Phụng Vụ - Mục Vụ
Thánh Lễ Chúa Nhật 4 Mùa Vọng 21/12 dành cho những người không thể đến nhà thờ
Giáo Hội Năm Châu
02:27 20/12/2025
BÀI ĐỌC 1 Is 7:10 14
Bài Trích sách Tiên tri Isaia.
Khi ấy, Đức Chúa sai ngôn sứ I sai a nói với vua A khát rằng:
“Ngươi cứ xin Đức Chúa là Thiên Chúa của ngươi ban cho ngươi một dấu dưới đáy âm phủ hoặc trên chốn cao xanh.” Vua A khát trả lời: “Tôi sẽ không xin, tôi không dám thử thách Đức Chúa.” Ông I sai a bèn nói: “Nghe đây, hỡi nhà Đa vít! Các ngươi làm phiền thiên hạ chưa đủ sao, mà còn muốn làm phiền cả Thiên Chúa của tôi nữa?
Vì vậy, chính Chúa Thượng sẽ ban cho các ngươi một dấu: Này đây người trinh nữ sẽ mang thai, sẽ sinh hạ con trai, và đặt tên là Em ma nu en.”
Đó là Lời Chúa.
BÀI ĐỌC 2 Rm 1:1 7
Bài trích thư của thánh Phaolô tông đồ gửi tín hữu Rôma.
Tôi là Phao lô, tôi tớ của Đức Ki tô Giê su; tôi được gọi làm Tông Đồ, và dành riêng để loan báo Tin Mừng của Thiên Chúa. Tin Mừng ấy, xưa Người đã dùng các ngôn sứ của Người mà hứa trước trong Kinh Thánh. Đó là Tin Mừng về Con của Người là Đức Giê su Ki tô, Chúa chúng ta.
Xét như một người phàm, Đức Giê su Ki tô xuất thân từ dòng dõi vua Đa vít. Nhưng xét như Đấng đã từ cõi chết sống lại nhờ Thánh Thần, Người đã được đặt làm Con Thiên Chúa với tất cả quyền năng.
Nhờ Người, chúng tôi đã nhận được đặc ân và chức vụ Tông Đồ, làm cho hết thảy các dân ngoại vâng phục Tin Mừng hầu danh Người được rạng rỡ. Trong số đó, có cả anh em, là những người đã được kêu gọi để thuộc về Đức Giê su Ki tô. Kính gửi tất cả anh em ở Rô ma, những người được Thiên Chúa yêu thương, được kêu gọi làm dân thánh. Xin Thiên Chúa là Cha chúng ta, và xin Chúa Giê su Ki tô ban cho anh em ân sủng và bình an.
Đó là Lời Chúa.
TUNG HÔ TIN MỪNG
Alleluia. Alleluia.
Này đây, trinh nữ sẽ thụ thai và sinh hạ một con trai,
người ta sẽ gọi tên con trẻ là Emmanuel, nghĩa là Thiên Chúa ở cùng chúng ta. Alleluia. Alleluia.
TIN MỪNG Mt 1:18 24
Tin Mừng Chúa Giê-su Ki-tô theo thánh Mátthêu.
Sau đây là gốc tích Đức Giêsu Kitô: bà Maria, mẹ Người, đã thành hôn với ông Giuse. Nhưng trước khi hai ông bà về chung sống, bà đã có thai do quyền năng Chúa Thánh Thần. Ông Giuse, chồng bà, là người công chính và không muốn tố giác bà, nên mới định tâm bỏ bà cách kín đáo. Ông đang toan tính như vậy, thì kìa sứ thần Chúa hiện đến báo mộng cho ông rằng: “Này ông Giuse, con cháu Đavít, đừng ngại đón bà Maria vợ ông về, vì người con bà cưu mang là do quyền năng Chúa Thánh Thần. Bà sẽ sinh con trai và ông phải đặt tên cho con trẻ là Giêsu, vì chính Người sẽ cứu dân Người khỏi tội lỗi của họ.” Tất cả sự việc này đã xảy ra, là để ứng nghiệm lời xưa kia Chúa phán qua miệng ngôn sứ: Này đây, Trinh Nữ sẽ thụ thai và sinh hạ một con trai, người ta sẽ gọi tên con trẻ là Emmanuen, nghĩa là “Thiên Chúa ở cùng chúng ta.” Khi tỉnh giấc, ông Giu se làm như sứ thần Chúa dạy và đón vợ về nhà.
Đó là Lời Chúa.
HƠN CẢ Ý ĐỊNH
Lm. Minh Anh, Tgp. Huế
16:58 20/12/2025
LỜI CHÚA CHÚA NHẬT IV MÙA VỌNG, NĂM A:
HƠN CẢ Ý ĐỊNH
“Này ông Giuse, con cháu Đavít!”.
“Ý định tốt chưa mở được đường; vâng phục mới mở được mặc khải! Ý định tốt chưa đủ; tự nó chưa bao giờ chấm dứt được sự dữ!” - Reinhold Niebuhr.
Kính thưa Anh Chị em,
Nhận định của Reinhold soi rọi dung mạo của thánh Giuse trong Tin Mừng hôm nay. Giuse có thiện chí, có lòng tốt, có ý định ngay lành. Nhưng Tin Mừng cho thấy, chỉ ngần ấy vẫn chưa đủ để Thiên Chúa lên tiếng. Điều làm nên tầm vóc thiêng liêng của Giuse là ‘hơn cả ý định’ - dám đi xa hơn điều đã dự định.
Đối diện với việc Maria có thai, Giuse không chọn minh oan, nhưng chọn lùi lại; và trong lặng lẽ, quyết định rút lui. Nhưng Tin Mừng hé lộ một chi tiết tinh tế - thiên thần chỉ hiện ra sau khi Giuse đã chọn điều lành. Giuse hành động trước khi có ánh sáng đầy đủ! ‘Không phải Thiên Chúa nói rồi Giuse mới vâng; nhưng vì Giuse đã vâng, nên Thiên Chúa mới nói!’. Như thể Thiên Chúa chờ con người đi đến tận cùng điều tốt mình có thể, rồi mới mở ra một điều tốt hơn, vĩ đại hơn.
“Này ông Giuse, con cháu Đavít!”. Lời tưởng chừng chi tiết không quan trọng ấy lại mang một trọng lượng cứu độ. Thiên Chúa hiện diện trong từng chi tiết! Chính chi tiết này khiến căn tính Đavít nơi Giuse bừng sáng trong kế hoạch cứu độ về một Đấng Emmanuel - bài đọc một; Phaolô khẳng định Ngài “xuất thân từ dòng dõi vua Đavít” - bài đọc hai. Từ đó, Giuse trở thành ‘điểm tựa’ cho kế hoạch cứu độ. Giuse có thể chỉ giữ ý định ban đầu mà vẫn là người tốt; nhưng không dừng lại, Giuse đi tiếp. Và khi thiên thần mặc khải, Giuse đón Maria về, nhận làm cha và đặt tên Hài Nhi là Giêsu. Ý định tốt không bị bỏ lại, mà được nâng lên thành hành động vâng phục thực sự. “Một chút hành động đáng giá hơn cả một tấn ý định tốt!” - Michael Josephson.
Bao xung đột bùng nổ, bao quan hệ rạn nứt chỉ vì con người ‘chọn an nhiên’ bằng những ý định không bao giờ hiện thực. Giuse chọn con đường khác - không biện minh, không giữ khoảng an toàn đạo đức, nhưng để Thiên Chúa dẫn mình vượt khỏi điều đã dự tính. Ở đó, sự công chính không còn là một ‘tư thế’ nội tâm, mà trở thành một ‘lối sống’. Và trái tim nhân ái đã nở hoa! Từ một khủng hoảng tưởng chừng bế tắc, Thiên Chúa mở ra cho Giuse một mầu nhiệm khôn lường - Đấng Cứu Thế được trao vào tay Giuse để Giuse trở thành người canh giữ ‘cửa đền’ cho “Đức Vua vinh hiển” ngự vào trần gian - Thánh Vịnh đáp ca. Không phải vì hiểu hết, nhưng vì dám hành động khi chưa hiểu hết. “Tín thác là can đảm hành động mà không có bảo đảm!” - William Coffin.
Anh Chị em,
Mùa Vọng, mùa Thiên Chúa đào tạo trái tim chúng ta theo con đường ấy. Không chỉ chọn điều lành, nhưng dám chọn vâng phục; không chỉ khởi sự tốt đẹp, nhưng hoàn tất điều đã khởi sự. “Lòng cảm thông không thể thay thế cho hành động!” - David Livingstone. Biết đâu, chính ở bước đi ‘hơn cả ý định’ ấy, Thiên Chúa cũng đang âm thầm chuẩn bị cho bạn và tôi một sứ vụ ngộp thở.
Chúng ta có thể cầu nguyện,
“Lạy Chúa, đừng để con dừng lại ở những ý định tốt. Cho con biết vâng phục đến cùng, hầu giữa khủng hoảng, con luôn nhận ra rằng, Chúa muốn con đi tới!”, Amen.
Lm. Minh Anh (Tgp. Huế)
HƠN CẢ Ý ĐỊNH
“Này ông Giuse, con cháu Đavít!”.
“Ý định tốt chưa mở được đường; vâng phục mới mở được mặc khải! Ý định tốt chưa đủ; tự nó chưa bao giờ chấm dứt được sự dữ!” - Reinhold Niebuhr.
Kính thưa Anh Chị em,
Nhận định của Reinhold soi rọi dung mạo của thánh Giuse trong Tin Mừng hôm nay. Giuse có thiện chí, có lòng tốt, có ý định ngay lành. Nhưng Tin Mừng cho thấy, chỉ ngần ấy vẫn chưa đủ để Thiên Chúa lên tiếng. Điều làm nên tầm vóc thiêng liêng của Giuse là ‘hơn cả ý định’ - dám đi xa hơn điều đã dự định.
Đối diện với việc Maria có thai, Giuse không chọn minh oan, nhưng chọn lùi lại; và trong lặng lẽ, quyết định rút lui. Nhưng Tin Mừng hé lộ một chi tiết tinh tế - thiên thần chỉ hiện ra sau khi Giuse đã chọn điều lành. Giuse hành động trước khi có ánh sáng đầy đủ! ‘Không phải Thiên Chúa nói rồi Giuse mới vâng; nhưng vì Giuse đã vâng, nên Thiên Chúa mới nói!’. Như thể Thiên Chúa chờ con người đi đến tận cùng điều tốt mình có thể, rồi mới mở ra một điều tốt hơn, vĩ đại hơn.
“Này ông Giuse, con cháu Đavít!”. Lời tưởng chừng chi tiết không quan trọng ấy lại mang một trọng lượng cứu độ. Thiên Chúa hiện diện trong từng chi tiết! Chính chi tiết này khiến căn tính Đavít nơi Giuse bừng sáng trong kế hoạch cứu độ về một Đấng Emmanuel - bài đọc một; Phaolô khẳng định Ngài “xuất thân từ dòng dõi vua Đavít” - bài đọc hai. Từ đó, Giuse trở thành ‘điểm tựa’ cho kế hoạch cứu độ. Giuse có thể chỉ giữ ý định ban đầu mà vẫn là người tốt; nhưng không dừng lại, Giuse đi tiếp. Và khi thiên thần mặc khải, Giuse đón Maria về, nhận làm cha và đặt tên Hài Nhi là Giêsu. Ý định tốt không bị bỏ lại, mà được nâng lên thành hành động vâng phục thực sự. “Một chút hành động đáng giá hơn cả một tấn ý định tốt!” - Michael Josephson.
