tất nhiệm vụ Chúa Giêsu trao cho ngài.”
Ngài tiếp: "Với người kế vị Thánh Phêrô, đức ái làm cho linh hồn của các bạn sống động cách hoàn vũ. Trái tim các bạn được mời gọi để mở rộng ra. Việc phục vụ của các bạn khuyến khích các bạn khám phá nơi gương mặt của mọi khách hành hương, là trong hành trình của họ, họ hy vọng được thấy một gương mặt khác, qua đó họ thấy được một dấu chỉ sống động của Chúa Kitô, Đấng làm chủ tất cả sự sống và tất cả mọi ân sủng.”
Đức Thánh Cha nói là khi phục vụ như một vệ binh Thụy Sĩ, người trẻ được ban cho “một cảm nhận sống động hơn về đạo Thiên Chúa, cùng với một ý thức sâu xa hơn về phẩm giá của những con người đi ngang qua các bạn và đang tìm kiếm nơi đáy lòng của họ con đường của sự sống vĩnh cửu.”
Ngài tiếp: "Hãy sống với ý thức chuyên môn và một cảm nhận siêu nhiên. Bổn phận của các bạn sẽ chuẩn bị các bạn cho các cam kết các nhân và công cộng khác trong tương lai khi các bạn rời Đoàn Vệ Binh. Điều này sẽ giúp các bạn thi hành các nhiệm vụ này như những môn đệ chân chính của Chuá Kitô.”