24. Tội ác và sự suy tư cầu nguyện không thể song song tồn tại.

(Thánh Maglorius)

Lm. Giuse Maria Nhân Tài, csjb.

(Trích dịch từ tiếng Hoa trong "Cách ngôn thần học tu đức")

----------

http://www.vietcatholic.org

https://www.facebook.com/jmtaiby

http://www.nhantai.info

 

49. NHẠO THÁI GIÁM

Ngải Tử nuôi hai con dê đực, chúng nó thích đấu sừng với nhau, gặp người lạ thì cũng thích lấy sừng húc, các học trò đi vào trong cổng nhà Ngải Tử thường bị chúng nó húc bị thương.

Các học trò liền cầu cứu với Ngải Tử:

- “Dê đực tính khi rất dũng mãnh, nếu đem chúng nó thiến đi, thì tính nó cũng thuần lương đôi chút, nhất định là không húc bậy người ta”.

Ngải Tử cười nói:

- “Không phải đâu, nếu hôm nay đem thiến nó (ám chỉ nạn thái giám hoành hành vô pháp luật) không phải nó thêm hung dữ sao?”

(Ngải tử hậu ngữ)

Suy tư 50:

Thái giám chỉ là người phục vụ vua và hoàng hậu cũng như làm các việc trong cung vua mà thôi, trước mắt các quan văn võ tướng thì thái giám chẳng ra gì cả, nhưng vì kề cận bên nhà vua và hoàng hậu, nên có những thái giám quyền uy tột đỉnh, có thể nói, tể tướng là người điều hành vận nước bên ngoài với bá quan văn võ, thái giám điều hành vận nước bên trong với vua, hoàng hậu và các cung phi.v.v...

Có những người được cấp trên nâng đỡ nên cuộc sống có phần thoải mái, tiền bạc có vô có ra, cho nên tính cách cũng do đó mà thay đổi luôn: họ không còn nhớ đến mình là ai, không còn nhớ lại những ngày tháng nghèo hèn khổ cực, không còn nhớ đến những ngày cơm ngày ba bữa không no, không còn nhớ những ngày làm thuê làm mướn vất vả.v.v...họ như những thái giám bị thiến bởi chút vinh hoa phú quý mà cấp trên ban phát cho họ, để rồi họ tác oai tác quái với mọi người...

Những con dê bị thiến thì có tính thuần, những người bị thiến thì sẽ trở nên bất bình thường trong cuộc sống và có khi trở nên mối họa cho mọi người, đó là chuyện “hoạn” về thân xác.

Nhưng những người bị “hoạn” vì Nước Trời thì sẽ là những người có ích cho xã hội, cho Giáo Hội, bởi vì cái họ “hoạn” không phải là một bộ phận nơi thân xác, nhưng chính là sự ước muốn hướng về thế gian và những thèm muốn hưởng thụ của chính họ. Họ là ai vậy? Thưa họ chính là những người Ki-tô hữu được Thiên Chúa mời gọi sống đời tận hiến và ơn gọi sống gia đình trong cuộc sống ở trần gian này...

Lm. Giuse Maria Nhân Tài, csjb.

(Dịch từ tiếng Hoa và viết suy tư)

---------

http://www.vietcatholic.org

https://www.facebook.com/jmtaiby

http://www.nhantai.info

 

Tin Mừng Chúa Giê-su Ki-tô theo thánh Luca,

Khi ấy, Đức Giê-su xuống Ca-phác-na-um, một thành miền Ga-li-lê, và ngày sa-bát, Người giảng dạy dân chúng. Họ sửng sốt về cách Người giảng dạy, vì lời của Người có uy quyền.

Trong hội đường, có một người bị quỷ thần ô uế nhập, la to lên rằng: “Ông Giê-su Na-da-rét, chuyện chúng tôi can gì đến ông, mà ông đến tiêu diệt chúng tôi? Tôi biết ông là ai rồi: ông là Đấng Thánh của Thiên Chúa!” Nhưng Đức Giê-su quát mắng nó: “Câm đi, hãy xuất khỏi người này!” Quỷ vật người ấy ngã xuống giữa hội đường, rồi xuất khỏi anh ta, nhưng không làm hại gì anh. Mọi người rất đỗi kinh ngạc và nói với nhau: “Lời ấy là thế nào? Ông ấy lấy uy quyền và thế lực mà ra lệnh cho các thần ô uế, và chúng phải xuất!” Và tiếng đồn về Người lan ra khắp nơi trong vùng.

Đó là lời Chúa

 

Đức Thánh Cha Phanxicô chia buồn với Đức Hồng Y Parolin trước ai tin Mẹ của Ngài đã được Chúa gọi về…

Đức Thánh Cha Phanxicô bày tỏ sự gần gũi và cầu nguyện cho Đức Hồng Y Pietro Parolin và gia đình ĐHY về cái chết của bà cố Ada Miotti Parolin, Mẹ ĐHY, Bà hưởng thọ 96 tuổi. Lễ tang sẽ được tổ chức vào sáng ngày 3 tháng 9 tại Schiavon thuộc tỉnh Vicenza.

(Tin Vatican)

Vào thứ Bảy ngày 31 tháng 8, Bà cố Ada Miotti Parolin, mẹ của Đức Hồng Y Quốc vụ khanh Pietro Parolin đã qua đời ở tuổi 96. "Bà đã an nghỉ trong Chúa", thông báo được công bố từ những người con, bày tỏ "nỗi buồn nhưng tín thác vào Chúa Giêsu Kitô khổ nạn và phục sinh" đã giúp nguôi ngoai đi nỗi buồng mất mát người thân yêu. Thông báo cũng bao gồm tên của Mariarosa và Giovanni cùng với vợ/chồng, con cái, cháu chắt và tất cả những người thân, tín thác vào lời Chúa “Ta là sự phục sinh và là sự sống,” và rằng sự sống thay đổi chứ không mất đi!

Lời chia buồn và sự gần gũi trong tâm tình cầu nguyện của Đức Thánh Cha Phanxicô

Lễ tang sẽ được tổ chức vào thứ Ba, ngày 3 tháng 9 lúc 9:30 sáng tại nhà thờ giáo xứ Schiavon, thuộc Tỉnh và Giáo phận Vicenza, Ý. “Sau lễ tang, bà cố Ada thân yêu sẽ được an nghỉ tại nghĩa trang Schiavon.”

Vào thứ Hai, ngày 2 tháng 9 lúc 7:30 tối, một buổi cầu nguyện sẽ được tổ chức, cũng tại Nhà thờ Schiavon. Gia đình cảm ơn những người “thân và bạn bè đã thương yêu bà cố Ada” tham dự lễ an táng, với lời yêu cầu của tang quyến: “miễn hoa phúng điếu, nhưng nếu muốn dâng cúng thì xin yểm trợ những việc từ thiện....”

