Thaùnh Ca Phuïng Vuï


Thaùnh Vònh 26 (27)

Tin töôûng giöõa gian nguy

 

I. BAÛN VAÊN

Ñaây laø nôi Thieân Chuùa ôû cuøng nhaân loaïi (Kh 21,3)

1     [Cuûa Ña-vít.]

        Chuùa laø nguoàn aùnh saùng vaø ôn cöùu ñoä cuûa toâi,

       toâi coøn sôï ngöôøi naøo ? *

       Chuùa laø thaønh luõy baûo veä ñôøi toâi,

       toâi khieáp gì ai nöõa ?

2     Khi aùc nhaân xoâng vaøo,

        ñònh nuoát soáng thaân toâi, *

        ai ngôø chính ñoái phöông,

        chính nhöõng thuø ñòch aáy,

        laïi laûo ñaûo teù nhaøo.

3     Duø caû moät ñaïo quaân vaây ñaùnh,

        loøng toâi chaúng sôï gì. *

        Duø coù phaûi laâm vaøo chieán traän,

        toâi vaãn cöù caäy tin.

4     Moät ñieàu toâi kieám toâi xin,

        laø luoân ñöôïc ôû trong ñeàn Chuùa toâi

        moïi ngaøy trong suoát cuoäc ñôøi,

        ñeå chieâm ngöôõng Chuùa tuyeät vôøi cao sang,

        ngaém xem thaùnh ñieän huy hoaøng.

5     Ngaøy toâi gaëp tai öông hoaïn naïn,

        Ngöôøi che chôû toâi trong leàu thaùnh, *

        ñem giaáu toâi thaät kín trong nhaø,

        ñaët an toaøn treân taûng ñaù cao.

6     Neân giôø ñaây toâi ngaång ñaàu ñaéc yù,

         nhìn quaân thuø vaây buûa chung quanh.

        Toâi seõ daâng leã teá trong thaùnh ñieän,

         leã taï ôn, nhaõ nhaïc vang löøng, *

         toâi seõ ñaøn ca möøng kính Chuùa.

7     Laïy Chuùa, cuùi xin Ngaøi nghe tieáng con keâu,

         xin thöông tình ñaùp laïi.

8     Nghó veà Ngaøi, loøng con töï nhuû :

        haõy tìm kieám Thaùnh Nhan. *

         Laïy Chuùa, con tìm thaùnh nhan Ngaøi,

9      xin Ngaøi ñöøng aån maët.

         Toâi tôù Ngaøi ñaây, xin ñöøng giaän maø ruoàng raãy,

         chính Ngaøi laø Ñaáng phuø trôï con. *

         Xin chôù boû rôi, xin ñöøng xua ñuoåi,

         laïy Thieân Chuùa, Ñaáng cöùu ñoä con.

10     Daàu cha meï coù boû con ñi nöõa

         thì haõy coøn coù Chuùa ñoùn nhaän con.

11     Xin daïy cho ñöôøng neûo Ngaøi, laïy Chuùa,

         daãn con ñi treân loái phaúng phiu, *

         vì coù nhöõng ngöôøi ñang rình raäp.

12     Xin ñöøng phoù maëc con cho keû thuø hung haõn, *

        vì luõ chöùng gian ñöùng daäy toá con,

         giöông boä maët haèm haèm saùt khí.

13     Toâi vöõng vaøng tin töôûng

        seõ ñöôïc thaáy aân loäc Chuùa ban

        trong coõi ñaát daønh cho keû soáng.

14     Haõy caäy troâng vaøo Chuùa,

         maïnh baïo leân, can ñaûm leân naøo ! *

         Haõy caäy troâng vaøo Chuùa.

 

Lôøi nguyeän

Laïy Chuùa Gieâ-su laø Ngoâi Lôøi Thieân Chuùa, laø aùnh saùng thaät vaø laø Ñaáng cöùu chuoäc loaøi ngöôøi : chuùng con ñöôïc ôû gaàn beân Chuùa thì coøn sôï gì ai ! Laïy Chuùa Gieâ-su laø Ñaáng Ki-toâ vaø laø Ñöùc Chuùa, Chuùa ñaõ thaéng Xa-tan, vaø khoâng heà bò Chuùa Cha ruoàng boû : chuùng con ñöôïc keát hôïp vôùi Chuùa thì coøn sôï gì ai ! Laïy Chuùa Gieâ-su laø Con Moät yeâu daáu, Chuùa quaû laø nuùi ñaù ñoä trì, laø con ñöôøng ngay thaúng : chuùng con ñöôïc töïa nöông vaøo Chuùa thì coøn sôï gì ai !

 

II. PHAÂN TÍCH

1. Theå vaên

Tv tín nhieäm, noùi leân loøng tin töôûng giöõa moïi gian nguy.