Bao xung đột bùng nổ, bao quan hệ rạn nứt chỉ vì con người ‘chọn an nhiên’ bằng những ý định không bao giờ hiện thực. Giuse chọn con đường khác - không biện minh, không giữ khoảng an toàn đạo đức, nhưng để Thiên Chúa dẫn mình vượt khỏi điều đã dự tính. Ở đó, sự công chính không còn là một ‘tư thế’ nội tâm, mà trở thành một ‘lối sống’. Và trái tim nhân ái đã nở hoa! Từ một khủng hoảng tưởng chừng bế tắc, Thiên Chúa mở ra cho Giuse một mầu nhiệm khôn lường - Đấng Cứu Thế được trao vào tay Giuse để Giuse trở thành người canh giữ ‘cửa đền’ cho “Đức Vua vinh hiển” ngự vào trần gian - Thánh Vịnh đáp ca. Không phải vì hiểu hết, nhưng vì dám hành động khi chưa hiểu hết. “Tín thác là can đảm hành động mà không có bảo đảm!” - William Coffin.
Anh Chị em,
Mùa Vọng, mùa Thiên Chúa đào tạo trái tim chúng ta theo con đường ấy. Không chỉ chọn điều lành, nhưng dám chọn vâng phục; không chỉ khởi sự tốt đẹp, nhưng hoàn tất điều đã khởi sự. “Lòng cảm thông không thể thay thế cho hành động!” - David Livingstone. Biết đâu, chính ở bước đi ‘hơn cả ý định’ ấy, Thiên Chúa cũng đang âm thầm chuẩn bị cho bạn và tôi một sứ vụ ngộp thở.
Chúng ta có thể cầu nguyện,
“Lạy Chúa, đừng để con dừng lại ở những ý định tốt. Cho con biết vâng phục đến cùng, hầu giữa khủng hoảng, con luôn nhận ra rằng, Chúa muốn con đi tới!”, Amen.
Lm. Minh Anh (Tgp. Huế)
Tin Giáo Hội Hoàn Vũ
Toàn văn lời giới thiệu của Đức Giáo Hoàng cho cuốn Thực hành Sự Hiện diện của Thiên Chúa được ngài yêu thích
Vũ Văn An
14:38 20/12/2025

Theo Tạp chí Aleteia, trong bản tin ngày 19/12/2025, Đức Giáo Hoàng Leo đã viết lời giới thiệu cho cuốn sách “Thực hành sự hiện diện của Thiên Chúa”, của tu sĩ dòng Carmel Lawrence, trong ấn bản mới do Nhà xuất bản Vatican phát hành. Ngài nói cuốn sách này là một cái nhìn sâu sắc về đời sống tâm linh của chính ngài.
Tưởng nên nhắc lại rằng: Trên chuyến bay trở về nhà sau chuyến tông du đầu tiên, Đức Giáo Hoàng Leo nói rằng một cuốn sách của một tu sĩ dòng Carmel từ thế kỷ 16 là một cái nhìn sâu sắc về đời sống tâm linh của chính ngài.
Giờ đây, Vatican đã phát hành một ấn bản mới của cuốn sách, có tên là “Thực hành sự hiện diện của Thiên Chúa”, và Đức Giáo Hoàng Leo đã viết lời giới thiệu dưới đây.
~
Cuốn sách nhỏ này đặt trọng tâm vào trải nghiệm—thực ra là thực hành—sự hiện diện của Thiên Chúa, như đã được trải nghiệm và giảng dạy bởi tu sĩ dòng Carmel Lawrence Phục Sinh, người sống vào thế kỷ XVII.
Như tôi đã từng nói, cùng với các tác phẩm của Thánh Augustinô và các sách khác, đây là một trong những bản văn đã định hình đời sống tâm linh của tôi và hình thành nên con đường biết và yêu mến Chúa.
Con đường mà Thầy Lawrence chỉ ra cho chúng ta vừa đơn giản vừa gian nan. Đơn giản, bởi vì nó không đòi hỏi gì khác ngoài việc liên tục nhớ đến Thiên Chúa, bằng những hành động nhỏ bé, liên tục ca ngợi, cầu nguyện, khẩn cầu, tôn thờ, trong mọi hành động và trong mọi suy nghĩ, lấy Ngài làm chân trời, nguồn gốc và mục đích duy nhất. Khó khăn, bởi vì nó đòi hỏi một hành trình thanh tẩy, một sự rèn luyện khổ hạnh, một sự từ bỏ và hoán cải phần sâu kín nhất trong chúng ta—tâm trí và suy nghĩ của chúng ta, thậm chí còn hơn cả hành động.
Đó là điều mà Thánh Phaolô đã viết cho các tín hữu thành Phi-lip-phê: “Hãy có cùng một lòng như Chúa Giêsu Kitô” (Pl 2:5). Vì vậy, không chỉ thái độ và hành vi của chúng ta phải được phù hợp với Chúa, mà chính là tâm tư tình cảm của chúng ta—cách cảm nhận của chúng ta. Trong nội tâm này, chúng ta tìm thấy sự hiện diện của Người, sự hiện diện yêu thương và nồng cháy của Chúa, rất “khác biệt” nhưng lại quen thuộc với trái tim chúng ta. Như Thánh Augustinô đã viết, “người mới sẽ hát bài ca mới” (Bài giảng 34,1).
Trải nghiệm về sự hiệp nhất với Thiên Chúa, được mô tả trong những trang sách của Thầy Lawrence như một mối quan hệ bản thân được tạo nên từ những cuộc gặp gỡ và trò chuyện, từ những điều giấu kín và bất ngờ, từ sự tin tưởng và phó thác hoàn toàn, gợi nhớ đến những trải nghiệm của các nhà huyền bí vĩ đại—đầu tiên phải kể đến Thánh Teresa thành Ávila, người cũng đã làm chứng về sự thân mật này với Chúa đến mức nói về một “Chúa của nồi niêu xoong chảo”. Tuy nhiên, nó chỉ ra một con đường mà tất cả mọi người đều có thể tiếp cận, chính bởi vì nó đơn giản và đời thường.
Giống như nhiều nhà huyền bí khác, Thầy Lawrence cũng nói với lòng khiêm nhường sâu sắc nhưng cũng đầy hài hước, bởi vì thầy biết rõ rằng mọi thứ trần gian, ngay cả những điều vĩ đại nhất—và thậm chí kịch tính nhất—đều rất nhỏ bé trước tình yêu vô hạn của Thiên Chúa. Vì vậy, thầy có thể nói một cách mỉa mai rằng Chúa đã “lừa dối” thầy, bởi vì, khi thầy vào đan viện có lẽ hơi liều lĩnh để hy sinh bản thân và chuộc lại những tội lỗi thời trẻ một cách khắc nghiệt, thay vào đó lại tìm thấy ở đó một cuộc sống tràn đầy niềm vui.
Qua con đường mà Thầy Lawrence đề xuất cho chúng ta, từng chút một, khi sự hiện diện của Thiên Chúa trở nên quen thuộc và chiếm lĩnh không gian nội tâm của chúng ta, niềm vui được ở bên Người sẽ lớn dần, ân sủng và của cải thiêng liêng sẽ nở rộ, và ngay cả những công việc hằng ngày cũng trở nên dễ dàng và nhẹ nhàng.
Những tác phẩm và chứng ngôn của vị tu sĩ dòng Carmel thế kỷ XVII này, người đã sống với đức tin rạng rỡ qua những biến cố đầy biến động của thế kỷ mình – chắc chắn không kém phần dữ dội so với thế kỷ của chúng ta – có thể là nguồn cảm hứng và sự trợ giúp cho cuộc sống của chúng ta trong thiên niên kỷ thứ ba. Chúng cho chúng ta thấy rằng không có hoàn cảnh nào có thể chia cách chúng ta khỏi Thiên Chúa, rằng mọi hành động của chúng ta, mọi công việc, và thậm chí mọi sai lầm của chúng ta đều có giá trị vô hạn nếu chúng được sống trong sự hiện diện của Chúa, liên tục dâng hiến cho Người.
Tất cả đạo đức Kitô giáo thực sự có thể được tóm tắt trong việc liên tục nhắc nhở chúng ta rằng Thiên Chúa hiện diện: Người ở đây. Sự tưởng nhớ này, không chỉ đơn thuần là một ký ức vì nó liên quan đến tình cảm và lòng yêu thương của chúng ta, vượt qua mọi chủ nghĩa đạo đức và mọi sự giản lược Tin Mừng thành một tập hợp các quy tắc, và cho chúng ta thấy rằng quả thật, như Chúa Giêsu đã hứa, kinh nghiệm phó thác bản thân cho Thiên Chúa Cha đã ban cho chúng ta gấp trăm lần ở trần gian này. Phó thác bản thân cho sự hiện diện của Thiên Chúa có nghĩa là nếm trải sự mong đợi về Thiên đàng.
Thành phố Vatican, ngày 11 tháng 12 năm 2025
Phát biểu của Đức Leo XIV: Năm thánh kết thúc, nhưng lòng hy vọng thì không
Vũ Văn An
14:55 20/12/2025

Theo tạp chí Aleteia, trong bản tin ngày 20/12/2025, Đức Leo XIV nói rằng: Năm Thánh sắp kết thúc, nhưng niềm hy vọng mà năm nay mang lại cho chúng ta sẽ không bao giờ tắt.... Chúng ta sẽ mãi là những người hành hương của hy vọng!
Quả vậy, trong buổi tiếp kiến cuối cùng của Năm Thánh, được tổ chức tại Quảng trường Thánh Phêrô vào ngày 20 tháng 12 năm 2025, Đức Giáo Hoàng Leo XIV nói: “Năm Thánh sắp kết thúc, nhưng niềm hy vọng mà năm nay mang lại cho chúng ta sẽ không phai nhạt”.
Vào ngày trước Chúa nhật cuối cùng của Mùa Vọng, ngài khẳng định rằng “hy vọng là sinh ra”, dẫn chứng bằng tấm gương làm mẹ của Đức Mẹ Maria.
Được hàng ngàn người hành hương tụ tập tại Quảng trường Thánh Phêrô vào buổi sáng mùa đông này cổ vũ, Đức Giáo Hoàng Leo XIV đã đi một vòng trên xe Giáo hoàng trước khi đọc giáo huấn của ngài về niềm hy vọng, đức tính mà năm thánh này được dành riêng cho.
“Không có hy vọng, chúng ta chết,” ngài nói, nhấn mạnh rằng Lễ Giáng Sinh, kỷ niệm sự ra đời của Chúa Kitô, dạy rằng “hy vọng là sinh ra”.
“Nếu lời cầu nguyện của người Kitô giáo mang đậm tính chất Đức Mẹ, đó là vì chúng ta thấy nơi Đức Mẹ Nazareth một người trong chúng ta đang sinh nở,” Đức Giáo Hoàng giải thích, nhắc lại rằng Mẹ Thiên Chúa được mô tả trong kinh Salve Regina (Kinh Kính Đức Mẹ Vương Mẫu) là “niềm hy vọng của chúng ta.”
“Chúng ta giống Mẹ vì chúng ta có thể mang Lời Chúa đến đây trên trái đất, biến tiếng kêu mà chúng ta nghe thấy thành sự sinh nở,” ngài nói, khẳng định rằng “Chúa Giêsu muốn được tái sinh” trong mỗi chúng ta. “Đây là sự sinh nở mà toàn thể tạo vật đang chờ đợi.”
Không giống như điều ác, “không sinh ra gì cả,” quyền năng của Thiên Chúa “sinh ra,” Đức Giáo Hoàng Leo XIV nhấn mạnh.
Ngài lên án việc tích trữ tài nguyên thiên nhiên của trái đất một cách nguy hiểm, “ngày càng tập trung — một cách bất công — vào tay những người thường không muốn nghe tiếng rên rỉ của trái đất và người nghèo.”