 

□ Lm Nguyễn Trung Tây
Chuyện VỢ Chuyện CHỒNG: Một Nén, Hai Nén & Năm Nén (Matt 25:14-30)
https://www.youtube.com/watch?v=vdFZmSExCmo

□ Chuyện thời bây giờ kể rằng, ở thung lũng điện tử Silicon, San Jose, California của Hoa Kỳ có một đôi vợ chồng, con trai tên Bòn, bốn tuổi, con gái tên Bon, mười tháng. Chồng là Kỹ Sư điện. Vợ làm Assembler trong hãng điện tử. Cả hai vợ chồng là những thành viên trung thành trong Ban Giáo Lý giáo xứ Việt Nam.

Chiều thứ Sáu vợ bước vào nhà đóng mạnh lại cánh cửa. Nhìn đôi mắt phượng đượm nét lo lắng của vợ, chồng cất tiếng hỏi, giọng điệu thăm dò,

— Sao buồn như bún thiu thế? Ai lại bắt nạt vợ của tôi rồi?

Vợ quẳng chùm chià khóa xuống mặt bàn cơm nghe cái cốp,

— Ai mà dám bắt nạt em? Ngay cả ông xếp anh cai, em còn chưa ngán. Trên đời này, người duy nhất mà dám bắt nạt em may ra chỉ có anh.

Chồng xòe tua tủa lông nhím,

— Ơ! Hay chưa! Đừng có mà dựng chuyện nói điêu nhé. Nói thế mà không sợ tội!

Chồng chép miệng, miệng bông đùa,

— Làm thân nam nhi ai lại đi bắt nạt vợ. Chưa kể có cho vàng cũng không dám, bởi các cụ đã nói, “Nhất vợ nhì trời”. Vợ còn ăn đứt ông “Giời” như vậy thì anh là cái chi chi mà dám bắt nạt vợ.

Vợ liếc xéo,

— Đệ nhất thiên hạ là anh! Con trai Bắc kỳ miệng ngọt như chuối...

Vợ dịu giọng,

— Mà thôi, mình ơi, em có chuyện muốn nói. Anh biết chi không?

Vợ ngập ngừng,

— Chiều nay xếp gọi một đám vô văn phòng, xếp phát cho mỗi tên một cái check. Anh biết chi không? Cái check cuối tuần và cũng là cái check cuối cùng rồi đó…

Chồng ngập ngừng trước bản tin, nhưng rất nhanh lấy lại phong độ,

— À… Hiểu rồi! Thì ra là vậy... Hèn chi có người mặt hoa da phấn tàn phai nhan sắc…

Vợ xịu mặt,

— Chứ còn gì nữa. Em thất nghiệp rồi đó...

Chồng khua khua hai tay điệu bộ như đánh đàn guitar,

— Nên từ đó em buồn... Tứng tưng! Tưng tưng! Tưng từng!

Vợ cự nự,

— Anh, anh cứ thích giỡn chơi không à. Em đang buồn thúi ruột ra đây nè. Em thất nghiệp rồi đó, còn mỗi một mình anh đi cày. Giờ kiếm đâu ra cho đủ tiền để mà trả tiền nhà? Còn một đống bill đó, nào là tiền điện thoại nè, tiền nước, rồi tiền trả góp cho cái xe Camry mới mua. Một mình anh đi làm, anh lo mà thanh toán hết đống giấy nợ đó đi. Ngồi đó mà ca với hát…

Chồng vẫn giọng điệu bông đùa,

— Giời ạ! Khổ quá, bây giờ ngồi hát cũng không cho. Hay là thôi để anh ngồi khóc. Hay là em muốn anh gọi vào hãng năn nỉ xếp là thôi đừng lay off vợ tôi nữa…

Chồng nheo nheo mắt,

— Bởi vì cô ấy là một người phụ nữ Việt Nam đảm đang, cả đời cần cù lo toan, bận rộn tính toán cho gia đình, cho chồng, và cho con?

Vợ đáp ngay,

— Không lo toan, không tính toán thì lấy chi mà ăn? Ai giống như anh đó, mới đặt mình xuống là há to miệng ngáy sập nhà sập cửa.

Chồng tố lại,

— Ơ, ơ, đừng có mà nói điêu. Không phải chỉ có một mình tôi ngáy đâu nhé…

Vợ, trong dáng điệu mệt nhọc, không buồn đôi co. Đi tới tủ lạnh, vợ mở cửa, rót đầy ly nước cam, rồi ngồi xuống trước mắt chồng,

— Mình ơi! Thôi, nói chuyện đàng hoàng đi. Em buồn quá à. Hôm nay trên đường lái xe về nhà, em suy nghĩ hoài, em thấy làm sao đó. Tụi mình lấy nhau hơn năm năm rồi. Nhưng mà em thấy chẳng tên nào làm ăn khấm khá. Nhà thì mới mua. Xe thì mới trả góp. Tiền gửi nhà trẻ cho thằng Bòn với con bé Bon tháng tháng không cũng đủ sập tiệm rồi. Rồi bên Việt Nam, bố mẹ thì cứ gửi viết thư qua, xin tiền xây nhà hai ba tấm. Chán thì thôi! Sao em thấy Chúa cho em ít quá, được có mỗi một nén bạc à. Mấy người khác, em thấy Chúa cho họ, người được hai nén, người được năm nén. Anh thấy cô Thanh không?

Chồng nheo nheo cặp mắt,

— Thanh? Thanh nào nhỉ?

Vợ liếc xéo chồng, ánh mắt sắc hơn dao bổ cau,

— Thanh, cô Thanh dạy trong Ban Giáo Lý đó chứ còn Thanh nào nữa? Thiên Thanh của một thời làm ai si mê đó...

Chồng phá ra cười,

— Vậy à? Thế mà tớ lại không biết chi cả.

Vợ cau mặt,

— Thôi đi! Đừng có làm bộ giả nai!

Vợ uống một ngụm nước cam, nuốt xuống cần cổ, tiếp tục câu chuyện dở dang,

— Cô Thanh giờ này bán bảo hiểm. Mua được mấy cái nhà rồi. Một cái trên núi, sáu phòng ngủ, ba phòng tắm, hai cái garage, có hồ bơi. Căn nhà trên núi, hai vợ chồng ở. Còn mấy căn khác, hình như là hai căn thì phải, hai cái nhà đó, cô Thanh cho người ta mướn. Tháng tháng, từ trên núi, cô ấy ngồi đếm tiền cho mướn nhà không cũng đủ mỏi tay. Còn chị Hương, cô bạn học của anh đó, kỳ này em nghe nói chị ấy đang làm Kỹ Sư trưởng trong công ty Apples. Em thấy chị Hương bay sang Âu Châu, Nhật, Đài Loan, Singapore công tác hà rầm à. Anh biết không? Chị Hương đâu thèm nấu ăn, nhưng mướn người nấu cơm, trông con, coi nhà cửa cho hai vợ chồng. Cuối tuần hai vợ chồng chị Hương bay sang Hawaii đi tắm bãi biển Waikiki. Hứng nữa, họ bay sang khu Manhattan, khu Times Square của New York ăn beefsteak, đi shopping. Em nghĩ cô Thanh được Chúa cho hai nén bạc. Còn chị Hương, Chúa cho chị ấy đứt năm nén. Còn riêng em, Chúa quẳng cho được có mỗi một nén à.

