Thaân theá Söï nghieäp caùc Nhaïc só


RICHARD WAGNER

(1813-1883)

Richard WAGNER laø moät con ngöôøi ñaùng sôï. OÂng laø moät keû löôøng gaït, noùi laùo, chieám ñoaït vôï ngöôøi khaùc, phaù hoaïi gia cang, löøa loïc baïn beø. Ñoù laø moät hình aûnh maø chuùng ta khoâng bao giôø töôûng töôïng ñeán ñöôïc, nhöng ngöôøi ñöông thôøi ñaõ nghó veà oâng nhö vaäy. WAGNER coøn laø moät keû thieáu ñaïo ñöùc, khoâng troïng danh döï,… Nhöng, oâng cuõng laø moät thieân taøi khoù tin ñöôïc trong laõnh vöïc aâm nhaïc. Chuùng ta ñang tìm hieåu veà nhaân vaät thöù 10 trong baûng Top Ten nhöõng nhaø soaïn nhaïc lôùn nhaát cuûa theá giôùi aâm nhaïc coå ñieån.

 

BEÀ TRAÙI CUÛA MOÄT THIEÂN TAØI

 

Richard WAGNER ra ñôøi vaøo ngaøy 22 thaùng 5 naêm 1813 taïi Leipzig (Ñoâng Ñöùc). Veà maët phaùp lyù, oâng laø con cuûa Karl Friedrich WAGNER, moät nhaân vieân caûnh saùt ôû Leipzig vaø baø Johanna, con gaùi cuûa moät ngöôøi thôï laøm baùnh. OÂng khoâng thöøa höôûng naêng khieáu aâm nhaïc nhö moät tính di truyeàn töø ai caû. Thaät ra, oâng laø moät ñöùa con ngoaøi hoân thuù giöõa baø Johanna vôùi dieãn vieân nam Ludwig GEYER. Coù leõ ñaây laø nguoàn goác duy nhaát coù theå giaûi thích ñöôïc cho tính ngheä thuaät trong maùu huyeát cuûa oâng. Nhöõng bí maät veà GEYER vaø WAGNER luoân luoân laø nhöõng ñieàu haáp daãn cho caùc nhaø vieát söû tìm toøi. Ngöôøi ta ñaõ phaùt hieän ra raèng: GEYER (ngöôøi cha thaät söï cuûa WAGNER) chính laø moät ngöôøi Do-Thaùi. Trong khi ñoù, Ñöùc Quoác Xaõ sau naøy laïi ñeà cao WAGNER. AÛnh höôûng cuûa GEYER leân WAGNER raát saâu ñaäm. Khoâng chæ laø moät dieãn vieân, GEYER coøn laø moät nguoøi raát meâ vaên hoïc, moät nhaø vaên, vaø laø moät hoïa só veõ chaân dung. Suoát thôøi thô aáu cuûa mình, WAGNER ñaõ soáng trong moâi tröôøng ñoù, vaø khi caäu beù WAGNER leân 8 thì ngöôøi cha keá (thaät ra laø cha ruoät) ñaõ qua ñôøi.

 

