VATICAN (CNS) -- Đức Thánh Cha Benedict XVI kêu gọi ngưng chiến tại Lybia và khởi sự ngay một đối thoại nghiêm trang để phục hồi hoà bình cho quốc gia tại Miền Bắc Phi Châu này.
Trong buổi ban phép lành hàng tuần ngày 27 tháng Ba, Đức Thánh Cha nói ngài càng ngày càng quan tâm hơn về những tin tức nhận được từ Lybia, nơi quân nổi loạn được yểm trợ bởi các vụ không tạc của Hoa Kỳ và các nước Âu Châu đang chiến đấu với quân đội của lãnh tụ Lybia là Moammar Gadhafi.
Đức Thánh Cha nói: "Nỗi lo sợ của tôi về sự an toàn và yên vui của dân chúng ngày càng gia tăng, cũng như ưu tư của tôi về sự phát triển của tình hình tại đây trên phương diện các vũ khí được đem ra sử dụng.”
Ngài nói: “Với các cơ quan quốc tế và những ai có trách nhiệm về chính trị và quân sự, tôi chân thành kêu gọi khởi sự ngay một cuộc đối thoại để ngưng sử dụng các vũ khí.”
Đáp lại lời kêu gọi của Đức Thánh Cha là các giám mục Bắc phi, đại diện cho giáo hội tại Morocco, Algeria, Tunisia và Libya. Trong một tuyên cáo ngắn gọn được chuyển cho hãng thông tấn Catholic News Agency Fides ngày 29 tháng Ba, các giám mục kêu gọi “khẩn cấp tìm kiếm sự chấm dứt cuộc tranh chấp đau khổ này, để sao cho có sự công bình và duy trì phẩm giá của tất cả mọi người.”
Bản tuyên cáo này -- được Đức Tổng Giám Mục Vincent Landel tại Rabat, Morocco, chủ tịch CERNA, Hội Đồng Giám Mục Miền Bắc Phi Châu ký tên – nói các giám mục công nhận “sự đòi hỏi chính đáng để có được tự do, công bằng và có phẩm giá” mà người dân đang tìm kiếm.
Các giám mục nói: "Đòi hỏi này được chuyển dịch thành một nguyện ước được công nhận là những công dân có trách nhiệm, có cơ hội để tìm việc làm giúp cho họ sống an vui, và loại trừ mọi hình thức tham nhũng và bè đảng.”
Trong buổi ban phép lành hàng tuần ngày 27 tháng Ba, Đức Thánh Cha nói ngài càng ngày càng quan tâm hơn về những tin tức nhận được từ Lybia, nơi quân nổi loạn được yểm trợ bởi các vụ không tạc của Hoa Kỳ và các nước Âu Châu đang chiến đấu với quân đội của lãnh tụ Lybia là Moammar Gadhafi.
Đức Thánh Cha nói: "Nỗi lo sợ của tôi về sự an toàn và yên vui của dân chúng ngày càng gia tăng, cũng như ưu tư của tôi về sự phát triển của tình hình tại đây trên phương diện các vũ khí được đem ra sử dụng.”
Ngài nói: “Với các cơ quan quốc tế và những ai có trách nhiệm về chính trị và quân sự, tôi chân thành kêu gọi khởi sự ngay một cuộc đối thoại để ngưng sử dụng các vũ khí.”
Đáp lại lời kêu gọi của Đức Thánh Cha là các giám mục Bắc phi, đại diện cho giáo hội tại Morocco, Algeria, Tunisia và Libya. Trong một tuyên cáo ngắn gọn được chuyển cho hãng thông tấn Catholic News Agency Fides ngày 29 tháng Ba, các giám mục kêu gọi “khẩn cấp tìm kiếm sự chấm dứt cuộc tranh chấp đau khổ này, để sao cho có sự công bình và duy trì phẩm giá của tất cả mọi người.”
Bản tuyên cáo này -- được Đức Tổng Giám Mục Vincent Landel tại Rabat, Morocco, chủ tịch CERNA, Hội Đồng Giám Mục Miền Bắc Phi Châu ký tên – nói các giám mục công nhận “sự đòi hỏi chính đáng để có được tự do, công bằng và có phẩm giá” mà người dân đang tìm kiếm.
Các giám mục nói: "Đòi hỏi này được chuyển dịch thành một nguyện ước được công nhận là những công dân có trách nhiệm, có cơ hội để tìm việc làm giúp cho họ sống an vui, và loại trừ mọi hình thức tham nhũng và bè đảng.”