Vừa dứt lời, vợ cúi mặt xuống, yên lặng, không nói chi nữa, nhưng nhìn ly nước cam còn một nửa.

Chồng gỡ gỡ cái càvạt, rồi cất tiếng,

— Em được tới một nén bạc lận ư! Vậy là giàu rồi. Còn anh, em có biết Chúa cho anh được mấy nén hay không?

Vợ dừng lại trong một giây, rồi nói ngay,

— Anh? Anh cũng giống em. Chỉ được có mỗi một nén à. Hai đứa góp gạo thổi chung, nhưng cơm nhão hoài. Hèn chi nghèo mạt rệp!

Chồng lắc đầu,

— Được một nén đã tốt. Anh, anh nghèo rớt mùng tơi!

Vợ ngước lên nhìn chồng, ánh mắt nghi ngờ, tia nhìn tìm kiếm, dáng điệu dò hỏi. Làm lơ như không biết chi, nhìn vợ, chồng nói,

— Chúa ban cho em tới những một nén bạc. Riêng anh, anh chỉ có hai xu của bà góa nghèo mà thôi (Mark 12:41-44). Nhưng anh khác “người ta” ở chỗ là mặc dầu anh chỉ có hai xu, nhưng tối tối, anh vẫn đọc kinh, cám ơn Chúa đã trao tặng cho anh hai xu. Và thay vì than khóc với hai xu hoặc nằm dài ra đợi chờ hai xu khác từ trên cành cây sung rụng xuống, anh đi làm, tìm kiếm thêm hai xu khác để dâng tặng lên cho Thiên Chúa.

Nói tới đây, chồng lại mở miệng, hát nghêu ngao,

— Lạy Chúa, con chỉ là tạo vật. Chúa thật (í a) sang giàu. Có gì mà dâng Chúa đâu. Có gì mà dâng Chúa đâu.

Vợ ngước lên nhìn chồng, những thớ thịt căng thẳng trên khuôn mặt phấn hồng dần dần dịu xuống. Vợ nhoẻn miệng cười,

— Giỏi dữ a! Tại sao hồi đó lại không đi tu, bây giờ làm cha giảng trong nhà thờ cho con chiên lạc đàn này nghe?

Chồng nhún vai,

— Thì bây giờ cũng đang làm cha vậy.

Vợ móc giò lái,

— Đúng rồi, cha sấp nhỏ thì có!

Chồng lơ đi, hai tay giơ cao lắc lắc,

— Ngoại trừ hai xu, anh không có trong tay một nén bạc nào hết. Nè, em nhìn kỹ đi. Nada! Nothing! Trống rỗng! Nhưng tạ ơn Chúa, với hai đồng xu này, anh đi học, ra trường, làm Kỹ sư, cưới được em, mua được căn nhà, mua được cái xe Camry cho vợ anh lái đi làm, cho anh có thằng Bòn, cho anh có bé Bon. Thế là hạnh phúc tràn lan, dư thừa y như vàng bạc kim cương bám dính trên màng nhền nhện ở trong sân vườn của nhà mình vào mỗi buổi sáng sớm.

Vợ nửa đùa nửa thật,

— Chồng tôi đến là khéo nói. Mồm miệng dẻo quẹo. Hèn chi cô giảng viên Giáo lý Thiên Thanh của hồi xưa mê chồng tôi như điếu đổ. Còn chị Kim Hương thì sao nhỉ? Em chưa có dịp nghe qua.

Chồng mặt lơ lơ,

— Thế à! Có vụ đó hay sao? Sao tôi lại không biết chi nhỉ?

Cầm ly nước cam lên tay, vợ uống một hơi cạn sạch ly,

— Thôi, đừng làm bộ ngây thơ.

Liếc nhìn đồng hồ trên tường, vợ đứng dậy,

— Anh đi đón thằng Bòn và con Bon đi. Em chuẩn bị đi nấu cơm đây.

Bước đi được mấy bước, vợ quay lại nói,

— Anh ơi, thứ Hai, em sẽ lên Văn Phòng Thất Nghiệp, xin tiền trợ cấp.

Chồng nói vuốt theo,

— Vợ tôi sẽ không ăn tiền thất nghiệp lâu đâu. Lanh lợi như vợ tôi, kiếm đâu chẳng ra việc.

Đi thẳng một mạch lên lầu, vợ nói vọng lại,

— Hết tiền lẻ rồi nhé. Đừng có nịnh...

Lời Nguyện: Lạy Chúa, xin cho con biết thôi, không nhìn vào những nén bạc của người khác, nhưng tiếp tục hân hoan với nén bạc mà Chúa đã ban cho con. Xin dạy con biết sử dụng những nén bạc mà con đã được Thiên Chúa ban tặng vào những phúc lợi cho xã hội, cho gia đình, và cho chính tâm hồn của con.

 

1. Ukraine tung máy bay điều khiển từ xa kamikaze khắp nước Nga tấn công kho dầu ở Mạc Tư Khoa trong cuộc không kích lớn nhất trong chiến tranh, giáng một đòn mạnh vào Putin

NGA đã phải hứng chịu cuộc không kích lớn nhất từ trước đến nay trong chiến tranh khi Ukraine mở cuộc tấn công lớn chưa từng có bằng máy bay điều khiển từ xa cảm tử trong một loạt các cuộc tấn công trên khắp cả nước vào hôm Chúa Nhật, 01 Tháng Chín.

Những cảnh quay ấn tượng cho thấy máy bay điều khiển từ xa tự sát của Ukraine bùng cháy dữ dội với ngọn lửa màu cam khi tăng tốc tấn công Putin.

Những người chứng kiến hét lên kinh hoàng khi Nhà máy lọc dầu Mạc Tư Khoa bốc cháy ở quận Kapotnya, đông nam thủ đô trong cuộc tấn công mới nhất của Ukraine hôm Chúa Nhật.

Khói xám bốc lên từ các tòa tháp của nhà máy lọc dầu trước khi biến thành đám mây hình nấm.

Nhà máy lọc dầu Mạc Tư Khoa thuộc sở hữu của công ty nhà nước Gazprom, một phần của tập đoàn năng lượng khổng lồ Gazprom của Nga.

Lực lượng phòng thủ Nga không chuẩn bị đã phải sử dụng súng máy để bắn hạ máy bay điều khiển từ xa khi chúng lao xuống.

Một đoạn video gây ấn tượng mạnh cho thấy một máy bay điều khiển từ xa Lyuty của Ukraine tiếp cận nhà máy lọc dầu mà không bị cản trở, được các công nhân theo dõi - trước khi lao xuống và phát nổ trong một cú tấn công chính xác.

