VietCatholic thöïc hieän
Taân
Öôùc:
Baûn Vaên
(do Nhoùm phieân Dòch
Giôø Kinh Phuïng VuïVieät Nam)
(Ñieän toaùn
hoùa do Lm Traàn Coâng Nghò
& Lm Buøi Ngoïc
Tyû
thöïc hieän)
.
Muïc Luïc
->
Theo Phuùc Aâm Thaùnh Mattheâu
->
Theo Phuùc Aâm Thaùnh Marcoâ
->
Theo Phuùc Aâm Thaùnh Luca
->
Theo Phuùc Aâm Thaùnh Gioan
->
Toâng Ñoà Coâng Vuï
->
Bible Online (Ñoàng Haønh) Tìm chöõ
Kinh Thaùnh
->
Taân Öôùc - Baûn dòch cuûa LM
Traàn Vaên Kieäm
->
Daãn Nhaäp Vaøo Taân Öôùc (Nhoùm
Phuïng Vuï Giôø Kinh)
->
Chuù giaûi Kinh Thaùnh - LM Traàn Vaên
Kieäm
->
Ñoïc Kinh thaùnh baèng caùc ngoân
ngöõ khaùc nhau
->
Thö Roma
->
Thö 1 Corinthoâ
->
Thö 2 Corinthoâ
->
Thö Galata
->
Thö Ephesoâ
->
Thö Philipheâ
->
Thö Colosseâ
->
Thö 1 Thessalonica
->
Thö 2 Thessalonica
->
Thö 1 Timotheâu
->
Thö 2 Timotheâu
->
Thö Titoâ
->
Thö Philemon
->
Thö Do thaùi
->
Thö Giacoâbeâ
->
Thö 1 Pheâroâ
->
Thö 2 Pheâroâ
->
Thö 1 Gioan
->
Thö 2 Gioan
->
Thö 3 Gioan
->
Thö Giuda
->
Khaûi Huyeàn
Nhoùm phieân
Dòch Giôø Kinh Phuïng Vuï thöïc
hieän goàm coù caùc taùc giaû sau
ñaây:
* Traàn Hoaøng
Thao * Nguyeãn Coâng Ñoan * Nguyeãn Thò
Sang * Nguyeãn Höõu Phuù * Ñoã
Xuaân Queá * Traàn Phuùc Nhaân * Hoaøng
Ñaéc AÙnh * Hoaøng Kim * Thieän Caåm
* Nguyeãn Vaên Hoøa * Trònh Vaên Thaäm
* Nguyeãn Taát Trung * Xuaân Ly Baêng * Nguyeãn
Ngoïc Tænh.
Rieâng phuï tröông
3 laø Baûn dòch cuûa :
* Nguyeãn Ngoïc
Rao * Nguyeãn Cao Luaät * Nguyeãn Cao Sieâu *
Nguyeãn Ñaït Tam * Nguyeãn Thònh Phöôùc
* Nguyeãn Ngoïc Leã * Ñinh Huyønh Hoa
* Nguyeãn Phöôùc.
@ Caùc dòch giaû giöõ
Baûn Quyeàn @Copyright 1994 by the above authors.
@ Traùch nhieäm taùi
baûn vaø phaùt haønh taïi haûi ngoaïi
do
Phaïm Minh Thieän, CssR
@ Ñaêng kí Thö
Vieän Quoác Gia Hoa Kì: ISBN 1-8855550-01-4
@ Thaûo chöông Ñieän
Toaùn - Programming for Windows 95 by:
Buøi Ngoïc Tyû
@ Thöïc hieän cho Internet
- Programming for WWW Internet by:
Traàn Coâng Nghò
Last Updated on November 1996 by
VietCatholic