Moái tình ñaàu cuûa WAGNER khoâng phaûi laø aâm nhaïc maø chính laø vaên chöông. OÂng hoïc tieáng Hy-laïp vaø say meâ Homeøre, nghieân cöùu theâm tieáng Anh ñeå cheát meâ cheát meät vôùi Shakespeare. Chæ môùi 11 tuoåi, WAGNER ñaõ vieát vôû kòch thô mang teân Leubald, caûm höùng töø Shakespeare vaø vaên chöông Hy-laïp. OÂng ñeán vôùi aâm nhaïc chæ sau khi ñaõ "coù quan heä" saâu ñaäm, thaønh coâng trong nhöõng laõnh vöïc ñoù. Baøi hoïc piano ñaàu tieân cuûa oâng laïi laø baèng chöùng huøng hoàn cho thaáy oâng khoâng öa gì aâm nhaïc. WAGNER chæ thöïc söï bò nöõ thaàn AÂm nhaïc loâi cuoán khi oâng xem buoåi trình dieãn vôû nhaïc kòch "Der Freischutz" cuûa WEBER. Vaø, chæ ñeán khi ñöôïc nghe caùc giao höôûng cuûa BEETHOVEN ôû Leipzig, vaø sau ñoù, ñöôïc xem buoåi trình dieãn vôû nhaïc kòch Fidelio (cuõng cuûa BEETHOVEN), WAGNER môùi thöïc söï choïn laáy nghieäp aâm nhaïc. OÂng khoâng coøn thaáy höùng thuù gì vôùi vieäc ñoïc caùc taùc phaåm vaên hoïc nöõa vaø vuøi vaøo moät cuoán saùch noùi veà lyù thuyeát aâm nhaïc (do oâng möôïn cuûa Friedrich WIECK, cha cuûa Clara, vôï SCHUMANN). Ñaây laø coâng cuï trôï thuû ñaéc löïc cuûa WAGNER trong nhöõng saùng taùc ñaàu tieân. Ñeå nghieân cöùu saâu hôn aâm nhaïc cuûa BEETHOVEN, WAGNER vieát laïi caùc giao höôûng soá 5, soá 9 vaø Missa Solemnis ("boä leã troïng" cuûa BEETHOVEN) thaønh caùc baûn ñaøn cho piano. Ñaây laø moät caùch hoïc taäp khaùc thöôøng vaø ñaùng cho haäu theá noi göông. Sau ñoù, oâng coù vieát moät soá taùc phaåm ñaàu tay vaø hoaøn taát hai overtures vieát cho daøn nhaïc.

 

WAGNER chính thöùc hoïc nhaïc (trong 6 thaùng, veà lyù thuyeát) vôùi Theodor WEINLIG, moät ca só cuûa tröôøng thaùnh Thomas vaøo naêm 1831. Sau ñoù, oâng ñaõ coù nhöõng saùng taùc quan troïng laø moät symphony vaø hai vôû opera ñaàu tay: Die Hochzeit ("Ñaùm cöôùi"), Die Feen ("Nhöõng naøng tieân"). Luùc naøy, nhaø soaïn nhaïc treû baét ñaàu gaëp nhieàu chuyeän raéc roái trong ñôøi soáng rieâng. Do ñam meâ côø baïc, WAGNER laâm vaøo caûnh nôï naàn. OÂng bò caùc chuû nôï saên luøng raùo rieát. Beân caïnh ñoù, oâng dan díu vôùi nhieàu cuoäc tình vaø nhieàu chuyeän khoù xöû. Ñeán noãi, meï oâng ñaõ töøng saün saøng "phuûi tay" tröôùc ngöôøi con trai voâ traùch nhieäm cuûa baø. Moät phaàn ñeå troán khoûi caûnh nôï naàn taïi Leipzig, moät phaàn ñeå taïo laïi khuoân maët môùi cho mình, WAGNER ñaõ nhaän lôøi môøi laøm chæ huy daøn nhaïc cho nhaø haùt kòch Magdeburg (moät thaønh phoá nhoû cuûa Ñöùc thôøi baáy giôø, khoâng coù gì tieáng taêm cho laém). Nhöng taïi ñaây, WAGNER laïi rôi vaøo moät cuoäc phieâu löu môùi. OÂng say meâ vaø theo ñuoåi moät nöõ dieãn vieân treû ñeïp cuûa nhaø haùt naøy, coâ Mianna PLANER. Phaûi maát gaàn hai naêm ñeo ñuoåi, oâng môùi daønh ñöôïc con tim cuûa coâ thieáu nöõ xinh ñeïp. Ñaùm cöôùi cuûa hoï ñöôïc cöû haønh vaøo ngaøy 24 thaùng 11 naêm 1836. Nhöng chaúng bao laâu, giöõa hai ngöôøi xaûy ra nhieàu baát ñoàng lôùn. OÂng baét ñaàu thaáy chaùn ngaùn ngöôøi mình ñaõ töøng say meâ. Ít laâu sau buoåi trình dieãn vôû opera ñaàu tieân cuûa mình, "Das Liebesverbot" (Leänh caám yeâu - döïa treân taùc phaåm "Measure for measure" cuûa SHAKESPEARE), oâng laïi bò ngaäp ñaàu vôùi nhöõng nôï naàn. Nhaø haùt kòch bò giaûi theå. OÂng phaûi sang Riga, moät thaønh phoá noåi tieáng cuûa ba nöôùc vuøng Baltic thuoäc Nga tröôùc ñaây - ba nöôùc naøy chòu nhieàu aûnh höôûng vaên hoùa Thuïy Ñieån hôn laø cuûa Nga. WAGNER ôû ñaây ñöôïc hai naêm, cuoäc soáng cuõng chaúng toát ñeïp hôn chuùt naøo. Moät hoâm, khi ñeán nhaø haùt kòch laøm vieäc, oâng môùi bieát ngöôøi ta ñaõ quyeát ñònh cho oâng nghæ vieäc. WAGNER laïi bò saên luøng bôûi caùc chuû nôï. Hoï ñaõ tòch thu giaáy tôø, hoä chieáu cuûa oâng. Hai vôï choàng WAGNER phaûi boû troán khoûi Nga treân moät con taøu cuûa nhöõng keû buoân laäu ñeå ñi Paris! Trong haønh lyù mang theo, coù baûn thaûo cuûa moät taùc phaåm con dôû dang, vôû Rienzi vaø nhöõng laù thô giôùi thieäu oâng vôùi nhaø soaïn nhaïc opera löøng danh taïi Phaùp luùc baáy giôø laø Giacomo MEYERBEER. WAGNER luoân tin raèng mình laø moät thieân taøi vaø raát tin töôûng vaøo moät töông lai röïc rôõ ñang chaøo ñoùn mình tai "Kinh ñoâ AÙnh saùng"