Hướng tới cuối Năm Thánh
Nhân dịp buổi tiếp kiến cuối cùng của Năm Thánh này, Đức Giáo Hoàng đã đưa ra đánh giá ban đầu về năm lễ hội được khởi xướng vào ngày 25 tháng 12 bởi Đức Giáo Hoàng Phanxicô:
“Năm Thánh đang đi đến hồi kết, nhưng niềm hy vọng mà năm nay mang lại cho chúng ta sẽ không bao giờ tắt.”
“Chúng ta sẽ mãi là những người hành hương của niềm hy vọng!” Ngài khẳng định, lặp lại khẩu hiệu của Năm Thánh này.
Các buổi tiếp kiến Năm Thánh vào các ngày thứ Bảy là một sáng kiến của Đức Giáo Hoàng Phanxicô, nhằm mang đến cho hàng ngàn tín hữu đã hành hương đến Rome nhân dịp Năm Thánh thêm một cơ hội để gặp gỡ Người kế vị Thánh Phêrô, ngoài các buổi tiếp kiến vào thứ Tư.
Mặc dù đây là buổi tiếp kiến Năm Thánh cuối cùng, nhưng Năm Thánh vẫn chưa kết thúc. Những người hành hương vẫn có thể đi qua cửa thánh của Vương cung thánh đường Thánh Phêrô cho đến ngày 6 tháng 1, khi cánh cửa này sẽ được Đức Giáo Hoàng Leo đóng lại.
Các cánh cửa thánh của các vương cung thánh đường lớn khác sẽ được các Tổng linh mục quản nhiệm đóng lại trong những ngày tới: Nhà thờ Đức Bà Cả do Đức Hồng Y Rolandas Makrickas đóng vào ngày 25 tháng 12, Nhà thờ Thánh Gioan Lateran do Đức Hồng Y Baldo Reina đóng vào ngày 27 tháng 12, và Nhà thờ Thánh Phaolô Ngoại thành do Đức Hồng Y Michael Harvey đóng vào ngày 28 tháng 12.
Trừ khi Đức Giáo Hoàng Leo quyết định tuyên bố một năm thánh đặc biệt, dự kiến năm thánh tiếp theo sẽ là năm 2033, kỷ niệm 2000 năm ngày Chúa Kitô chết và phục sinh, theo truyền thống là vào năm 33 Công nguyên.
Đức Hồng Y Cupich: Illinois đang tấn công các giá trị Công Giáo
Vũ Văn An
15:05 20/12/2025

Christine Rousselle, trong bản tin ngày 20/12/2025 của tạp chí Aleteia, tường trình: Đức Hồng Y Blase Cupich của Chicago đã dẫn đầu cuộc phản đối từ giới giáo sĩ chống lại luật của Illinois yêu cầu các chuyên gia chăm sóc sức khỏe phải giới thiệu dịch vụ phá thai.
Đức Hồng Y Blase Cupich của Chicago và các giáo sĩ khác từ tiểu bang Illinois cho rằng luật của tiểu bang yêu cầu các chuyên gia chăm sóc sức khỏe phản đối phá thai phải giới thiệu đến các nhà cung cấp dịch vụ và thảo luận về cái gọi là "lợi ích" của việc phá thai là vi phạm sứ mệnh của Giáo hội.
Becket, một công ty luật chuyên về các vấn đề tự do tôn giáo, đã đệ trình bản kiến nghị với tư cách là bạn của tòa án vào ngày 16 tháng 12 thay mặt cho các giám mục Công Giáo của Illinois, Hiệp hội Y tế Công Giáo Illinois, Giáo hội Chính thống giáo ở Mỹ và Giáo phận Chính thống giáo Serbia của New Gračanica-Midwestern America.
Bản kiến nghị này dành cho vụ kiện National Institute of Family and Life Advocates kiện Treto. Các nguyên đơn trong vụ kiện này là một nhóm các trung tâm và bác sĩ ủng hộ quyền sống của thai kỳ, những người cho rằng quyền tự do ngôn luận tôn giáo của họ đang bị luật pháp vi phạm.
Đức Hồng Y Cupich đã sử dụng X, trước đây là Twitter, vào thứ Ba để nhấn mạnh điều mà ngài gọi là "một sắc lệnh mạnh mẽ nhằm trừng phạt các nhân viên y tế từ chối hỗ trợ và tiếp tay cho việc phá thai."
Nguyên văn lời ngài trên X: “Sứ mệnh bảo vệ sự sống của Giáo hội đang bị tấn công ở Illinois. Tiểu bang đang thúc đẩy một sắc lệnh mạnh mẽ nhằm trừng phạt các nhân viên y tế từ chối hỗ trợ và tiếp tay cho việc phá thai. (1/13)
"Các tổ chức Công Giáo ủng hộ sự sống ở Illinois hiện đang nằm trong tầm ngắm của chính phủ," Hồng Y Cupich nói. "Các tổ chức này tồn tại để cung cấp sự chăm sóc khẳng định sự sống cho các bà mẹ, trẻ em và gia đình đang cần giúp đỡ, bắt nguồn từ niềm tin rằng mỗi người đều được tạo ra theo hình ảnh Thiên Chúa."
Đó là ranh giới mà những người Công Giáo trung thành không thể vượt qua.
Với luật mới yêu cầu các nhà cung cấp phải giới thiệu các dịch vụ phá thai, tiểu bang "hiện đang yêu cầu họ nói một thông điệp trái ngược với chân lý vĩnh cửu này và chính mục đích của sứ mệnh của họ. Đó là ranh giới mà những người Công Giáo trung thành không thể vượt qua."
Đức Hồng Y Cupich kêu gọi các tín hữu Công Giáo ở Hoa Kỳ "tiếp tục cầu nguyện để chấm dứt tai họa phá thai."
Phiên tranh luận miệng trong vụ án dự kiến sẽ được diễn ra vào đầu năm 2026.
Tin A.P.: Đức Giáo Hoàng Leo triệu tập các Hồng Y trên toàn thế giới để giúp ngài điều hành Giáo hội
Vũ Văn An
15:14 20/12/2025

Theo Associated Press, trong bản tin ngày 20 tháng 12 năm 2025, Đức Giáo Hoàng Leo XIV đã triệu tập các Hồng Y trên toàn thế giới tham dự hai ngày họp để giúp ngài điều hành Giáo hội, Vatican cho biết hôm thứ Bảy, đây là dấu hiệu rõ ràng nhất cho thấy năm mới sẽ đánh dấu sự khởi đầu không chính thức của triều giáo hoàng của ngài.
Công nghị Hồng Y, như những cuộc họp như vậy được gọi, sẽ được tổ chức vào ngày 7-8 tháng 1, ngay sau khi kết thúc Năm Thánh 2025 vào ngày 6 tháng 1, một cử hành Kitô giáo được tổ chức mỗi hai mươi lăm năm.
Những tháng đầu tiên của Đức Giáo Hoàng Leo trên cương vị Giáo hoàng chủ yếu dành cho việc thực hiện các nghĩa vụ hàng tuần trong Năm Thánh, bao gồm gặp gỡ các đoàn hành hương và cử hành các buổi tiếp kiến và Thánh lễ đặc biệt nhân dịp Năm Thánh. Thêm vào đó, phần lớn thời gian của ngài được dành để hoàn tất các vấn đề còn tồn đọng trong triều đại của Đức Giáo Hoàng Phanxicô.
Do đó, công nghị tháng Giêng sẽ đánh dấu lần đầu tiên Đức Giáo Hoàng Leo có thể nhìn về phía trước để lên kế hoạch cho chương trình nghị sự của riêng mình sau khi được bầu chọn vào ngày 8 tháng 5 với tư cách là vị Giáo hoàng người Mỹ đầu tiên. Điều đáng chú ý là ngài đã triệu tập tất cả các Hồng Y trên thế giới đến Rome.
Đức Giáo Hoàng Phanxicô phần lớn đã từ bỏ truyền thống công nghị như một phương tiện quản trị. Thay vào đó, ngài dựa vào một nhóm nhỏ gồm tám hoặc chín Hồng Y cố vấn được lựa chọn kỹ lưỡng để giúp ngài điều hành và đưa ra các quyết định quan trọng.
Tòa Thánh Vatican hôm thứ Bảy cho biết công nghị đầu tiên của Đức Giáo Hoàng Leo “sẽ hướng tới việc thúc đẩy sự phân định chung và hỗ trợ, tư vấn cho Đức Thánh Cha trong việc thực hiện trách nhiệm cao cả và trọng đại của ngài trong việc cai quản Giáo hội hoàn vũ.”
Các loại công nghị khác bao gồm lễ tấn phong chính thức các Hồng Y mới. Nhưng sẽ không có Hồng Y mới nào được phong chức tại cuộc họp này, đây chỉ là cuộc họp tham vấn thuần túy.
Văn Hóa
Đêm Nghịch Lý!
Nguyễn Trung Tây
08:55 20/12/2025
□ Nguyễn Trung Tây
Đêm Nghịch Lý!
Audio:https://www.youtube.com/watch?v=g7NfRxmG_BE
Đêm Giáng Sinh,
đêm đó hài nhi hạ sinh
và thân mẫu đặt ngài nằm trong máng cỏ,
đêm đó đêm của những nghịch lý,
bởi đêm đó đêm nghèo nàn!
và cũng đêm đó đêm cực thánh!
Trời cao rực rỡ ngàn vạn hào quang
Đêm đó Bethlehem phố nhỏ chật chội bởi lệnh kiểm tra dân số, ký bởi Caesar Augustus, màu mực đỏ còn tươi trên giấy mầu nâu lá cọ.
Đêm đó, chẳng ai ngó ai, không ai muốn bị ai làm phiền. Dân phố Bethlehem bận rộn với đời cơm áo thường nhật. Bận lắm, chẳng ai có thì giờ để mà đứng thở! Như những chú kiến thợ bận rộn, dân phố nhanh nhanh tìm kiếm bánh mì, sữa dê, dầu oliu, và rượu vang đỏ cho tổ ấm gia đình! Trăm ngàn thứ lo toan suy tính cho cuộc sống! Mà cuộc đời bao giờ cũng vậy, nếu chậm chân thì chỉ có mà húp cháo loãng lõng bõng mấy hạt gạo hẩm, mốc đen!
Đêm đó, trời mùa đông phố Bethlehem lạnh cắt thịt da. Tối khuya, gió thổi lạnh buốt đông cứng tâm hồn và thể xác. Người người nhanh nhanh những bước chân cuống quýt. Đá sỏi trên đường bị những bàn chân dân phố dẫm đạp đau đớn kêu vang! Dân Bethlehem, dân bốn phương, ai nấy đều vội vàng, ngoại trừ đôi vợ chồng thợ mộc tuổi hai mươi phố Nazareth của Galilee đang chầm chậm từng bước…
Anh thợ mộc Giuse gõ cửa nhiều căn nhà trọ, nhiều lắm! Nhưng những cánh cửa vẫn đóng băng lạnh giá. Thật sự ra cũng có những cánh cửa đã mở ra, chỉ để hé lộ khuôn mặt khó chịu, ánh mắt không vui, đôi môi khô khốc lạnh lùng nhắc nhở nhà này tim người chật cứng hoặc đã chết thối chôn trong mộ!
Cuối cùng Maria hạ sinh con trai đầu lòng và đặt hài nhi nằm trong máng cỏ.
Có thể bạn hỏi tại sao hài nhi Giêsu lại được mẹ đặt nằm trong máng cỏ! Đơn giản thôi, bởi phố nhỏ Bethlehem chật chột xác người và chật cả tấm lòng, không lạ chi nhà trọ không còn chỗ trống. Đôi vợ chồng quê nghèo nàn từ xóm nhỏ phương Bắc không còn chọn lựa nào khác ngoài túp lều có máng cỏ cho chiên ăn của những người mục đồng.