Một máy bay điều khiển từ xa khác đã đâm vào Nhà máy điện Konakovo ở Tver, cách Mạc Tư Khoa hai giờ, nơi được cho là nhà sản xuất năng lượng lớn nhất ở miền trung nước Nga.

Đoạn clip gây sốc cho thấy tòa nhà nằm ngay cạnh một hồ nước bốc cháy khi một đám khói xám đen xuất hiện khi người qua đường hét lên khi đi ngang qua trong lúc máy bay điều khiển từ xa bay thấp xuống tấn công.

Nhà máy điện Kashira ở khu vực Mạc Tư Khoa cũng là mục tiêu bị tấn công.

Khoảng 160 máy bay điều khiển từ xa cảm tử đã được triển khai khi Nga phải hứng chịu cuộc không kích lớn nhất kể từ khi chiến tranh bắt đầu vào tháng 2 năm 2022.

Cuộc tấn công bằng máy bay điều khiển từ xa diễn ra ở 16 khu vực khác nhau đã được người dân hoảng loạn tình cờ có mặt ở gần đó quay lại.

Làn sóng đầu tiên xảy ra gần Podolsk sau 1 giờ sáng; làn sóng tiếp theo ở quận Stupino vào khoảng 3 giờ sáng.

Trong khi đó, vụ tấn công vào Nhà máy lọc dầu Mạc Tư Khoa ở Kapotnya xảy ra vào khoảng 6:30 sáng.

Ba phi trường ở Mạc Tư Khoa - Vnukovo, Domodedovo và Zhukovsky - đã áp dụng lệnh đóng cửa hoàn toàn hay hạn chế chuyến bay.

74 chuyến bay khởi hành bị hoãn và 43 máy bay đang bay đến Mạc Tư Khoa buộc phải chuyển hướng đáp xuống phi trường khác.

Theo thị trưởng thành phố Sergey Sobyanin, lực lượng phòng không đã chặn được chín máy bay điều khiển từ xa khi đang tiến gần đến Mạc Tư Khoa.

Nhiều máy bay điều khiển từ xa khác đã bị chặn lại ở quận Odintsovo và Leninsky lúc 5 giờ sáng.

phát ngôn nhân Bộ Quốc phòng Nga, Trung tướng Igor Konashenkov, cho biết 46 máy bay điều khiển từ xa đã bị bắn hạ ở khu vực Kursk, 34 ở khu vực Bryansk, 28 ở khu vực Voronezh, 14 ở khu vực Belgorod và 8 ở khu vực Ryazan.

[The Sun: DRONE BLITZ Ukraine unleashes kamikaze drones across Russia hitting Moscow oil depot in biggest air raid of war in blow for Putin]

2. CON ĐƯỜNG TỬ THẦN Khoảnh khắc phản công liều chết tuyệt vọng của Nga bị ĐÁNH BẠI khi 17 xe tăng của Putin tấn công chớp nhoáng… nhưng chỉ có 4 xe tăng sống sót trở về

Theo tờ The Sun, một đoạn phim KỊCH TÍNH đã cho thấy khoảnh khắc cuộc phản công của Nga bị Ukraine ngăn chặn khi chỉ một phần nhỏ xe tăng của Putin có thể sống sót quay lại trước thất bại thảm hại.

Chỉ có 4 trong số 17 xe thiết giáp được điều động đến tiền tuyến ở Donetsk thoát khỏi cuộc tấn công của máy bay điều khiển từ xa kamikaze hôm Thứ Bẩy, 31 Tháng Tám.

Đoạn video được chia sẻ trực tuyến cho thấy máy bay điều khiển từ xa tấn công của Ukraine đã tấn công dữ dội vào quân đội và xe tăng của Putin khi họ cố gắng trốn thoát.

Có thể nhìn thấy xe tăng lăn bánh trên đường ở Kurakhove, Donetsk, khi lính bắn tỉa của quân đội Ukraine tấn công và phá hủy chúng bằng các cuộc tấn công bằng máy bay điều khiển từ xa chính xác.

Các cảnh quay khác cho thấy cảnh những người lính Nga cố gắng trốn thoát ở thị trấn Kostyantynivka gần đó khi những người điều khiển UAV của Ukraine loại bỏ họ.

Nga đang nỗ lực hết sức để giành lại thế thượng phong ở Ukraine sau khi lực lượng của Zelenskiy tiến vào lãnh thổ của mình vào ngày 6 tháng 8.

Cách Donetsk vài trăm km tại Kursk, Kyiv đã phát động một cuộc tấn công qua biên giới từ khu vực Sumy.

Chiến dịch máy bay điều khiển từ xa của Ukraine đã không ngừng làm suy yếu lực lượng và vũ khí của Putin trong khoảng hai năm rưỡi.

Chiến dịch này đã thành công trong việc ngăn chặn lực lượng địch, phá hủy các kho dầu quan trọng và nguồn cung cấp quân sự, phá hủy các cây cầu quan trọng, phá hủy tàu hải quân và máy bay cũng như tiêu diệt bộ binh.

Chỉ vài ngày trước, nhiều cảnh quay khác đã cho thấy cảnh họ phá hủy một chiếc xe tải và hầm trú ẩn kiên cố của Nga bằng dây nổ được sơn màu xanh và vàng cổ điển của Ukraine.

Kyiv tuyên bố kiểm soát 102 thị trấn ở Kusrk và hơn 1.299 km2 đất của đối phương.

Ukraine cũng đang cố gắng tiến hành đợt tấn công thứ hai vào Nga tại khu vực Belgorod.

Các lực lượng của Kyiv đang tấn công các trạm kiểm soát biên giới trong khi quân lính của Putin đang tuyệt vọng chống trả để bảo vệ lãnh thổ, các báo cáo cho biết.

Thống đốc Belgorod Vyacheslav Gladkov cho biết người Ukraine đang cố gắng “xâm nhập biên giới”.

Hàng trăm tù binh chiến tranh người Nga cũng đã bị bắt trong chiến dịch táo bạo này.

Biên tập viên quốc phòng của tờ The Sun, Jerome Starkey đã tham gia cùng quân đội Ukraine tại Kursk vào hôm Thứ Bẩy, 31 Tháng Tám, trò chuyện với người dân Nga, những người không hề biết về cái giá thực sự của chiến tranh cho đến khi cuộc xung đột nổ ra.

[The Sun: ROAD OF DEATH Moment desperate Russian suicide counterattack is CRUSHED as 17 Putin tanks launch blitz…but only 4 make it back alive]

3. Cựu chỉ huy Hoa Kỳ cho biết các hạn chế về các cuộc tấn công tầm xa bên trong nước Nga cho thấy phương Tây không có mục tiêu rõ ràng

Chính sách không cho phép Ukraine tấn công các mục tiêu quân sự bên trong nước Nga bằng vũ khí tầm xa, chẳng hạn như hỏa tiễn ATACMS, có nghĩa là phương Tây không có “mục tiêu được xác định rõ ràng”, Trung tướng đã nghỉ hưu của Hoa Kỳ Ben Hodges phát biểu vào hôm Thứ Bẩy, 31 Tháng Tám, tại Diễn đàn Globsec ở Prague, Tiệp.