 

Gia ñình WAGNER ôû Paris töø naêm 1839 ñeán naêm 1842. Ñeán nôi naøo, WAGNER cuõng ñöôïc ñoùn tieáp caùch nieàm nôû, lòch thieäp, nhöng cuoái cuøng cuõng bò töø choái moät caùch raát Paris! Nhaø haùt "Theùaâtre de la Renaissance" ("Nhaø haùt Phuïc Höng") nhaän daøn döïng vôû opera "Das Liebesverbot" nhöng laïi bò phaù saûn tröôùc khi vôû nhaïc kòch ñöôïc coâng dieãn! Caùi ngheøo vaø noãi khoán khoù cuøng cöïc ñaõ aäp xuoáng gia ñình WAGNER. Coù ñoâi laàn, hoï ñaõ gaàn bò cheát ñoùi, vaø hai laàn WAGNER bò boû tuø vì nôï naàn! Hoï ñaõ phaûi ñeán nhöõng nhaø troï toài taøn ñeå tìm vieäc laøm. Minna, vôï oâng, phaûi cuùi mình xuoáng ñeå lau giaày cho nhöõng khaùch troï; coøn WAGNER thì buoäc loøng laøm nhöõng vieäc naëng nhoïc cuûa moät keû laøm möôùn. Luùc naøy, WAGNER chæ laø moät ngöôøi ñaøn oâng taàm thöôøng, haï caáp, phaûi töø choái danh hieäu cuûa moät nhaø soaïn nhaïc. Nhöng moät taùc phaåm nghieâm tuùc vaãn ñöôïc tieáp tuïc. Vôû "Rienzi" ñöôïc hoøan thaønh vaøo naêm 1840. Vaø laàn löôït sau ñoù, vôû opera quan troïng khaùc ra ñôøi, "Der fliegende Hollander" ("Ngöôøi Hoøa-lan bay"). Tin möøng ñeán cho oâng, vôû Rienzi ñöôïc nhaø haùt kòch Dresden (Ñoâng Ñöùc) nhaän daøn döïng. WAGNER vay möôïn ñöôïc ít tieàn ñeå rôøi Paris trôû veà queâ höông.