Đêm đó, giờ phút hài nhi Giêsu cất tiếng khóc chào đời, ngoài trừ tiếng hát thiên thần rộn ràng một cõi không trung, người Bethlehem vẫn ngủ say, những tiếng ngáy rền vang một góc trời. Ngoài trời gió rét vẫn thổi buốt lạnh. Đêm đó (có thể) tuyết đổ trắng bôi xóa đường lộ đá sỏi thôn nhỏ Bethlehem. Đêm đó mục đồng nghèo nàn trong vùng nhanh nhanh bước tới chiêm ngưỡng hoàng tử Hòa Bình hạ sinh trong túp lều hôi mùi người nghèo và chiên.
Đêm đó, đêm cơ hàn và cũng chính là đêm cực thánh,
đêm trời cao giao hòa đất thấp,
đêm giàu có phú hộ sở hữu kim cương đếm mỏi tay gặp gỡ phận hèn thằng mõ tay cầm trơ trọi cái mõ,
đêm cỏ hôi bát ngát hương thơm thiên đàng tinh khiết,
đêm đơn sơ chuyển mình hóa ra ngọc ngà, rực rỡ ngàn cõi thế gian. Từ những ngày đầu tiên của vũ trụ tối đen hỗn loạn cho tới ngày trần gian chấm hết những vòng quay thường nhật, chưa đêm nào cực thánh nhưng lại nghèo nàn như đêm hoàng tử Bình An hạ sinh.
Đêm của những nghịch lý!
Đêm của những điều tầm thường và những điều lạ lùng!
Đêm bóng tối dầy đặc và đêm hào quang rực rỡ.
Đêm của những người nghèo hàn trong bậc thang xã hội quần áo rẻ rách nhanh nhanh ghé vào kính viếng Hoàng Tử, và giới quý tộc giàu có quần áo lụa yến tiệc linh đình chẳng hề hay biết Đấng Thiên Sai họ đang mong đợi từ bao lâu nay giờ này hạ sinh ở phố nhỏ Bethlehem, đúng như sách ngôn sứ Micah đã từng tiên đoán.
Đêm của bận rộn lo toan và đêm bình an thanh thản!
Đêm của người người không nhìn mặt nhau, sẵn sàng tung lựu đạn nổ xé rách tung thịt da, và đêm của tặng ban không tính toán với những lời chúc thật thà!
Đêm của hờn giận và đêm của thứ tha!
Đêm của tính toán, quyền lực, chính trị, phô trương biểu lộ qua lệnh kiểm tra dân số, và đêm bình an, yếu đuối, thật thà, đơn sơ hiện thân qua hài nhi nhỏ bé sinh ra nằm trong máng cỏ, ánh mắt ngây thơ mở lớn nhìn thế giới rồi nhanh chóng nhắm chặt lại, ngủ say giấc ngủ trẻ thơ!
Đêm của coi thường những người khác miền, khác giọng nói (vợ chồng anh chàng thợ mộc dân Nazareth nói tiếng Aramaic với âm giọng bắc); đêm của dân Judea phân biệt dân Galilee (bởi người Galilee thuộc vùng dân ngoại, dưới quyền bảo hộ của nhà nước La Mã); và đêm Hoàng Tử vương quốc thiên đàng kính trọng mọi sắc dân.
Đêm đó, Hoàng Tử thiên đàng hội nhập văn hóa địa cầu, và ngài kính trọng văn hóa trần gian. Ngài không hề bịt mũi, cất tiếng chê bai nước mắm, nhưng ngài ngồi với người nghèo trong lều tranh chấm cà pháo với mắm tôm. Ngài không hề mở miệng lên tiếng bình phẩm mầu sắc của những làn da… Đối với ngài nâu, đen, trắng bạch hoặc trắng ngà đều là màu sắc của đẹp, bởi Thiên Chúa đã tạo dựng sắc mầu và chủng tộc vào ngày thứ Sáu trong tuần Sáng Thế Ký.
Đêm đó, thiên đàng gặp gỡ văn hóa trần gian. Hai bên rõ ràng khác biệt. Nếu phải so sánh chiếu trên chiếu dưới, thiên đàng chói ngời tựa dải Ngân Hà lấp lánh triệu triệu ngôi sao. Và văn hóa trần gian hôi tựa vũng nước bùn. Nhưng Hoàng Tử nhập thế gian làm người. Và ngài yêu mến văn hóa mắm tôm, nước mắm!
Đêm của rộn ràng ánh sao trời và đêm của mẹ hài nhi yên lặng chiêm niệm mầu nhiệm nhập thể, Con Thiên Đàng sinh ra làm người tầm thường nhỏ bé giờ này hiện thân nhỏ bé!
Đêm đó, đêm nghịch lý cũng bởi Trời Cao hiện thân làm người đất thấp.
Đêm đó, đêm nghịch lý cũng bởi Trời Cao một lòng chung thủy yêu thương con người dù con người đắm đuối hương cám dỗ của đêm đen tội lỗi.
Đêm đó, đêm nghịch lý, đêm minh họa thực thể thiên đàng trong nét trần gian: “Một trẻ thơ sinh ra và mẹ ngài đặt hài nhi nằm trong máng cỏ.”
Đêm đó, đêm nghèo nàn!
Đêm đó, đêm cực thánh!
□ Nguyễn Trung Tây
Đêm Nghịch Lý!
Audio:https://www.youtube.com/watch?v=g7NfRxmG_BE
Đêm Giáng Sinh,
đêm đó hài nhi hạ sinh
và thân mẫu đặt ngài nằm trong máng cỏ,
đêm đó đêm của những nghịch lý,
bởi đêm đó đêm nghèo nàn!
và cũng đêm đó đêm cực thánh!
Trời cao rực rỡ ngàn vạn hào quang
Đêm đó Bethlehem phố nhỏ chật chội bởi lệnh kiểm tra dân số, ký bởi Caesar Augustus, màu mực đỏ còn tươi trên giấy mầu nâu lá cọ.
Đêm đó, chẳng ai ngó ai, không ai muốn bị ai làm phiền. Dân phố Bethlehem bận rộn với đời cơm áo thường nhật. Bận lắm, chẳng ai có thì giờ để mà đứng thở! Như những chú kiến thợ bận rộn, dân phố nhanh nhanh tìm kiếm bánh mì, sữa dê, dầu oliu, và rượu vang đỏ cho tổ ấm gia đình! Trăm ngàn thứ lo toan suy tính cho cuộc sống! Mà cuộc đời bao giờ cũng vậy, nếu chậm chân thì chỉ có mà húp cháo loãng lõng bõng mấy hạt gạo hẩm, mốc đen!
Đêm đó, trời mùa đông phố Bethlehem lạnh cắt thịt da. Tối khuya, gió thổi lạnh buốt đông cứng tâm hồn và thể xác. Người người nhanh nhanh những bước chân cuống quýt. Đá sỏi trên đường bị những bàn chân dân phố dẫm đạp đau đớn kêu vang! Dân Bethlehem, dân bốn phương, ai nấy đều vội vàng, ngoại trừ đôi vợ chồng thợ mộc tuổi hai mươi phố Nazareth của Galilee đang chầm chậm từng bước…
Anh thợ mộc Giuse gõ cửa nhiều căn nhà trọ, nhiều lắm! Nhưng những cánh cửa vẫn đóng băng lạnh giá. Thật sự ra cũng có những cánh cửa đã mở ra, chỉ để hé lộ khuôn mặt khó chịu, ánh mắt không vui, đôi môi khô khốc lạnh lùng nhắc nhở nhà này tim người chật cứng hoặc đã chết thối chôn trong mộ!
Cuối cùng Maria hạ sinh con trai đầu lòng và đặt hài nhi nằm trong máng cỏ.
Có thể bạn hỏi tại sao hài nhi Giêsu lại được mẹ đặt nằm trong máng cỏ! Đơn giản thôi, bởi phố nhỏ Bethlehem chật chột xác người và chật cả tấm lòng, không lạ chi nhà trọ không còn chỗ trống. Đôi vợ chồng quê nghèo nàn từ xóm nhỏ phương Bắc không còn chọn lựa nào khác ngoài túp lều có máng cỏ cho chiên ăn của những người mục đồng.
Đêm đó, giờ phút hài nhi Giêsu cất tiếng khóc chào đời, ngoài trừ tiếng hát thiên thần rộn ràng một cõi không trung, người Bethlehem vẫn ngủ say, những tiếng ngáy rền vang một góc trời. Ngoài trời gió rét vẫn thổi buốt lạnh. Đêm đó (có thể) tuyết đổ trắng bôi xóa đường lộ đá sỏi thôn nhỏ Bethlehem. Đêm đó mục đồng nghèo nàn trong vùng nhanh nhanh bước tới chiêm ngưỡng hoàng tử Hòa Bình hạ sinh trong túp lều hôi mùi người nghèo và chiên.
Đêm đó, đêm cơ hàn và cũng chính là đêm cực thánh,
đêm trời cao giao hòa đất thấp,
đêm giàu có phú hộ sở hữu kim cương đếm mỏi tay gặp gỡ phận hèn thằng mõ tay cầm trơ trọi cái mõ,
đêm cỏ hôi bát ngát hương thơm thiên đàng tinh khiết,
đêm đơn sơ chuyển mình hóa ra ngọc ngà, rực rỡ ngàn cõi thế gian. Từ những ngày đầu tiên của vũ trụ tối đen hỗn loạn cho tới ngày trần gian chấm hết những vòng quay thường nhật, chưa đêm nào cực thánh nhưng lại nghèo nàn như đêm hoàng tử Bình An hạ sinh.
Đêm của những nghịch lý!
Đêm của những điều tầm thường và những điều lạ lùng!
Đêm bóng tối dầy đặc và đêm hào quang rực rỡ.
Đêm của những người nghèo hàn trong bậc thang xã hội quần áo rẻ rách nhanh nhanh ghé vào kính viếng Hoàng Tử, và giới quý tộc giàu có quần áo lụa yến tiệc linh đình chẳng hề hay biết Đấng Thiên Sai họ đang mong đợi từ bao lâu nay giờ này hạ sinh ở phố nhỏ Bethlehem, đúng như sách ngôn sứ Micah đã từng tiên đoán.
Đêm của bận rộn lo toan và đêm bình an thanh thản!
Đêm của người người không nhìn mặt nhau, sẵn sàng tung lựu đạn nổ xé rách tung thịt da, và đêm của tặng ban không tính toán với những lời chúc thật thà!
Đêm của hờn giận và đêm của thứ tha!
Đêm của tính toán, quyền lực, chính trị, phô trương biểu lộ qua lệnh kiểm tra dân số, và đêm bình an, yếu đuối, thật thà, đơn sơ hiện thân qua hài nhi nhỏ bé sinh ra nằm trong máng cỏ, ánh mắt ngây thơ mở lớn nhìn thế giới rồi nhanh chóng nhắm chặt lại, ngủ say giấc ngủ trẻ thơ!
Đêm của coi thường những người khác miền, khác giọng nói (vợ chồng anh chàng thợ mộc dân Nazareth nói tiếng Aramaic với âm giọng bắc); đêm của dân Judea phân biệt dân Galilee (bởi người Galilee thuộc vùng dân ngoại, dưới quyền bảo hộ của nhà nước La Mã); và đêm Hoàng Tử vương quốc thiên đàng kính trọng mọi sắc dân.