 

2. Boá cuïc

Tv naøy goàm hai phaàn raát khaùc nhau : c1-6 noùi leân loøng tín nhieäm tuyeät ñoái nôi Chuùa, lôøi leõ raát bình thaûn, coøn c7-14 laïi laø lôøi khaån caàu trong ñau khoå. Do ñoù coù ngöôøi cho raèng ñaây laø hai Tv khaùc nhau nhaäp laïi laøm moät, hoaëc nghó raèng phaûi xeáp c7-14 tröôùc c1-6. Cuõng coù theå cho raèng ñaây laø lôøi caàu nguyeän cuûa moät ngöôøi bò vu caùo ; do ñoù coù boá cuïc sau :

1/ C.1-6 : Lôøi caàu nguyeän tin töôûng khi coøn ôû xa Gieâ-ru-sa-lem.

a/ C.1-3 : Tín nhieäm tuyeät ñoái.

b/ C.4-6 : Mong tôùi Nhaø Chuùa ñeå ñöôïc che chôû.

2/ C.7-13 : Lôøi khaån caàu khi tôùi ñeàn thôø.

a/ C.7-10 : Xin Chuùa ñöøng boû toâi.

b/ C.11-13 : Xin che chôû toâi khoûi keû thuø.

3/ C.14 : Keát : Lôøi saám cuûa vò tö teá baûo cöù tin töôûng vaøo Chuùa.

 

3. Giaûi thích

1/a/ Noùi leân nhöõng lyù do ñeå tin töôûng : Chuùa laø aùnh saùng, laø Ñaáng cöùu ñoä, laø thaønh trì. AÙnh saùng töôïng tröng cho söï soáng, ngöôïc laïi vôùi boùng toái laø hình aûnh cuûa söï cheát.

b/ Noùi leân loøng ao öôùc ñöôïc tôùi Nhaø Chuùa laø nôi truù aån an toaøn.

2/a/ Lôøi keâu van raát khaån thieát, xin Chuùa ñöøng boû rôi mình, nhöng moät traät ñaày tin töôûng : duø cha meï boû toâi, Chuùa vaãn ñôõ naâng toâi. Is 49,15 : "Moät ngöôøi meï coù theå naøo queân con mình ? Nhöng cho duø ngöôøi meï coù queân con thì Ta cuõng khoâng heà queân ngöôi".

 

4. Caàu nguyeän cuûa Cöïu Öôùc

Noùi leân loøng tin töôûng baát dieät cuûa ngöôøi tín höõu, duø gaëp nguy hieåm ñeán ñaâu cuõng khoâng nao nuùng.

 

5. Caàu nguyeän cuûa Ki-toâ giaùo

1/ Chuùa Ki-toâ trong cuoäc khoå naïn cuõng caàu nguyeän vôùi Chuùa Cha vaø tin chaéc seõ ñöôïc chieán thaéng (x.Tv 21)

2/ Giaùo hoäi cuõng lieân keát vôùi cuoäc khoå naïn cuûa Chuùa Ki-toâ vaø mong ñöôïc thaáy maët Ngöôøi. Tuy coøn phaûi chieán ñaáu, Giaùo hoäi vaãn chaéc chaén seõ ñöôïc Chuùa trôï giuùp.

3/ Ngöôøi tín höõu cuõng chaéc chaén ñöôïc Chuùa che chôû (Rm 8,38-39 : khoâng gì coù theå taùch ta ra khoûi tình yeâu cuûa Thieân Chuùa), vaø troâng ñôïi ñöôïc vaøo Nhaø Chuùa ñeå neám söï ngoït ngaøo cuûa Chuùa (cuõng coù theå duøng trong leã an taùng).

 

III. SÖÛ DUÏNG TRONG PHUÏNG VUÏ

Ñaùp 1 : Chuùa laø nguoàn aùnh saùng vaø ôn cöùu ñoä cuûa toâi, toâi coøn sôï ngöôøi naøo ?

Ñaùp 2 : Toâi vöõng vaøng tin töôûng seõ ñöôïc thaáy aân loäc Chuùa ban trong coõi ñaát daønh cho keû soáng.

1. Chung Muøa Thöôøng nieân, CNTN3A : Ñaùp 1 c.1,4,13-14

2. CNMC2C, Röûa toäi : Ñaùp 1 c.1,7-8a,8b-9abc,13-14

3. CNPS7A : Ñaùp 2 c.1,4,7.8b.9a,13-14

Thaùnh vònh naøy coøn ñöôïc duøng trong leã khaán doøng, caàu cho ôn thieân trieäu, caàu nguyeän khi bò baùch haïi, vaø trong caùc ngaøy thöôøng khaùc.

 


This site was created by Communio From Viet Nam
©1998-2000 , All Rights Reserved.