 

Taïi queâ höông, trong saùu naêm tieáp theo, WAGNER gaët haùi ñöôïc moät soá thaønh coâng vang doäi. OÂng coá gaéng taïo moät phong caùch opera Ñöùc rieâng bieät vaø ñaõ laøm cho theá giôùi phaûi coâng nhaän Trong thôøi gian taïi Dresden, WAGNER vieát moät soá vôû nhaïc kòch noåi tieáng nhö: "Tannhauser" , "Lohengrin". Vôû "Lohengrin" ñöôïc xem laø vôû opera Ñöùc lôùn nhaát vaøo thôøi baáy giôø. Vaøo naêm 1848, toaøn chaâu AÂu soâi suïc bôûi haøo khí caùch maïng. WAGNER cuõng tham gia phong traøo caùch maïng ôû Saxony (Ñuùc) vaøo naêm 1849. Vaø, chæ moät chuùt nöõa laø oâng bò baét, neáu khoâng coù ñöôïc hoä chieáu ñeå rôøi Ñöùc (laàn naøy, nhaø soaïn nhaïc Franz LISZT ñaõ giuùp oâng). WAGNER rôøi Weimar ñi Paris.

 

Möôøi ba naêm tieáp theo ñoù, WAGNER soáng nhö moät keû löu vong. OÂng khoâng ñöôïc dieãm phuùc chöùng kieán söï thaønh coâng vang doäi ra caû theá giôùi cuûa vôû "Lohengrin". Noù ñöôïc Franz LISZT chæ huy vaøo naêm 1850 taïi Weimar. Moät thôøi gian sau, gia ñình WAGNER ñònh cö taïi Zurich (Thuî Só). Taïi ñaây, WAGNER hình thaønh moät caùch coù heä thoáng nhöõng tö töôûng môùi vaø naâng cao ngheä thuaät opera cuûa mình. Trong khi oâng tieáp tuïc vieát nhöõng vôû opera lôùn khaùc vaø baän taâm vôùi nhöõng yù töôûng caùch taân cuûa mình thì ñôøi soáng gia ñình vôùi Mianna ngaøy caøng toài teä. Mianna ngaøy caøng khoâng hieåu ñöôïc WAGNER cuøng vieäc laøm cuûa oâng. Beân caïnh ñoù, WAGNER lieân tuïc lao vaøo nhöõng cuoäc phieâu löu aùi tình vôùi nhieàu phuï nöõ khaùc. Coù moät ngöôøi buoân luïa teân laø Otto WESENDOCK, raát toân suøng oâng ñeán noãi ñaàu tö taøi chính cho nhieàu vôû nhaïc kòch cuûa oâng ñöôïc trình dieãn taïi Zurich vaø taëng oâng caû moät ngoâi bieät thöï. Nhöng WAGNER ñaõ dan díu vôùi chính Mathilde, ngöôøi vôï 28 tuoåi cuûa oâng ta. Chính töø cuoäc tình vôùi Mathilde maø WAGNER ñaõ cho ra ñôøi vôû opera löøng danh trong lòch söû aâm nhaïc theá giôùi: "Tristan und Isolde". Tính caùch cuûa WAGNER ngaøy caøng ñöôïc hình thaønh moät caùch maâu thuaãn. OÂng khoâng theå trung thaønh vôùi baát cöù ai hoaëc vôùi baát cöù ñieàu gì ngoaøi ngheä thuaät cuûa mình. OÂng vay möôïn tieàn cuûa ngöôøi khaùc maø chaúng caàn quan taâm ñeán vieäc hoaøn traû. Thaäm chí, WAGNER ñaõ töøng noùi moät caùch töï haøo raèng: "Theá giôùi nôï toâi nhöõng gì toâi caàn coù". OÂng quan heä tình caûm, dan díu vôùi phuï nöõ maø chaúng caàn bieát raèng mình seõ gaây haäu quaû vaø khoå ñau cho hoï. Ñoái vôùi caùc nhaø nhaïc söû hoïc, WAGNER laø moät con ngöôøi boû ñi ngoaïi tröø noã löïc cuûa oâng vöôn cao trong ngheä thuaät.