Đêm đó, Hoàng Tử thiên đàng hội nhập văn hóa địa cầu, và ngài kính trọng văn hóa trần gian. Ngài không hề bịt mũi, cất tiếng chê bai nước mắm, nhưng ngài ngồi với người nghèo trong lều tranh chấm cà pháo với mắm tôm. Ngài không hề mở miệng lên tiếng bình phẩm mầu sắc của những làn da… Đối với ngài nâu, đen, trắng bạch hoặc trắng ngà đều là màu sắc của đẹp, bởi Thiên Chúa đã tạo dựng sắc mầu và chủng tộc vào ngày thứ Sáu trong tuần Sáng Thế Ký.
Đêm đó, thiên đàng gặp gỡ văn hóa trần gian. Hai bên rõ ràng khác biệt. Nếu phải so sánh chiếu trên chiếu dưới, thiên đàng chói ngời tựa dải Ngân Hà lấp lánh triệu triệu ngôi sao. Và văn hóa trần gian hôi tựa vũng nước bùn. Nhưng Hoàng Tử nhập thế gian làm người. Và ngài yêu mến văn hóa mắm tôm, nước mắm!
Đêm của rộn ràng ánh sao trời và đêm của mẹ hài nhi yên lặng chiêm niệm mầu nhiệm nhập thể, Con Thiên Đàng sinh ra làm người tầm thường nhỏ bé giờ này hiện thân nhỏ bé!
Đêm đó, đêm nghịch lý cũng bởi Trời Cao hiện thân làm người đất thấp.
Đêm đó, đêm nghịch lý cũng bởi Trời Cao một lòng chung thủy yêu thương con người dù con người đắm đuối hương cám dỗ của đêm đen tội lỗi.
Đêm đó, đêm nghịch lý, đêm minh họa thực thể thiên đàng trong nét trần gian: “Một trẻ thơ sinh ra và mẹ ngài đặt hài nhi nằm trong máng cỏ.”
Đêm đó, đêm nghèo nàn!
Đêm đó, đêm cực thánh!
□ Nguyễn Trung Tây
VietCatholic TV
Crimea: Trăm triệu đô la vũ khí bốc cháy. Rạp xiếc thường niên: Putin chế giễu NATO. Pháp chấn động
VietCatholic Media
02:29 20/12/2025
1. Ukraine lần đầu tiên tấn công tàu chở dầu thuộc hạm đội ngầm của Nga ở Địa Trung Hải.
Trong một cuộc tấn công chưa từng có tiền lệ, máy bay điều khiển từ xa của Ukraine đã tấn công một tàu chở dầu thuộc hạm đội bí mật của Nga trong vùng biển trung lập ở Địa Trung Hải, một quan chức thuộc Cơ quan An ninh Ukraine, gọi tắt là SBU nói với POLITICO hôm thứ Sáu.
Quan chức SBU cho biết máy bay điều khiển từ xa đã tấn công tàu chở dầu Qendil cách Ukraine hơn 2.000 km, gây hư hại nghiêm trọng. Quan chức này cho biết thêm, tàu không chở hàng vào thời điểm bị tấn công. Ông nhấn mạnh rằng vụ tấn công không gây ra bất kỳ mối đe dọa nào đối với môi trường trong khu vực.
Theo trang web Marine Traffic, tàu chở dầu Qendil mang cờ Oman hiện đang ở phía đông Địa Trung Hải gần đảo Crete và đang trên đường đến cảng Ust Luga của Nga.
“Liên bang Nga đã sử dụng tàu chở dầu này để né tránh các lệnh trừng phạt và kiếm tiền để phục vụ cho cuộc xâm lược Ukraine; do đó, xét từ quan điểm của luật pháp quốc tế và luật lệ, tập quán chiến tranh, đây là mục tiêu hoàn toàn hợp pháp đối với SBU”, quan chức này cho biết. “Vụ tấn công trên vùng biển quốc tế cho thấy Ukraine sẽ truy đuổi các tài sản của Nga bất kể chúng hoạt động ở đâu và sẽ không cho phép các tàu hỗ trợ nỗ lực chiến tranh của Mạc Tư Khoa hành động mà không bị trừng phạt.”
Cuộc tấn công được công bố trong khi Vladimir Putin đang tổ chức cuộc họp báo cuối năm thường niên.
Khi được hỏi về triển vọng hòa bình ở Ukraine, Putin nói ông “rất muốn sống trong hòa bình vào năm tới” - với điều kiện là một danh sách dài các “nguyên nhân gốc rễ” của cuộc xung đột phải được giải quyết, ám chỉ luận điệu của Mạc Tư Khoa rằng tham vọng gia nhập NATO của Ukraine phải bị ngăn chặn và rằng những người theo chủ nghĩa Quốc xã được tường trình đang điều hành chính phủ ở Kyiv và cần phải bị lật đổ.
Hôm Thứ Bẩy, 20 Tháng Mười Hai, Phát ngôn nhân Cục Tình Báo Quân Đội Ukraine, Đại Úy Andriy Yusov, cho biết: máy bay điều khiển từ xa của Ukraine đã tấn công một tàu chở dầu ở Địa Trung Hải thuộc hạm đội ngầm của Nga chuyên vi phạm lệnh trừng phạt.
Vụ tấn công này, lần đầu tiên thuộc loại này, là vụ việc mới nhất trong chiến dịch mới của Kyiv nhằm vào các tàu chở dầu của Nga.
Theo Đại Úy Yusov, trong một “chiến dịch đặc biệt chưa từng có tiền lệ” tại vùng biển trung lập cách Ukraine hơn 2.000 km, tàu chở dầu QENDIL của Nga đã bị “hư hỏng nghiêm trọng” và không thể tiếp tục được sử dụng cho mục đích ban đầu.
Đại Úy Yusov nhấn mạnh rằng đây là lần đầu tiên máy bay điều khiển từ xa của Ukraine tấn công tàu chở dầu thuộc hạm đội bí mật của Nga ở Địa Trung Hải.
[Europe Maidan: Ukrainian drones hit Russia's shadow fleet tanker in Mediterranean Sea for the first time, source says]
2. Putin chế giễu Rutte của NATO: Ông biết đấy, Mỹ không coi Nga là kẻ thù.
Hôm thứ Sáu, Putin đã chỉ trích mạnh mẽ Tổng thư ký NATO Mark Rutte về lời cảnh báo gần đây của ông này về việc chuẩn bị cho một cuộc chiến tranh quy mô lớn với Nga.
“Các ông đang nói cái gì vậy? Tôi thực sự muốn hỏi: Nghe này, các ông đang nói gì về việc chuẩn bị chiến tranh với Nga? Các ông có biết đọc không? Hãy đọc Chiến lược An ninh Quốc gia của Mỹ đi,” Putin nói tại một sự kiện thường niên nơi ông trả lời các câu hỏi từ các nhà báo và công chúng.
Tuần trước tại Berlin, ông Rutte tuyên bố rằng NATO là mục tiêu tiếp theo của Nga sau Ukraine và các thành viên liên minh phải chuyển sang “tư duy thời chiến” và “chúng ta phải chuẩn bị cho quy mô chiến tranh mà ông bà và tổ tiên của chúng ta đã trải qua”.
Hôm thứ Sáu, Putin bác bỏ những phát ngôn đó là mang tính công kích và nói rằng nếu Mỹ - trụ cột truyền thống của NATO - không coi Nga là “kẻ thù hoặc mục tiêu” trong chiến lược an ninh gây tranh cãi mới của mình, thì Rutte không nên hướng NATO đến chiến tranh với Nga.
Về phần mình, Putin đã phát động cuộc xâm lược toàn diện Ukraine năm 2022, sáp nhập bất hợp pháp Crimea năm 2014 và cũng tấn công nước láng giềng Georgia năm 2008. Nhưng điều đó không ngăn cản ông ta công kích liên minh quân sự xuyên Đại Tây Dương về những cảnh báo xung đột, trong bối cảnh chính quyền Tổng thống Trump đưa ra lập trường mới trong tài liệu nêu chi tiết các ưu tiên an ninh toàn cầu.
“Trong chiến lược mới, Nga không được nêu tên là kẻ thù hay mục tiêu… và tổng thư ký NATO đang chuẩn bị gây chiến với chúng ta. Chuyện này là sao? Các người thậm chí có biết đọc không? Tại sao các người lại hướng NATO vào cuộc chiến với Nga nếu quốc gia chủ chốt của NATO không coi chúng ta là kẻ thù? “ Putin gay gắt chỉ trích.
Văn bản của Tổng thống Trump không trực tiếp xác định Nga là mối đe dọa đối với an ninh Mỹ. Thay vào đó, nó nhắm vào các đồng minh truyền thống ở Âu Châu, cảnh báo rằng họ đang đối mặt với “sự xóa sổ nền văn minh” một phần do vấn đề di cư và miêu tả họ như những trở ngại cho các nỗ lực nhằm chấm dứt chiến tranh ở Ukraine.
Điện Cẩm Linh ca ngợi văn kiện này, khẳng định rằng nó phù hợp với tầm nhìn của Nga và thể hiện sự tán thành của Mạc Tư Khoa đối với hướng đi mới của Washington.
[Politico: Putin taunts NATO’s Rutte: You know the US doesn’t see Russia as an enemy]
3. SBU cho biết máy bay điều khiển từ xa đã tấn công các thiết bị của Nga trị giá hàng trăm triệu đô la tại phi trường Belbek ở Crimea bị tạm chiếm.
Cơ quan An ninh Ukraine, gọi tắt là SBU, cho biết họ đã tấn công một phi trường quân sự của Nga ở Crimea bị tạm chiếm, được tường trình đã phá hủy thiết bị phòng không trị giá hàng trăm triệu đô la, cơ quan này cho biết như trên hôm Thứ Sáu, 19 Tháng Mười Hai.
Theo SBU, vụ tấn công xảy ra đêm Thứ Năm, 18 Tháng Mười Hai, nhắm vào căn cứ không quân Belbek gần Sevastopol và được thực hiện bởi các máy bay điều khiển từ xa tầm xa do đơn vị Alpha thuộc Trung tâm Tác chiến Đặc biệt của SBU vận hành.
“Chiến dịch này là một đòn giáng trực tiếp vào khả năng phòng không của đối phương,” cơ quan này cho biết.
Theo SBU, cuộc tấn công đã làm hư hại hoặc phá hủy hai hệ thống radar tầm xa Nebo-SVU, một radar 92N6 được sử dụng trong hệ thống phòng không S-400, một hệ thống phòng không Pantsir-S2 và một máy bay chiến đấu MiG-31 được trang bị đầy đủ vũ khí.
SBU cho biết máy bay điều khiển từ xa đã tấn công các thiết bị của Nga trị giá hàng trăm triệu đô la tại phi trường Belbek ở Crimea bị tạm chiếm.
Ít nhất 5 người đã thiệt mạng và 58 người khác bị thương trong các cuộc tấn công của Nga nhằm vào Ukraine trong ngày Thứ Năm, 18 Tháng Mười Hai, phát ngôn nhân cảnh sát quốc gia Ukraine, Đại Úy Alyona Lyutnytska, cho biết như trên hôm Thứ Sáu, 19 Tháng Mười Hai.
Lực lượng phòng không Ukraine đã đánh chặn hoặc vô hiệu hóa 63 trong số 82 máy bay điều khiển từ xa mà Nga phóng vào Ukraine đêm qua, 19 chiếc còn lại bị bắn trúng tại 12 địa điểm khác nhau, theo báo cáo của Không quân Ukraine.
Tại tỉnh Donetsk, nơi giao tranh ác liệt nhất vẫn đang diễn ra, ba người đã thiệt mạng và bốn người bị thương tại các thành phố Druzhkivka và Kostiantynivka, theo lời thống đốc khu vực Vadym Filashkin.