Kyiv từ lâu đã lập luận rằng những hạn chế về việc sử dụng vũ khí tầm xa đang kìm hãm nỗ lực chiến tranh của nước này, trong khi Washington tuyên bố rằng việc cho phép Ukraine tấn công sâu vào lãnh thổ Nga bằng vũ khí của mình có thể làm leo thang tình hình.

Ukraine đã bác bỏ những lập luận này và đã tăng cường áp lực để dỡ bỏ lệnh cấm trong những tuần gần đây trong bối cảnh cuộc tấn công xuyên biên giới đang diễn ra vào tỉnh Kursk. Tòa Bạch Ốc vẫn chưa thay đổi lập trường của mình, mặc dù một số chính trị gia Hoa Kỳ ủng hộ các yêu cầu của Kyiv.

Tướng Hodges cho biết: “Chính sách khủng khiếp này thực chất bảo vệ các phi trường của Nga tốt hơn là bảo vệ thường dân Ukraine, cho thấy thực tế là chúng ta không có mục tiêu rõ ràng”.

Theo cựu chỉ huy Hoa Kỳ, chính quyền Tổng thống Biden “đã thất bại trong nhiệm vụ quan trọng nhất – là xác định chúng ta muốn hoàn thành điều gì”.

Karel Rehka, Tổng tham mưu trưởng Quân đội Tiệp, cho biết: “Nếu chúng ta muốn người Ukraine chiến thắng, chúng ta phải để họ đưa chiến tranh đến lãnh thổ Nga”.

Khi được hỏi về cuộc tấn công đang diễn ra của Ukraine vào tỉnh Kursk, Hodges cho biết hoạt động này đã “đánh thức mọi người”, xóa tan huyền thoại rằng “Nga chắc chắn sẽ chiến thắng”.

“Tôi ước Điện Cẩm Linh tuyên bố tổng động viên để ứng phó với cuộc tấn công xuyên biên giới vào Kursk. Khi đó chắc chắn mọi người ở Nga sẽ nói: Chúng ta đang làm cái quái gì ở Ukraine vậy.”

Các nước phương Tây phần lớn đã cho phép Ukraine sử dụng vũ khí của họ trong cuộc tấn công Kursk, nhưng Hoa Kỳ và Anh vẫn duy trì lệnh hạn chế sử dụng hỏa tiễn tầm xa như ATACMS hoặc Storm Shadow, mặc dù có các nguồn tin cho rằng chính phủ Anh đã lặng lẽ cho phép Ukraine sử dụng Storm Shadow ở Nga.

[Kyiv Independent: Restrictions on long-range strikes inside Russia reveal West's unclear goals, ex-US commander says]

4. Ukraine sẽ nhận 800 triệu đô la từ Hoa Kỳ cho ngành năng lượng của mình

Hôm Chúa Nhật, 01 Tháng Chín, Yulia Svyrydenko, Phó Thủ tướng thứ nhất của Ukraine, tuyên bố trong chuyến thăm Washington rằng Ukraine sẽ nhận được 800 triệu đô la từ Hoa Kỳ để giúp ổn định cơ sở hạ tầng năng lượng bị hư hại nghiêm trọng của nước này.

Thông báo này được đưa ra trong bối cảnh các phương tiện truyền thông địa phương đưa tin rằng Kyiv đang cân nhắc việc sa thải Volodymyr Kudrytskyi, nhà lãnh đạo Ukrenergo, công ty nhà nước quản lý lưới điện của Ukraine, do không hài lòng với phẩm chất bảo vệ điện.

Theo ông Svyrydenko, số tiền này sẽ được phân bổ cho các thiết bị thiết yếu để sửa chữa ngay các cơ sở điện của Ukraine, vốn bị hư hại nặng nề do các cuộc không kích của Nga trong gần hai năm qua.

Nga đã nhiều lần tiến hành các cuộc tấn công ồ ạt vào lưới điện của Ukraine để làm tê liệt khả năng và quyết tâm chống lại cuộc xâm lược của nước này. Các cuộc tấn công này bắt đầu vào giai đoạn thu đông năm 2022-2023 và tiếp tục vào mùa xuân năm 2024.

Sau một thời gian tạm lắng ngắn ngủi vào mùa hè, cho phép Ukraine khôi phục một phần năng lực năng lượng, Nga đã tiếp tục các cuộc tấn công trong những ngày gần đây, một lần nữa buộc phải hạn chế tiêu thụ năng lượng. Theo ước tính của chính phủ, máy bay điều khiển từ xa và hỏa tiễn của Nga đã gây thiệt hại khoảng 50% công suất phát điện trước chiến tranh của Ukraine.

“Cơ sở hạ tầng năng lượng của Ukraine đang cần được khôi phục khẩn cấp và trong bối cảnh này, các đối tác Hoa Kỳ của chúng ta đóng vai trò quan trọng”, Andriy Yermak, nhà lãnh đạo văn phòng tổng thống Ukraine, cho biết.

[Kyiv Independent: Ukraine to receive $800 million from US for its energy sector]

5. Tướng Ukraine cho biết quân đội Nga “xóa sổ” Sudzha của tỉnh Kursk bằng bom

Hôm Thứ Bẩy, 31 Tháng Tám, Trung Tướng Oleksandr Pavliuk, chỉ huy Lực lượng Lục quân Ukraine, cho biết quân đội Nga đang “xóa sổ” thành phố Sudzha do Ukraine chiếm giữ ở Tỉnh Kursk của Nga “khỏi bề mặt trái đất”,

Theo Tướng Pavliuk, Nga thường xuyên pháo kích Sudzha và tấn công bằng bom dẫn đường và máy bay điều khiển từ xa kamikaze.

Khi cuộc tấn công của Kyiv vào Tỉnh Kursk bước sang tuần thứ tư, Tổng tư lệnh Oleksandr Syrskyi cho biết vào ngày 30 tháng 8, Ukraine đã kiểm soát hơn 1.299 km2 và 102 thị trấn.

“Lực lượng Nga đang hủy diệt chính người dân của họ. Mặc dù Sudzha đang có đông đảo người dân Nga, Putin vẫn đang xóa sổ nó khỏi mặt đất,” Tướng Pavliuk nói.

Vị tướng cho biết, còn khoảng 1000 cư dân ở Sudzha, nơi có dân số 5.000 người trước cuộc xâm lược. Hầu hết họ đều là người cao tuổi.

Tướng Pavliuk nói thêm: “Theo luật nhân đạo quốc tế, quân đội Ukraine đang giúp đỡ người dân Suzha”.

