Theo tin Tòa Thánh, nhân ngày Chúa nhật 19 tháng 7, tại Quảng trường Tự do ở Castel Gandolfo, nơi ngài đang nghỉ hè, Đức Leo XIV đã cùng đông đảo tin hữu đọc kinh Truyền tin.

Như thường lệ, trước kinh Truyền Tin, ngài ngỏ lời cùng các tín hữu, dựa vào bài Tin Mừng trong thánh lễ hôm nay, rút ra bài học từ ba dụ ngôn được Thánh Matthêu thuật lại cho mỗi Kitô hữu và cho toàn thể Giáo Hội. Ngài nói:

"Đôi khi chúng ta mong đợi Chúa làm điều gì đó ngoạn mục; chúng ta muốn Người can thiệp từ trên cao, ngay lập tức nhổ tận gốc những mầm mống xấu xa." Nhưng đó không phải là cách của Người.

"Cách hành động của Chúa cũng phải trở thành cách sống của chúng ta, cả với tư cách cá nhân và với tư cách là Giáo Hội, giữa thực tại xung quanh chúng ta," ngài nói.

Và từ Tin Mừng hôm nay, chúng ta học được rằng cách hành động đó đòi hỏi chúng ta "phải rèn luyện tầm nhìn của mình để có thể phân biệt được điều tốt lành nảy mầm bất chấp bóng tối của sự ác, và tránh những phán xét vội vàng."

Sau đây là bản dịch đầy đủ bài suy niệm của Đức Giáo Hoàng:

~

Anh chị em thân mến, chúc Chúa Nhật vui vẻ!

Tiếp theo dụ ngôn người gieo giống, Chúa Giêsu tiếp tục nói với đám đông bằng một loạt hình ảnh: lúa mì tốt và cỏ dại, hạt cải và men trong bột (xem Mt 13:24–43).

Ba dụ ngôn ngắn này nhắc lại việc xuất hiện của Nước Thiên Chúa trong lịch sử, hoạt động của Nước Thiên Chúa trong đời sống con người, và cách Nước Thiên Chúa lớn lên, lan rộng và biến đổi thế giới từ bên trong. Qua những hình ảnh này, Chúa Giêsu cảnh báo chúng ta chống lại cám dỗ nghĩ rằng Thiên Chúa là một nhân vật quyền năng, áp đặt bằng vũ lực, chiếm đoạt và thống trị, hoặc đến một cách khải hoàn. Thay vào đó, Thiên Chúa ưa thích sự nhỏ bé, một dấu hiệu của tình yêu kín đáo của Người, nhờ đó Người để chúng ta tự do chấp nhận hoặc từ chối Người. Tình yêu của Người hiện diện ngay cả giữa cỏ dại, hoạt động một cách kín đáo và vô hình như hạt giống nhỏ nhất, và làm cho bột nở mà không gây ra tiếng động.

Thưa anh chị em, qua những dụ ngôn này, Chúa Giê-su bày tỏ điều quan trọng về cách thức Thiên Chúa hành động trong đời sống chúng ta và trong lịch sử. Đôi khi chúng ta mong đợi Thiên Chúa làm điều gì đó ngoạn mục; chúng ta muốn Người can thiệp từ trên cao, ngay lập tức nhổ tận gốc cỏ dại của sự ác. Chúng ta hình dung một Thiên Chúa mạnh mẽ và quyền năng, và thật không may, chúng ta cũng mô phỏng cách sống Kitô hữu và cách làm việc của Giáo hội theo hình ảnh này. Tuy nhiên, Nước Thiên Chúa lan rộng ngay cả giữa những cỏ dại, đòi hỏi chúng ta phải rèn luyện tầm nhìn để có thể phân biệt được điều tốt lành nảy mầm bất chấp bóng tối của sự ác, và tránh những phán xét vội vàng. Nó đến như một hạt giống nhỏ bé nhất và do đó đòi hỏi sự kiên nhẫn trong việc đồng hành cùng những quá trình này, để chúng ta có thể nhận ra nó trong những điều nhỏ nhặt của cuộc sống hàng ngày và trong sự giản dị của cuộc sống bình thường. Nó lớn lên một cách vô hình như men trong bột, và vì vậy chúng ta được giải thoát khỏi sự nản lòng và được mời gọi có đức tin ngay cả khi dường như Thiên Chúa vắng mặt. Trên thực tế, Người luôn ở cùng chúng ta, và tình yêu của Người luôn sẵn sàng giúp đỡ chúng ta.

Cách hành động của Thiên Chúa cũng phải trở thành cách sống của chúng ta, cả với tư cách cá nhân và với tư cách Giáo Hội, giữa thực tại xung quanh chúng ta. Chúng ta được mời gọi áp dụng cách tiếp cận lấy Tin Mừng làm trung tâm, không vội vàng chống đối người khác bằng những phán xét kiêu ngạo, không áp đặt bản thân bằng quyền lực và vũ lực, và không đánh mất niềm tin vào công việc của Thiên Chúa. Như Đức Hồng Y Ratzinger khi đó đã nói, đó là vấn đề phục tùng luận lý học của hạt giống – không phải là luận lý học của thành công và vĩ đại, mà là luận lý học của việc tự hạ mình xuống và phục vụ người khác (xem Bài phát biểu cho các Giáo lý viên và Giáo viên Tôn giáo, ngày 10 tháng 12 năm 2000). Bằng cách này, chúng ta sẽ trở nên như những hạt giống nhỏ bé của Tin Mừng nảy mầm, và như men của tình yêu biến đổi bột của thế giới.

Chúng ta hãy cầu xin Đức Trinh Nữ Maria, người đã biết cách đón nhận hạt giống Lời Chúa trong sự nhỏ bé của mình, nâng đỡ chúng ta trên hành trình và cầu bầu cho chúng ta.