Tổng cộng hai thường dân thiệt mạng và sáu người bị thương trên khắp tỉnh Kherson, khi lực lượng Nga tấn công bờ tây sông do Ukraine kiểm soát bằng pháo binh, máy bay điều khiển từ xa và bom lượn, thống đốc khu vực Oleksandr Prokudin viết.
Tại tỉnh Zaporizhzhia, 35 người bị thương khi Nga tấn công 24 khu dân cư, phần lớn là do một vụ tấn công bằng bom lượn vào khu dân cư ở thủ phủ tỉnh Zaporizhzhia, vụ việc cũng khiến 5 trẻ em bị thương, theo lời thống đốc Ivan Fedorov.
Theo chính quyền khu vực, bảy thường dân đã bị thương ở tỉnh Odesa khi các cuộc tấn công bằng máy bay điều khiển từ xa của Nga làm hư hại các tòa nhà dân cư và một cơ sở giáo dục.
Bốn người bị thương — trong đó hai người phải vào bệnh viện — sau khi máy bay điều khiển từ xa của Nga tấn công thành phố Kryvyi Rih thuộc tỉnh Dnipropetrovsk, theo lời thống đốc khu vực Vladyslav Haivanenko.
Theo thông báo của chính quyền khu vực, một người đàn ông 59 tuổi đã bị thương do máy bay điều khiển từ xa tấn công 26 khu dân cư dọc theo biên giới quốc gia và chiến tuyến.
Tại tỉnh Kharkiv, một người đàn ông 50 tuổi bị thương do pháo kích của Nga tại làng Zamist ở phía tây bắc của khu vực, gần biên giới quốc gia, theo lời thống đốc khu vực Oleh Syniehubov.
[Kyiv Independent: SBU says drones hit Russian equipment worth hundreds of millions at Belbek airfield in occupied Crimea]
4. Putin chỉ trích mạnh mẽ âm mưu “cướp đoạt” tài sản của Nga của Liên Hiệp Âu Châu.
Nhà độc tài Vladimir Putin chỉ trích các nhà lãnh đạo Liên Hiệp Âu Châu vì đã cố gắng sử dụng các tài sản nhà nước bị đóng băng của Nga để tài trợ cho gói hỗ trợ tài chính trị giá 210 tỷ euro cho Ukraine - mặc dù kế hoạch này cuối cùng đã thất bại.
Trước sự phản đối mạnh mẽ từ Bỉ, nơi phần lớn tài sản của Nga được lưu trữ trong hệ thống lưu ký tài chính Euroclear, các nhà lãnh đạo đã quyết định vào rạng sáng thứ Sáu huy động 90 tỷ euro nợ của Liên Hiệp Âu Châu và cho Kyiv vay số tiền này với lãi suất 0% để nước này có thể tiếp tục tự vệ trước lực lượng Nga.
Tuy nhiên, các tài sản này sẽ vẫn bị đóng băng cho đến khi Mạc Tư Khoa chấm dứt xung đột và trả tiền bồi thường chiến tranh cho Ukraine. Nếu điều đó không xảy ra, Liên Hiệp Âu Châu có quyền sử dụng tài sản của Mạc Tư Khoa để tự trả nợ.
“Đây là hành vi cướp bóc,” Putin nói hôm thứ Sáu trong phiên hỏi đáp thường niên với các nhà báo và công chúng Nga. “Nhưng tại sao nó lại không thành công? Tại sao họ không thể thực hiện vụ cướp này? Bởi vì hậu quả có thể rất nghiêm trọng đối với những tên cướp.”
“Bất kể họ lấy trộm gì hay bằng cách nào, sớm muộn gì họ cũng phải trả lại”, tổng thống Nga nói thêm, cảnh báo rằng những hành động như vậy làm suy yếu lòng tin của các nhà đầu tư vào khu vực đồng euro. “Chúng tôi sẽ bảo vệ lợi ích của mình, đặc biệt là tại tòa án.”
Bất chấp những lời đe dọa pháp lý của Putin, việc Ukraine rót thêm tiền vào năm mới đồng nghĩa với việc Nga sẽ buộc phải tham gia vào một cuộc chiến dài hơn, khi nền kinh tế của nước này bắt đầu lung lay dưới áp lực của các lệnh trừng phạt quốc tế.
Các ước tính chính thức cho thấy nền kinh tế Nga chỉ tăng trưởng 1% trong năm nay, phần lớn đến từ chi tiêu quân sự. Xây dựng nhà ở - luôn là mối quan ngại chính - cũng giảm khoảng 4% trong năm nay.
Theo các cuộc thăm dò dư luận, vấn đề cấp bách thứ hai đối với người Nga là kinh tế.
Trong cuộc họp báo, Putin đã bác bỏ mọi lo ngại về tình trạng nền kinh tế của mình. Ông cho biết, sự suy giảm mạnh về tăng trưởng trong năm nay là “hành động có chủ đích” của chính phủ và ngân hàng trung ương nhằm ngăn chặn nền kinh tế quá nóng.
Ông Putin tiếp tục khẳng định rằng các hành động của chính phủ đã giúp “cân bằng” ngân sách, nhưng lưu ý rằng ngân sách sẽ vẫn thâm hụt cả năm nay và năm sau, bất chấp việc tăng thuế mạnh mẽ. Dự báo hiện tại cho thấy thâm hụt ngân sách ở mức 2,6% GDP trong năm nay, và giảm xuống còn 1,6% vào năm sau.
Mặc dù con số đó có vẻ nhỏ trong bối cảnh quốc tế, nhưng thị trường vốn kém phát triển của đất nước đồng nghĩa với việc họ phải trả lãi suất rất cao để tài trợ cho dự án. Hiện tại, chính phủ phải trả gần 15% để phát hành trái phiếu kỳ hạn 10 năm.
[Politico: Putin blasts attempted EU ‘robbery’ of Russian assets]
5. Bác sĩ gây mê sát nhân đã đầu độc 30 bệnh nhân nhận án.
Frédéric Péchier, một bác sĩ gây mê người Pháp, người đã đầu độc 30 bệnh nhân, khiến 12 người thiệt mạng, đã bị tòa án ở Besançon tuyên án tù chung thân.
Theo báo Le Monde, ông Péchier, 53 tuổi, đã nói với tòa án rằng “Tôi không phải là kẻ đầu độc”, và luật sư bào chữa của ông đã yêu cầu tuyên bố trắng án, lập luận rằng không có bằng chứng không thể chối cãi chống lại ông, mặc dù ông thừa nhận rằng có người đã thực hiện các vụ đầu độc tại các phòng khám nơi ông làm việc.
Nhưng bên công tố mô tả ông ta là “một trong những tên tội phạm nguy hiểm nhất trong lịch sử” vì đã “dùng thuốc để giết người”, và bồi thẩm đoàn đã đồng ý rằng Péchier có tội sau phiên tòa kéo dài ba tháng rưỡi.
Péchier đã thực hiện các vụ đầu độc tại hai phòng khám tư nhân từ năm 2008 đến năm 2017, nhắm vào các bệnh nhân ở mọi lứa tuổi, từ chỉ bốn tuổi đến 89 tuổi. Các nạn nhân và gia đình của họ đã đưa ra những lời khai đầy xúc động trong phiên tòa.
Cô bé bốn tuổi, người vừa trải qua ca phẫu thuật cắt amidan, đã sống sót sau hai lần ngừng tim do ngộ độc.
Theo BBC News đưa tin, các công tố viên nói với Péchier trong phiên tòa: “Ông là bác sĩ Tử thần, một kẻ đầu độc, một kẻ giết người. Ông làm ô nhục tất cả các bác sĩ. Ông đã biến phòng khám này thành một nghĩa địa.”
Bác sĩ gây mê này bị phát hiện đã can thiệp vào các túi paracetamol hoặc túi thuốc gây mê của các đồng nghiệp đối thủ để tạo ra các trường hợp cấp cứu tim mạch, trong đó anh ta có thể đóng vai người hùng bằng cách can thiệp hồi sức và làm tổn hại danh tiếng của các đồng nghiệp.
[Newsweek: Killer Anesthetist Who Poisoned 30 Patients Hears Sentence]
6. “Rạp xiếc” thường niên của Putin: 5 điểm nổi bật
Trái ngược với những lời hứa của Điện Cẩm Linh, phiên hỏi đáp thường niên của nhà độc tài Vladimir Putin thực chất không phải là dịp để người Nga chia sẻ những điều họ đang chất chứa trong lòng.
Trên thực tế, mọi chuyện lại diễn ra theo chiều ngược lại: Sự kiện này mang đến cho Putin một diễn đàn để truyền đạt những điều ông đang quan tâm nhất.
Trong bối cảnh Tổng thống Donald Trump đang nỗ lực đạt được một thỏa thuận hòa bình khó nắm bắt vào cuối năm, khiến các đối tác của ông ở Brussels và Ukraine trong tình trạng lo lắng chờ đợi, những rủi ro địa chính trị năm nay đã trở nên cao độ hơn.
Để bảo đảm tính nhất quán về thông điệp, cuộc họp báo hôm thứ Sáu, theo truyền thống, đã được dàn dựng cẩn thận, và các câu hỏi — theo Điện Cẩm Linh, có khoảng 3 triệu câu hỏi — đã được kiểm duyệt kỹ lưỡng.
Tuy nhiên, một vài bình luận dường như đã lọt qua được chế độ kiểm duyệt, hé lộ một chút sự chân thành.
Dưới đây là 5 điểm chính rút ra từ chương trình hỏi đáp marathon năm nay.
Thứ nhất, vẫn đang trên đường tiến công.
Kể từ khi Điện Cẩm Linh cấm sử dụng từ “chiến tranh” sau cuộc xâm lược toàn diện Ukraine vào tháng 2 năm 2022, nếu vi phạm sẽ bị truy tố, thì ngôn từ này đã thay đổi rất nhiều.
“Chiến tranh hay hòa bình?” người dẫn chương trình hỏi Putin với vẻ mặt thư thái khi sự kiện bắt đầu ngay sau 12 giờ trưa theo giờ địa phương.
Câu hỏi đó đã định hình không khí cho gần năm giờ đồng hồ tiếp theo, trong đó cuộc chiến ở Ukraine vẫn là tâm điểm chú ý.
Thông qua các câu hỏi do các phóng viên quân sự, cựu chiến binh và thậm chí cả vợ của một người lính đã hy sinh đặt ra, Putin đã làm rõ rằng, theo quan điểm của ông, cuộc chiến của Nga đang diễn ra theo đúng kế hoạch và mọi vấn đề phát sinh đều là do “thủ tục hành chính rườm rà”.
Trong bối cảnh nhiều cuộc khảo sát cho thấy người Nga đang sốt ruột chờ đợi một nền hòa bình nào đó, Putin lại càng nhấn mạnh lời kêu gọi đoàn kết đất nước trong một cuộc chiến chung, nhà phân tích chính trị Andrei Kolesnikov ở Mạc Tư Khoa nói với POLITICO.
Thông điệp là “chiến thắng, dưới hình thức một nền hòa bình theo các điều khoản của Nga, đang đến gần, và người dân đang đoàn kết ủng hộ cuộc chiến”.
Thứ hai, hòa bình theo điều kiện của Nga
Khán giả có thể dễ dàng nhầm tưởng mình đã bước vào cỗ máy thời gian quay trở lại tháng 2 năm 2022, thời điểm Putin đưa ra lý do cho cuộc xâm lược Ukraine.
Dường như để lấy lòng Tổng thống Trump, Putin đã ra tín hiệu rằng Mạc Tư Khoa “sẵn sàng và mong muốn” làm trung gian cho một thỏa thuận nào đó về Ukraine.