 

Khi trôû veà Ñöùc, soáng taïi Munchen (Munich). Ngöôøi vieát baøi naøy ñaõ töøng soáng taïi Munich trong gaàn 8 naêm, chöùng kieán ñöôïc nieàm töï haøo vaø toân suøng Wagner caùch ñaëc bieät, vaãn coøn ñöôïc löu truyeàn tôùi ngaøy nay. Moät töôïng ñaøi WAGNER to lôùn ñöôïc döïng treân con ñöôøng Prinzregenten daãn ñeán nhaø haùt noåi tieáng mang cuøng teân.WAGNER gaët haùi ñöôïc nhieàu vinh quang ñoàng thôøi vôùi soá löôïng keû thuø, vaø ngöôøi ghen gheùt ngaøy caøng taêng. Naêm 1862, WAGNER vaø Mianna chia tay nhau. Nhöng ngay tröôùc ñoù, WAGNER ñaõ dính líu vaøo hai cuoäc phieâu löu tình caûm lôùn nhaát cuûa ñôøi mình, ñoù laø vôùi Cosima, con gaùi soaïn nhaïc Franz LISZT, ngöôøi ñaõ töøng giuùp ñôõ oâng vaø vôùi vôï cuûa Hans von Bulow, moät ngöôøi baïn chí thaân cuûa oâng. Giöõa Cosima vaø WAGNER coù ñöôïc hai con gaùi. Luùc naøy dö luaän choáng ñoái WAGNER ñaõ leân cao ñoä. Hai ngöôøi phaûi boû troán sang Thuïy só. Nhöng kyø laï thay, maëc duø ñau buoàn vì WAGNER, Franz LISZT vaø Hans von Bulow vaãn laø hai ngöôøi tuyeân truyeàn vaø uûng hoä lôùn cho ngheä thuaät cuûa WAGNER. Ñeán ñaây WAGNER ñaõ döøng laïi nhöõng phieâu löu aùi tình khoâng meät moûi cuaû mình. ÔÛ Cosima, oâng ñaõ tìm thaáy ñöôïc vöøa noãi ñam meâ, vöøa tình yeâu vaø vöøa söï hoã trôï caàn thieát cuûa moät ngöôøi baïn ñöôøng luoân luoân hieåu thaáu ñaùo oâng. OÂng vaø Cosima ñaõ chính thöùc thaønh hoân veà phaùp lyù. Moät naêm sau, thaùng 6 naêm 1869, hai ngöôøi coù theâm ñöùa con thöù ba, caäu beù Siegfried. Söï bình an trong taâm hoàn baây giôø môùi trôû veà vôùi oâng. Trong haïnh phuùc vôùi Cosima, WAGNER ñaõ cho ra ñôøi nhieàu opera quan troïng khaùc nhö: "Ring" ("Chieác nhaãn"), "Siegfried" (1871) "Gotterdammerung" ("Ngaøy taøn cuûa caùc vò thaàn") vaø moät taùc phaåm saân khaáu khaùc mang teân "Siegfried Idyl" nhö quaø taëng cho moät laàn möøng sinh nhaät cuûa Cosima.

 

Sau khi vieát vaø cho trình dieãn vôû nhaïc kòch cuoái cuøng "Parfisal" (1882), WAGNER vaø Cosima rôøi Ñöùc ñeå ñeán soáng taïi Vienna. WAGNER ñieàu khieån buoåi trình dieãn cuoái cuøng nhö quaø taëng cho vôï mình ñeå roài qua ñôøi vaøo 6 tuaàn sau ñoù, ngaøy 24 thaùng 12 naêm 1882 vì beänh nhoài maùu cô tim. Cosima coù maët beân oâng ñeán giôø phuùt cuoái cuøng.