Sudzha nằm cách biên giới với Ukraine chưa đầy 10 km, trong khi thành phố Kursk nằm cách Sudzha 85 km về phía đông bắc.

Mạc Tư Khoa đã tái triển khai khoảng 30.000 quân từ các khu vực khác về hướng Kursk, “và con số này đang tăng lên”, Syrskyi cho biết vào ngày 27 tháng 8. Đồng thời, Nga cũng triển khai các đơn vị sẵn sàng chiến đấu nhất của mình đến khu vực Pokrovsk, ông nói thêm.

Tổng thống Volodymyr Zelenskiy cho biết cuộc tấn công Kursk đang diễn ra là một phần trong kế hoạch giành chiến thắng mà ông sẽ trình bày với Tổng thống Hoa Kỳ Tổng thống Joe Biden trong cuộc họp vào tháng 9.

[Kyiv Independent: Russian forces “wiping out” Kursk Oblast's Sudzha with bombs, Ukrainian general says]

6. Cựu đại sứ NATO của Hoa Kỳ cho biết cuộc tấn công Kursk của Ukraine 'chứng minh rằng Nga đã đạt đến giới hạn khả năng của mình'

Kurt Volker, cựu đại sứ Hoa Kỳ tại NATO, phát biểu tại hội nghị Globsec ở Prague ngày 31 tháng 8 rằng cuộc tấn công của Ukraine vào Tỉnh Kursk “chứng minh rằng Nga đã đạt đến giới hạn khả năng của mình”.

Khi cuộc tấn công của Kyiv vào Tỉnh Kursk bước sang tuần thứ tư, Ukraine đã kiểm soát 1.299 km2 và 102 thị trấn, bao gồm thành phố Sudzha, Tổng tư lệnh Oleksandr Syrskyi cho biết hôm Thứ Sáu, 30 Tháng Tám.

“Nga không thể vừa tấn công Ukraine vừa bảo vệ Nga cùng một lúc, họ phải đưa ra lựa chọn”, Volker nói.

“Họ sẽ phải di chuyển lực lượng từ Ukraine về để bảo vệ Nga. Sự di chuyển đó là điều chúng ta nên tận dụng bằng các hệ thống tầm xa để tấn công họ trong khi họ di chuyển”, ông nói thêm.

Cuộc xâm nhập này còn cho thấy rằng “Nga không có khả năng leo thang tình hình”, Volker nói.

Riêng nhà lập pháp Ukraine Olena Khomenko cho biết cuộc tấn công Kursk “chứng minh rằng không có rủi ro thực sự nào về sự leo thang của Nga và không có ranh giới đỏ nào của Nga”.

“Phản ứng duy nhất của Putin là giả vờ như không có chuyện gì đặc biệt xảy ra”, cô nói thêm.

Ông Volker cho biết, vụ tấn công xuyên biên giới vào Kursk cũng làm xói mòn lời kể mà Nga đang cố gắng truyền tải tới công chúng trong nước rằng cuộc chiến toàn diện này chỉ là một “hoạt động quân sự đặc biệt”.

Xét về động lực lớn hơn của cuộc chiến, cuộc tấn công này làm thay đổi quan niệm rằng bất kỳ cuộc đàm phán nào trong tương lai giữa Nga và Ukraine đều bắt đầu bằng sự nhượng bộ từ Kyiv.

Volker cho biết: “Bây giờ vấn đề chủ yếu là trao đổi xòng phẳng”.

“Nga phải từ bỏ một thứ gì đó để có được một thứ khác, điều này chưa từng xảy ra trước đây.”

[Kyiv Independent: Ukraine's Kursk incursion 'demonstrates that Russia is at the limit of its capabilities,' says former US NATO ambassador]

7. Umerov cho biết việc cách chức Tư lệnh Không quân Oleshchuk không liên quan đến vụ tai nạn F-16 gây tử vong

Hôm Thứ Bẩy, 31 Tháng Tám, Bộ trưởng Quốc phòng Rustem Umerov cho biết việc cách chức Tư lệnh Không quân Mykola Oleshchuk không liên quan đến vụ rơi chiến đấu cơ F-16 chết người hồi đầu tuần.

Việc cách chức Oleshchuk diễn ra một ngày sau khi quân đội Ukraine xác nhận rằng một chiến đấu cơ F-16, mới được chuyển giao cho nước này và do một trong những phi công hàng đầu của Ukraine, Oleksii Mes, mật danh “Moonfish”, điều khiển, đã bị rơi khi đang chống lại một cuộc tấn công bằng máy bay điều khiển từ xa và hỏa tiễn hàng loạt của Nga vào ngày 26 tháng 8. Mes đã tử nạn trong vụ tai nạn.

Lý do cách chức Oleshchuk không được nêu trong quyết định công bố trên trang web của Văn phòng Tổng thống.

“Tôi có lẽ sẽ nói đây là một sự luân chuyển,” Umerov nói. “Đây là hai vấn đề riêng biệt…ở giai đoạn này, tôi sẽ không kết nối chúng lại với nhau.”

Umerov cho biết vụ tai nạn và cái chết của Mes là “đáng tiếc” và vụ việc đang được điều tra.

“Chúng tôi đang phân tích những gì đã xảy ra,” Umerov cho biết. “Chúng tôi cũng đã mở hồ sơ này cho các đối tác của mình để họ cũng đang phân tích và điều tra cùng với chúng tôi.”

Bộ Quốc phòng Ukraine đã thành lập một ủy ban đặc biệt để điều tra nguyên nhân vụ tai nạn. Oleshchuk cho biết Ukraine đã nhận được báo cáo sơ bộ từ Hoa Kỳ, mà ông cho biết hiện là một phần của cuộc điều tra.

Cùng lúc đó, phát ngôn nhân Ngũ Giác Đài Sabrina Singh cho biết vào ngày 29 tháng 8 rằng cô “không biết về bất kỳ sự hỗ trợ hoặc yêu cầu hỗ trợ nào từ phía Ukraine đối với chúng tôi về sự việc cụ thể này”.

Singh từ chối thảo luận chi tiết hơn về vụ tai nạn, nhiều lần nói rằng những câu hỏi như vậy nên được chuyển đến các quan chức Ukraine.

Một quan chức quốc phòng Hoa Kỳ giấu tên nói với Reuters rằng vụ tai nạn “chắc chắn không phải do hỏa lực của Nga” và cho biết những nguyên nhân khác, bao gồm “lỗi của phi công” và “hỏng hóc cơ học”, đang được điều tra.

Trích dẫn các quan chức giấu tên, tờ Wall Street Journal đưa tin vào ngày 31 tháng 8 rằng Tòa Bạch Ốc đã bác bỏ đề xuất của quân đội Hoa Kỳ về việc cử các nhà thầu dân sự đến Ukraine để bảo dưỡng máy bay F-16 và các thiết bị khác.