Nhưng những phát ngôn sau đó của ông lại cho thấy điều ngược lại. Ông nhắc đến “chế độ Kyiv”, vốn lên nắm quyền bằng một cuộc “đảo chính”, và nói rằng Nga đang chiến đấu chống lại “chủ nghĩa tân Quốc xã”. Ông cũng ám chỉ đến yêu cầu của Mạc Tư Khoa đối với Kyiv về việc từ bỏ tham vọng gia nhập NATO và rút quân khỏi miền đông Ukraine.
Như thường lệ, Putin lại viện dẫn “nguyên nhân gốc rễ” của cuộc chiến, lấy việc mở rộng NATO làm lý do biện minh cho cuộc xâm lược Ukraine của mình.
Thứ ba, Âu Châu và NATO: Hãy tránh xa ra!
Trong khi ca ngợi Trung Quốc và Belarus vì mối quan hệ thân thiết với Mạc Tư Khoa, Âu Châu và NATO lại khiến Putin tức giận.
Ông gần như đã xin lỗi vì gọi các nhà lãnh đạo Âu Châu là “những con heo con” hồi đầu tuần này trong một cuộc họp với Bộ Quốc phòng, nói rằng những lời đó “đã buột miệng” ra.
Nhưng điều đó không ngăn cản ông ta gọi họ là “kẻ cướp” vì muốn sử dụng tài sản bị đóng băng của Nga để giúp đỡ Ukraine.
Tuy nhiên, mục tiêu chính của Putin là Tổng thư ký NATO Mark Rutte, người tuần trước đã cảnh báo người Âu Châu chuẩn bị cho một cuộc chiến tranh ở quy mô như “ông bà và tổ tiên của họ”.
“Tôi thực sự muốn hỏi: Nghe này, các ông đang nói gì về việc chuẩn bị chiến tranh với Nga vậy?” Putin quát tháo. “Các ông thậm chí có biết đọc không? Hãy đọc Chiến lược An ninh Quốc gia của Mỹ đi.”
Trả lời câu hỏi của phóng viên Steve Rosenberg thuộc đài BBC về khả năng leo thang quân sự, Putin tuyên bố: “Sẽ không có các chiến dịch quân sự đặc biệt mới nếu các bạn đối xử với chúng tôi một cách tôn trọng và xem xét đến lợi ích của chúng tôi.”
Thứ tư, đối với người Nga: Hãy tập trung vào công việc!
Không phải tất cả đều xoay quanh chính sách đối ngoại. Putin cũng dành thời gian để giải quyết những lo ngại về tài chính của người dân Nga trong bối cảnh nền kinh tế suy giảm và lạm phát cao, khi Điện Cẩm Linh đang bơm rất nhiều tiền vào lĩnh vực quốc phòng.
Ông ta đưa ra hàng loạt số liệu thống kê và khẳng định không có lý do gì để lo ngại, đồng thời ca ngợi “hành động thận trọng” mà các tổ chức tài chính của đất nước đã thực hiện để ổn định nền kinh tế.
Trong khi đó, ông ta tuyên bố rằng người Nga đang ồ ạt ghi danh tham gia chiến đấu. “Có rất nhiều chàng trai trẻ, sinh viên đại học, đang nghỉ học để ký hợp đồng [với quân đội] và tham gia các hoạt động chiến đấu”, ông nói.
Trên thực tế, Nga đã chịu tổn thất ước tính 1 triệu người trong cuộc chiến, và những người được huy động vào mùa thu năm 2022 vẫn chưa được thả, cho thấy chính quyền đang gặp khó khăn trong việc bổ sung quân số.
Tuy nhiên, theo nhà phân tích Kolesnikov ở Mạc Tư Khoa, Putin “không quan tâm đến cái giá phải trả cho việc tiếp tục 'chiến dịch quân sự đặc biệt', dù là về tài chính, nhân lực hay tâm lý”.
Thứ năm, chính sách bài LGBTQ+ như chất keo kết dính quốc gia
Mặc dù chiến tranh chiếm phần lớn thời lượng phát sóng, Putin vẫn xen kẽ các câu trả lời của mình với nhiều lời đề cập đến một chủ đề ưa thích khác: “các giá trị truyền thống”.
Ông cảnh báo các quốc gia khác rằng họ có nguy cơ bị Âu Châu tịch thu tài sản vì chính sách bảo thủ của mình. Ông nói: “Ngày mai, ai đó có thể không thích các chính sách liên quan đến cộng đồng LGBT. Ở các quốc gia Hồi giáo, có rất nhiều luật lệ nghiêm ngặt bảo vệ các giá trị truyền thống của họ, đó cũng là những giá trị truyền thống chung của chúng ta.”
Và sau khi một sinh viên 23 tuổi nắm bắt cơ hội cầu hôn bạn gái ngay trên sóng truyền hình, Putin đã khen ngợi chàng trai trẻ vì đã bắt đầu hẹn hò với bạn gái từ khi còn rất trẻ.
“Ở vùng Kavkaz, họ có truyền thống tốt đẹp là gả chồng cho con cái từ khi còn nhỏ. Chúng ta nên học theo tấm gương của họ,” ông nói.
Điều gắn kết tất cả những người chiến đấu vì nước Nga trên chiến tuyến, như Putin đã tóm tắt vào một thời điểm khác, chính là “những giá trị chung” của họ.
Câu hỏi phụ: Hàng giả hay hàng thật?
Đối với người xem, phần thú vị nhất trên sân khấu là màn hình lớn hiển thị các tin nhắn văn bản do người dân Nga bình thường gửi đến.
Một số thông điệp hoàn toàn phù hợp với không khí chung của sự kiện: “Tôi có thể giúp biến Nga thành một đế chế bằng cách nào?” một thông điệp viết.
Nhưng với những người khác thì không hẳn vậy.
“Đây không phải là đường dây trực tiếp, mà là một rạp xiếc,” một thông báo thoáng hiện trên màn hình cho biết.
“Vladimir Vladimirovich, hôm nay là thứ Sáu, chúng ta cùng khui bia ăn mừng nhé?” một người khác viết.
Không rõ liệu Điện Cẩm Linh cố tình để những thông điệp như vậy lọt qua để tạo vẻ hợp pháp cho sự kiện hay không, hay chỉ đơn giản là một số người Nga gặp may.
[Politico: Putin’s annual ‘circus’: 5 top takeaways]
7. Ông Manfred Weber cho biết Liên Hiệp Âu Châu cuối cùng sẽ sử dụng tài sản của Nga để chi trả cho chi phí chiến tranh ở Ukraine.
Lãnh đạo Đảng Nhân dân Âu Châu, Manfred Weber, nói với POLITICO trong một cuộc phỏng vấn hôm thứ Sáu rằng Liên Hiệp Âu Châu một ngày nào đó sẽ sử dụng các tài sản bị đóng băng của Nga để giúp đỡ Ukraine, mặc dù các nhà lãnh đạo đã không đạt được thỏa thuận về việc này tại hội nghị thượng đỉnh tuần này.
Ông Weber nói: “Chúng tôi sẽ sử dụng số tiền này để khắc phục hậu quả của thảm họa mà Nga đã gây ra”, đồng thời cho biết thêm rằng số tiền này cũng có thể được dùng để trả các khoản vay của Liên Hiệp Âu Châu cho Ukraine.
Tối thứ Năm, các nhà lãnh đạo Liên Hiệp Âu Châu đã không thể thuyết phục Bỉ, quốc gia nắm giữ phần lớn tài sản bị đóng băng của Nga, sử dụng chúng để gửi tiền cho Ukraine nhằm hỗ trợ nỗ lực chiến tranh. Thay vào đó, các nhà lãnh đạo đã đồng ý về một kế hoạch dự phòng khẩn cấp dựa trên nợ chung của Liên Hiệp Âu Châu, trong đó Hung Gia Lợi, Slovakia và Cộng hòa Tiệp không tham gia.
Khi được hỏi liệu tài sản của Nga có nên được sử dụng để trả khoản vay 90 tỷ euro cho Ukraine mà các nhà lãnh đạo đã đồng ý để các nước có vốn không phải gánh chịu chi phí hay không, Weber nói: “Theo tôi hiểu, cuối cùng thì Nga phải trả giá cho những gì họ đã làm ở Ukraine.”
Trước thềm hội nghị thượng đỉnh các nhà lãnh đạo, Mỹ đã thúc ép các chính phủ Âu Châu bác bỏ kế hoạch sử dụng tài sản của Nga để tài trợ cho Ukraine vì Washington muốn sử dụng một phần tài sản đó để tài trợ cho các nỗ lực tái thiết do Mỹ dẫn đầu.
Weber cho biết phương án đó hoàn toàn “không thể xem xét”.
Ông nói: “Ý tưởng của người Mỹ về việc dùng 100 tỷ euro cho họ và 100 tỷ euro cho Nga sẽ không khả thi”.
Weber cũng bênh vực Thủ tướng Đức Friedrich Merz, người đã dẫn đầu nỗ lực bất thành trong việc phê duyệt khoản vay được bảo đảm bằng tài sản của Nga cho Ukraine, cho rằng ông “thể hiện khả năng lãnh đạo” và ý tưởng này “được đánh giá cao trên khắp Âu Châu”.
“Kết quả là các tài sản của Nga vẫn đang được xem xét,” Weber nhắc lại.
Đảng Nhân dân Âu Châu, gọi tắt là EPP trung hữu là đảng chính trị lớn nhất trong Liên Hiệp Âu Châu với số lượng nghị sĩ nhiều nhất tại Nghị viện Âu Châu và Hội đồng Âu Châu. Chủ tịch Ủy ban Âu Châu Ursula von der Leyen và nhiều ủy viên của bà cũng xuất thân từ EPP.
[Politico: EU will eventually use Russian assets to pay for Ukraine war costs, Manfred Weber says]
8. Chiến tranh Ukraine: Đồng minh của Tổng thống Trump tuyên bố kế hoạch sử dụng tài sản của Nga đã “chấm dứt”
Liên quan đến các đề xuất tịch thu 247 tỷ đô la tài sản bị đóng băng của Nga trong Liên minh Âu Châu và sử dụng chúng để tài trợ cho khoản vay bồi thường chiến tranh cho Ukraine, Thủ tướng Hung Gia Lợi Viktor Orban đã hào hứng tuyên bố rằng các đề nghị này đã chết.
Ông Orban, một nhà dân tộc chủ nghĩa cánh hữu có quan hệ thân thiết với Nga và cũng là một trong những đồng minh chính trị thân cận nhất của Tổng thống Donald Trump ở Âu Châu, đã đưa ra nhận xét này với các phóng viên sáng thứ Năm khi ông bước vào cuộc họp Hội đồng Âu Châu để thảo luận về vấn đề tài sản chung.
“Đêm qua tôi thấy rằng có đủ các quốc gia phản đối để đạt được số phiếu mà ở đây được gọi là ‘thiểu số ngăn chặn’”, ông Orban nói, ban đầu bằng tiếng Hung Gia Lợi. “Vì vậy, theo tôi, đây là một vấn đề đã chấm dứt. Họ có thể thử lại, nhưng không có cơ hội nào để có được đa số ủng hộ. Vì vậy, tôi nghĩ rằng nó đã bị loại khỏi chương trình nghị sự.”
Ông nói thêm: “Mặc dù có thể vẫn còn một số cuộc kháng cự, nhưng tôi nghĩ mọi chuyện đã kết thúc rồi.”
[Newsweek: Ukraine War: Trump Ally Declares Russia Assets Plan ‘Dead’]
9. Nga tấn công tỉnh Odessa bằng hỏa tiễn đạn đạo, ít nhất 7 người thiệt mạng, 15 người bị thương.
Theo báo cáo của Thống đốc Oleh Kiper, Nga đã tấn công cơ sở hạ tầng hải cảng của tỉnh Odesa ở miền nam Ukraine vào đêm 19 tháng 12, khiến ít nhất 7 người thiệt mạng và 15 người khác bị thương.