 

AÂM NHAÏC CUÛA WAGNER

 

Ñôn thöông ñoäc maõ ñeå thay ñoåi caû soá phaän cuûa opera. Ñoù laø ñaùnh giaù quan troïng cuûa caùc nhaø chuyeân moân sau naøy veà oâng. OÂng ñaõ töï thieát laäp neân chính nhöõng quy luaät thaåm myõ cho rieâng mình, saùng taïo nhöõng caáu truùc rieâng bieät cuûa mình vaø daán thaân vaøo chính theå loaïi cuûa rieâng mình. Tröôøng phaùi Wagner (hay coøn goïi laø tröôøng phaùi Weimar) chæ coù moät mình oâng laø thaønh vieân toàn taïi ñoái laäp vôùi caùc tröôøng phaùi khaùc. Moät mình oâng laø ñoái thuû cuûa MENDELSSOHN, BRAHMS vaø nhieàu nhaø soaïn nhaïc lôùn khaùc. Nhieàu ngöôøi gheùt vaø thuø oâng, nhöng caû theá giôùi vaø nöôùc Ñöùc ñaõ phaûi khaâm phuïc oâng bôûi chính oâng ñaõ ñöôïc ngheä thuaät opera cuûa Ñöùc leân ñeán ñænh cao. WAGNER ñaõ duøng aâm nhaïc cuûa mình ñeå ñaït ñeán lyù töôûng laø toång hôïp caùc loaïi hình ngheä thuaät trong moät "sieâu ngheä thuaät" (superart). OÂng coi superart naøy nhö cuoäc ñính hoân hoaøn haûo giöõa aâm nhaïc, thô ca, bò kòch, saân khaáu vaø dieãn xuaát. Ñaây laø moät tröôøng hôïp duy nhaát trong lòch söû aâm nhaïc Ñöùc (vaø coù theå cuûa caû theá giôùi).

 

Ñeå ñaït ñöôïc lyù töôûng naøy, WAGNER ñaõ phaûi vieát lôøi thô cho chính nhaïc kòch cuûa mình ñeán noãi taïo neân ñöôïc moät quan heä saâu kín, maät thieát giöõa giai ñieäu vaø thô ca, giöõa aâm nhaïc vaø haønh ñoäng. Quan troïng hôn caû laø, oâng ñaõ phaûi saùng cheá nhöõng coâng cuï aâm nhaïc môùi. Tieâu bieâu nhaát cuûa nhöõng coâng cuï môùi naøy laø "chuû ñeà daãn ñaïo" (Leitmotif) maø oâng xem laø moät chuû ñeà aâm nhaïc caên baûn (Grundthema)

 

Richard WAGNER töï goïi aâm nhaïc cuûa mình laø "Ngheä thuaät cuûa Töông Lai". Caâu noùi naøy ñaõ trôû thaønh lôøi hieäu trieäu cho cuoäc ñaáu tranh tìm caùi môùi trong aâm nhaïc trong caû hôn nöûa theá kyû sau ñoù. Cuoäc caùch maïng cuûa WAGNER ñaõ aûnh höôûng ñeán töøng nhaïc só sau thôøi oâng. WAGNER laø nhaø soaïn nhaïc cuoái cuøng cuûa thôøi kyø Laõng maïn, ngöôøi ñaõ laøm cho chuû nghóa laõng maïn nôû roä hoa laàn cuoái trong vöôøn aâm nhaïc. Caùi ñoäc ñaùo cuûa WAGNER laø, neáu baát cöù nhaø soaïn nhaïc theo chuû nghóa laõng maïn naøo muoán giöõ laáy phong caùch cho rieâng mình thì ñeàu phaûi choáng laïi phong caùch cuûa WAGNER. Coù ngöôøi ñaõ goïi hieän töôïng ñoù baèng nhoùm töø: "chuû nghóa Wagner".

 

Saøigoøn, 9/1/2000

(Baøi vieát ñaàu tieân cuûa naêm cuoái cuøng moät thieân nieân kyû)

Nguyeãn Baùch


 

This site was created by COMMUNIO FROM VIETNAM

© 1998 - 2000, All Rights Reserved.