Tờ Wall Street Journal cho biết cộng đồng tình báo Hoa Kỳ coi kế hoạch này là quá mạo hiểm và “nêu lên mối lo ngại về viễn cảnh Nga nhắm vào các nhà thầu Mỹ ở Ukraine”.

Ukraine đã nhận được những chiếc F-16 đầu tiên vào đầu tháng 8, một năm sau khi các đồng minh của nước này thành lập liên minh chiến binh tại hội nghị thượng đỉnh NATO ở Vilnius để hỗ trợ Kyiv về đào tạo và máy bay.

Vào ngày 31 tháng 8, Thủ tướng Đan Mạch Mette Frederiksen phát biểu tại hội nghị Globsec ở Prague rằng các chiến đấu cơ F-16 do Đan Mạch tài trợ đang “hoạt động rất tốt ở Ukraine”.

[Kyiv Independent: Firing of Air Force Commander Oleshchuk not connected to deadly F-16 crash, Umerov says]

8. Phái đoàn Ukraine gặp gỡ các cố vấn an ninh quốc gia của Anh, Hoa Kỳ, Đức, Pháp tại Washington

Một phái đoàn Ukraine do Bộ trưởng Kinh tế Yulia Svyrydenko và Andriy Yermak, nhà lãnh đạo Văn phòng Tổng thống dẫn đầu đã gặp các cố vấn an ninh quốc gia của Hoa Kỳ, Anh, Đức và Pháp tại Washington vào ngày 31 tháng 8.

Theo Viện Kinh tế Thế giới Kiel, gọi tắt là IfW Kiel, là cơ quan theo dõi viện trợ quốc tế cho Ukraine, Hoa Kỳ, Đức và Anh là ba quốc gia hỗ trợ Ukraine nhiều nhất xét về tổng cam kết tài chính, trong khi Pháp được xếp hạng là quốc gia cung cấp viện trợ lớn thứ chín.

Bộ trưởng Quốc phòng Rustem Umerov và các quan chức Ukraine khác cũng tham dự các cuộc họp.

Văn phòng Tổng thống cho biết, vấn đề quan trọng nhất được thảo luận là nhu cầu “tăng cường hơn nữa khả năng bảo vệ hệ thống năng lượng và phòng không của Ukraine”.

“Sự phối hợp và nỗ lực chung của chúng ta đặc biệt quan trọng. Chúng ta đã cùng nhau đi một chặng đường dài và đạt được nhiều thành tựu. Nhưng bây giờ là thời điểm đặc biệt khi chúng ta cần tối đa hóa nỗ lực của mình để giúp Ukraine chiến thắng. Điều quan trọng là phải sử dụng thời điểm này một cách đúng đắn”, Yermak nói.

Các quan chức cũng thảo luận về việc sản xuất vũ khí chung, các khoản đầu tư trong tương lai của phương Tây vào ngành công nghiệp quốc phòng trong nước của Ukraine và Hiệp ước Ukraine, một khuôn khổ an ninh được 32 quốc gia đồng minh ký kết tại hội nghị thượng đỉnh NATO vào tháng 7 năm 2024.

Riêng Yermak đã gặp Philip Gordon, cố vấn an ninh quốc gia của Phó Tổng thống Hoa Kỳ và ứng cử viên tổng thống của đảng Dân chủ Kamala Harris. Hai quan chức trước đó đã có cuộc điện đàm ngay sau khi Tổng thống Joe Biden bỏ cuộc đua và Harris trở thành ứng cử viên Tổng thống của đảng Dân Chủ.

[Kyiv Independent: Ukrainian delegation meets with national security advisors of UK, US, Germany, France in Washington]

9. Người dân Ukraine kêu gọi trao danh hiệu cao quý nhất của đất nước cho phi công có biệt danh 'Bóng ma Kyiv'

Một bản kiến nghị kêu gọi tổng thống Ukraine trao tặng danh hiệu cao quý nhất của đất nước cho một phi công chiến đấu đã truyền cảm hứng cho huyền thoại “Bóng ma Kyiv”. Anh được tường trình đã bắn hạ máy bay Nga khi cuộc xâm lược toàn diện của Vladimir Putin bắt đầu.

Đại tá Valentyn Korenchuk, thuộc Lữ đoàn không quân Chiến thuật số 40 của Ukraine, là một trong những phi công bảo vệ Kyiv khi cuộc chiến do Mạc Tư Khoa phát động vào ngày 24 tháng 2 năm 2022 và tham gia vào nhiều trận không chiến.

Tờ New Voice of Ukraine đưa tin rằng một trong những thành tích đáng chú ý nhất của anh là bắn hạ một số máy bay tấn công của Nga gần thủ đô trong một hành động dũng cảm giúp anh được trao tặng Huân chương Dũng cảm của Nhà nước.

Tin tức về việc một số máy bay Nga bị bắn hạ trên bầu trời Kyiv trong những ngày đầu của cuộc xâm lược đã làm dấy lên lời đồn rằng chúng đã bị phá hủy bởi một phi công MiG-29 đơn độc.

Biểu tượng phản kháng chống lại sự xâm lược của Mạc Tư Khoa này đã truyền cảm hứng cho một bức tranh tường được công bố tại thủ đô vào tháng 8 năm 2022 được đặt tên là “Bóng ma Kyiv”. Vào tháng 2 năm 2024, Phát ngôn nhân Không quân Ukraine, Đại Úy Ilya Yevlash, thừa nhận rằng câu chuyện chỉ có một phi công duy nhất lái máy bay là hư cấu. Thực ra, đó là sự kết hợp của nhiều phi công được sử dụng để tạo nên hình ảnh duy nhất về một kẻ báo thù đang tấn công lực lượng của Putin.

Korenchuk là một trong số đó và đã tham gia 80 phi vụ chiến đấu trên miền trung Ukraine cho đến khi anh hy sinh trong một nhiệm vụ vào ngày 27 tháng 4 năm 2024.

Một bản kiến nghị đã được đệ trình lên trang web của tổng thống Ukraine kêu gọi vinh danh Korenchuk là Anh hùng Ukraine vì vai trò của anh trong việc bắn hạ máy bay, hỏa tiễn hành trình và máy bay điều khiển từ xa của Nga. Một buổi lễ tưởng niệm tại Tu viện Tổng Lãnh Thiên Thần Micae Golden-Domed ở Kyiv vào ngày 18 tháng 6 đã tôn vinh lòng dũng cảm của anh.

“Người phi công sở hữu một thành tựu lịch sử cho lực lượng không quân Ukraine,” bản kiến nghị cho biết, tính đến thứ Bảy, bản kiến nghị đã nhận được 13.000 trong số 25.000 chữ ký mà nó kêu gọi kể từ khi bắt đầu vào ngày 2 tháng 8. Newsweek đã liên hệ với văn phòng tổng thống Ukraine để xin bình luận.

Korenchuk, được biết đến với mật danh “Beekeeper”, là một trong những phi công Ukraine đầu tiên phát động chiến dịch quốc tế nhằm hỗ trợ các đồng minh của Kyiv cung cấp máy bay F-16, lô đầu tiên đã đến Ukraine vào đầu tháng này.

Trung tá người Ukraine Oleksiy Mes đã thiệt mạng khi đang lái một trong những máy bay thế hệ thứ tư do Mỹ sản xuất vào ngày 26 tháng 8 và cuộc điều tra về hoàn cảnh tử vong của ông vẫn đang được tiếp tục.

Trong bối cảnh một số báo cáo cho rằng ông có thể đã bị bắn hạ trong một vụ “bắn nhầm”, nhà lãnh đạo lực lượng không quân Ukraine, Mykola Oleshchuk, đã bị Tổng thống Ukraine Volodymr Zelenskiy sa thải và được thay thế bởi Trung tướng Anatoly Kryvonozhko.

[Newsweek: Ukrainians Call for 'Ghost of Kyiv' Pilot To Get Country's Highest Honor]

10. Cuộc tấn công của Nga vào Chasiv Yar làm 5 người thiệt mạng

Thống đốc tỉnh Donetsk Vadym Filashkin cho biết cuộc pháo kích của Nga vào thị trấn tiền tuyến Chasiv Yar vào ngày 31 tháng 8 đã giết chết năm người.

Đạn pháo đã bắn trúng một ngôi nhà và một tòa nhà cao tầng. Năm người đàn ông, tuổi từ 24 đến 38, đã thiệt mạng do cuộc tấn công.

Sau khi chiếm được Avdiivka vào tháng 2, quân đội Nga chuyển hướng tập trung tới Chasiv Yar, một thị trấn trên cao có khả năng mở đường cho quân Nga tiến sâu hơn vào Tỉnh Donetsk.

Thị trấn này là nơi diễn ra giao tranh ác liệt và đã nhiều lần bị quân đội Nga tấn công kể từ khi cuộc xâm lược toàn diện bắt đầu.

Trước cuộc xâm lược toàn diện, Chasiv Yar là nơi sinh sống của khoảng 12.000 người. Đến tháng 4 năm 2024, chỉ còn khoảng 700 người ở lại.

Trong thông báo về vụ tấn công, Filashkin nhắc lại rằng người dân nên di tản khỏi thị trấn.

Andrii Polukhin, phát ngôn nhân của Lữ đoàn cơ giới số 24 của Ukraine, cho biết vào ngày 29 tháng 8 rằng thị trấn đã bị “phá hủy” phần lớn trong các cuộc giao tranh.

[Kyiv Independent: Russian attack on Chasiv Yar kills 5]

11. Putin thấy sự ủng hộ giảm sút trong cuộc thăm dò ý kiến của nhà nước được kiểm soát chặt chẽ

Một cuộc thăm dò vừa được công bố cho thấy mức độ bất mãn đối với chính quyền nước này lên tới mức cao nhất kể từ khi tổng thống tuyên bố tổng động viên một phần gần hai năm trước. Sự ủng hộ dành cho Vladimir Putin ở Nga đã giảm sút mạnh sau cuộc tấn công xuyên biên giới của quân Ukraine vào tỉnh Kursk.

Cuộc khảo sát được thực hiện bởi Trung tâm Nghiên cứu Dư luận Xã hội, gọi tắt là VCIOM, thuộc sở hữu nhà nước, là nơi thường công bố các cuộc thăm dò phản ánh lợi ích của Điện Cẩm Linh và không phải là bức tranh thực tế về dư luận xã hội do môi trường truyền thông được kiểm soát chặt chẽ, nơi những người bất đồng chính kiến sẽ bị trừng phạt.

Tuy nhiên, các hãng truyền thông độc lập của Nga cho biết những phát hiện này cho thấy có sự thay đổi trong thái độ của công chúng đối với Putin và chính quyền, trong bối cảnh Ukraine tấn công vào Tỉnh Kursk của Nga vào ngày 6 tháng 8, trong đó Kyiv tuyên bố đã chiếm được 1299km vuông lãnh thổ và 102 thị trấn.

VCIOM cho biết cuộc thăm dò qua điện thoại của họ đối với 1.600 người lớn trên khắp cả nước được tiến hành từ ngày 23 tháng 8 đến ngày 25 tháng 8 có biên độ sai số là một phần trăm. Theo cuộc khảo sát, tỷ lệ Ukraine dành cho Putin là 72,4 phần trăm—giảm 4,7 phần trăm so với mức ủng hộ 77,1 phần trăm mà ông có được trong cuộc thăm dò từ ngày 5 tháng 8 đến ngày 11 tháng 8.

Viện Nghiên Cứu Chiến Tranh Hoa Kỳ, gọi tắt là ISW, mô tả con số này là “mức giảm kỷ lục về tỷ lệ ủng hộ Putin, ngay cả trong số những cuộc thăm dò ý kiến do Điện Cẩm Linh tổ chức, kể từ khi cuộc xâm lược toàn diện bắt đầu vào tháng 2 năm 2022”.

Cuộc thăm dò cũng phát hiện ra rằng tỷ lệ người dân Nga không tin tưởng Putin là 13%, mức cao nhất kể từ tháng 12 năm 2023.

Khi được hỏi về việc chính phủ Nga đang làm tốt hay tệ, 28 phần trăm số người được hỏi tỏ ra không hài lòng. Trang web độc lập Verstka cho biết trong bài đăng trên Telegram: “Số lượng người trả lời không hài lòng bắt đầu tăng vào tháng 7 và tăng mạnh vào đầu tháng 8, khi lực lượng Ukraine xâm chiếm khu vực Kursk”.

Khi đưa tin về các con số, hãng tin độc lập Agentsvo cho biết, “chưa từng có sự sụt giảm nào ở cả hai chỉ số kể từ khi chiến tranh bắt đầu.

Khi đánh giá cuộc thăm dò, ISW cho biết cuộc thăm dò không cho thấy sự bất mãn rõ rệt ở Nga nhưng báo hiệu rằng Điện Cẩm Linh tin rằng họ phải thừa nhận rằng sự bất mãn của công chúng đã gia tăng kể từ khi bắt đầu chiến dịch Kursk.

Một cuộc thăm dò khác từ ngày 22 đến 28 tháng 8 do Trung tâm Levada độc lập của Nga thực hiện cho thấy niềm tin của người dân Nga vào Putin là 45 phần trăm, giảm ba phần trăm so với tháng 7.

ISW cho biết Điện Cẩm Linh đã phát động “một chiến dịch truyền thông phức tạp” để biện minh cho lý do tại sao họ tập trung vào mặt trận ở miền đông Ukraine thay vì ngay lập tức trục xuất lực lượng Ukraine khỏi Tỉnh Kursk, “và việc thừa nhận sự bất mãn có thể là một phần của chiến dịch này”.

[Kyiv Independent: Putin Sees Support Slump in Tightly Controlled State Poll]