Thống đốc Kiper cho biết vào tối muộn ngày 19 tháng 12, các hỏa tiễn đạn đạo của Nga đã “tấn công ồ ạt” một cơ sở cảng trong khu vực. Vụ tấn công đã khiến 7 người thiệt mạng. 15 người khác đã phải vào bệnh viện do bị thương trong vụ tấn công.
Thống đốc Kiper cho biết thêm, cuộc tấn công cũng gây ra một vụ cháy giữa các xe tải chở hàng trong bãi đậu xe của cơ sở.
Ông cho biết thêm, các dịch vụ khẩn cấp đang làm việc tại hiện trường, nhưng tiếng còi báo động không kích liên tục đang làm gián đoạn hoạt động.
'Mỗi cuộc tấn công mới chỉ càng làm chúng ta đoàn kết hơn' — Odesa chịu cảnh mất điện 5 ngày sau các cuộc tấn công của Nga.
Vào lúc 9 giờ tối giờ địa phương ngày 19 tháng 12, Không quân Ukraine cảnh báo về mối đe dọa hỏa tiễn đạn đạo của Nga. Vài phút sau, các vụ nổ được báo cáo ở tỉnh Odessa.
Cơ sở hạ tầng cảng của tỉnh Odesa thường xuyên là mục tiêu tấn công của Nga. Các cuộc tấn công gần đây vào khu vực này đã gây ra tình trạng mất điện kéo dài nhiều ngày và khiến người dân thiếu nước.
Cuộc tấn công bất ngờ vào đêm 13 tháng 12 được Kiper mô tả là “một trong những cuộc tấn công lớn nhất” kể từ khi Nga bắt đầu cuộc chiến toàn diện.
Nga đã tấn công vào các hệ thống năng lượng và tiện ích dân sự trên khắp Ukraine như một phần trong chiến dịch rộng lớn hơn nhằm vào cơ sở hạ tầng trọng yếu.
[Kyiv Independent: Russia attacks Odesa Oblast with ballistic missiles, at least 7 killed, 15 injured]
Bước ngoặt: Ukraine thắng lớn ở Lyman, cả Trung Đoàn Nga tử trận. Quỹ tranh cử nhiệm kỳ 3 TT Trump
VietCatholic Media
16:10 20/12/2025
1. Lực lượng Ukraine cho biết họ đã phản công gần Lyman và tiêu diệt một trung đoàn Nga.
Hôm Thứ Sáu, 19 Tháng Mười Hai, phát ngôn nhân Bộ Quốc phòng Ukraine, Chuẩn tướng Oleksii Hromov, cho biết:
Chúng tôi đang theo dõi tình hình ở Lyman — nơi có một tia hy vọng le lói cho Quân đội Ukraine, ngay sau thành công của Ukraine ở Kupiansk tuần trước. Chúng tôi vẫn đang cố gắng tìm hiểu chi tiết và liên hệ với các nguồn tin tại hiện trường, nhưng đây là những gì chúng tôi biết cho đến nay:
Ngày 18 tháng 12, Quân đoàn 3 của Ukraine báo cáo rằng lực lượng Ukraine đã phản công gần Lyman thuộc tỉnh Donetsk, tiêu diệt toàn bộ một trung đoàn Nga - một đơn vị trên giấy tờ có thể có khoảng 2.000 binh sĩ - và củng cố vị trí của mình.
Chiến dịch này được tiến hành bởi Quân đoàn 3 của Ukraine và các đơn vị thuộc cơ quan tình báo quân sự, gọi tắt là HUR trong bối cảnh Nga tiếp tục đẩy mạnh việc chiếm giữ thêm lãnh thổ ở tỉnh Donetsk.
“Nhờ những nỗ lực phối hợp, chiến tuyến đã được chỉnh thẳng và vị trí chiến thuật của lực lượng Ukraine trong khu vực đã được cải thiện”, đơn vị này cho biết trên Facebook.
Quân đoàn 3 Ukraine cho biết, chiến dịch của lực lượng Ukraine trong khu vực đã hạn chế khả năng cơ động của Nga trong khu vực rừng rậm. Đơn vị này cũng báo cáo rằng một số binh sĩ bộ binh Nga đã bị bắt làm tù binh trong chiến dịch.
Lyman, nằm ở phía bắc tỉnh Donetsk với dân số trước chiến tranh khoảng 20.000 người, đã là điểm nóng của chiến tuyến trong nhiều năm khi giao tranh ác liệt diễn ra ở rừng Serebrianskyi, ngay phía đông thành phố (một khu vực nơi nhiều chiến binh nước ngoài thuộc Quân đoàn Quốc tế dưới sự chỉ huy của Lực lượng lục quân Ukraine đã tham chiến).
[Kyiv Independent: Ukrainian forces counterattack near Lyman, claim Russian regiment destroyed]
2. Máy bay điều khiển từ xa của Ukraine đã tấn công giàn khoan dầu của Nga ở Biển Caspi và theo dõi tàu chở dầu của hạm đội Nga ở Địa Trung Hải.
Hôm Thứ Bẩy, 20 Tháng Mười Hai, Phát ngôn nhân Cục Tình Báo Quân Đội Ukraine, Đại Úy Andriy Yusov, cho biết cơ quan an ninh Ukraine, gọi tắt là SBU đã dùng máy bay điều khiển từ xa tấn công một giàn khoan dầu của Nga ở Biển Caspi lần thứ tư trong những tuần gần đây.
Ông cho biết, máy bay điều khiển từ xa của Trung tâm Tác chiến Đặc biệt Alpha thuộc SBU đã tấn công một giàn khoan dầu thuộc sở hữu của tập đoàn dầu khí khổng lồ Lukoil của Nga.
Bộ Quốc phòng Nga tuyên bố đã bắn hạ bảy máy bay điều khiển từ xa của Ukraine trên Biển Caspi vào đêm 19 tháng 12, nhưng chưa bình luận về việc Ukraine tấn công giàn khoan dầu. Cả hai bên hiếm khi thừa nhận những thất bại của mình trong cuộc chiến.
“Cơ quan An ninh Ukraine, gọi tắt là SBU tiếp tục giảm dần nguồn thu từ dầu mỏ cho ngân sách chiến tranh của Nga”, nguồn tin từ Cơ quan An ninh cho biết với tờ Kyiv Independent.
“Tất cả các tổ chức cung cấp tài chính cho cuộc tấn công chống lại Ukraine đều hoàn toàn là mục tiêu hợp pháp.”
Trước đó, SBU đã tiến hành các cuộc tấn công bằng máy bay điều khiển từ xa vào các giàn khoan dầu tại các mỏ Filanovsky và Korchagin trên Biển Caspi lần lượt vào ngày 11, 12 và 15 tháng 12.
[Kyiv Independent: Ukrainian drones hit Russia's oil platform in the Caspian Sea and shadow fleet tanker in the Mediterranean]
3. Nga đã dụ dỗ người Colombia bằng những công việc hàn xì với mức lương 2.500 đô la, tịch thu hộ chiếu của họ và sai họ tham gia cuộc tấn công Pokrovsk.
Theo Tiểu đoàn xung kích độc lập số 425 SKELYA của Ukraine, lực lượng Ukraine đã bắt giữ hai công dân Colombia gần Pokrovsk. Hai người này cho biết những người tuyển mộ Nga đã lừa họ bằng những lời hứa hẹn về công việc xây dựng trước khi tịch thu giấy tờ của họ và đưa họ ra chiến trường mà không có thức ăn hoặc nước uống.
Những người đàn ông này, những người đã đầu hàng với đầy đủ đạn trong băng đạn mà chưa từng bắn một phát súng nào, mô tả một đường dây buôn người đưa công nhân Mỹ Latinh và Phi Châu ra tiền tuyến bằng những lời hứa hão huyền.
“Họ lấy hộ chiếu của chúng tôi, đưa cho chúng tôi súng máy.”
Một trong những người bị bắt, đến từ Cali, Colombia, cho biết anh ta đang làm việc ở Dubai khi một người quen báo cho anh ta về một công việc bảo vệ nhà máy giải quyết khí đốt ở Nga — “tối đa một tháng làm việc”. Một người khác được hứa hẹn sẽ làm thợ hàn với mức lương 10 triệu peso Colombia (khoảng 2.500 đô la Mỹ) mỗi tháng.
Cả hai người bay từ Bogotá đến Istanbul rồi đến Ufa. Khi đến Ufa, các nhân viên người Nga đã tịch thu hộ chiếu, điện thoại và tất cả giấy tờ của họ. Ba ngày sau, họ được đưa lên một chiếc xe buýt để bắt đầu hành trình 36 giờ đến một điểm đến không xác định.
“Họ nói với chúng tôi rằng chúng tôi sẽ không phải chiến đấu, chỉ cần canh gác và sửa chữa một nhà máy khí đốt. Đó là lý do tại sao nhiều người đồng ý,” một người đàn ông nói trong đoạn video ghi lại lời khai.
Được điều đến các vị trí tấn công mà không được huấn luyện hoặc trang bị đầy đủ.
Thay vì các công trường xây dựng, người Colombia nhận được quân phục, súng trường tấn công, đạn dược, bộ đàm và dây cáp. Mệnh lệnh của họ chỉ gói gọn trong ba từ: “Đi, đi, đi.”
“Họ không nói với chúng tôi rằng sẽ có giao tranh. Họ không nói với chúng tôi rằng chúng tôi sẽ bị đưa ra tiền tuyến. Họ không giải thích phải làm gì. Họ chỉ đơn giản là lừa dối chúng tôi,” một tù binh kể lại.
Những người đàn ông kể lại rằng họ đã đi bộ năm ngày mà không được trả công, sau đó trải qua bốn ngày không có thức ăn và nước uống. Các nhân viên điều khiển máy bay điều khiển từ xa của Nga liên tục giám sát họ, đe dọa giết chết nếu họ cố gắng trốn thoát.
“Khi tôi cố gắng ngồi xuống, người điều khiển máy bay điều khiển từ xa hét lên: ‘Hoặc là anh đi bộ, hoặc là anh chết’”, một người đàn ông kể lại.
Một người bạn được chiêu mộ bằng thủ đoạn lừa đảo đã hy sinh trong chiến đấu.
Một trong những người Colombia cho biết những người tuyển mộ đã yêu cầu anh ta mang theo người trợ giúp—vì vậy anh ta đã thuyết phục người bạn Luchito, đang sống ở Tây Ban Nha, tham gia.
“Tôi tin những gì họ nói với tôi—rằng công việc sẽ an toàn, rằng họ sẽ không đưa chúng tôi ra mặt trận. Tôi nói với anh ta: 'Luchito, đến đây, công việc tốt, lương cao.' Luchito đã bị giết.”
Ông ấy nói rằng ông đã tận mắt chứng kiến người bạn của mình nằm trong số những người chết. “Tôi đã thấy hơn 300 người chết - chết thảm, bị xé xác thành từng mảnh.”
Đường dây buôn người nhắm vào người Colombia và người Phi Châu.
Lời khai mô tả một chiến dịch tuyển mộ có hệ thống. Nhóm người này bao gồm bảy người Colombia và một số người Phi Châu, họ bị tách ra khi đến nơi. Mười người Colombia khác đến vào ngày hôm sau.
“Người ta cứ liên tục đến. Người Colombia đến không ngừng,” một người bị giam giữ nói. “Đó là một hoạt động kinh doanh. Những kẻ tuyển mộ được trả tiền cho mỗi người mà chúng đưa đến.”
Trong số bảy người Colombia trong nhóm của họ, ba người đã thiệt mạng.
Đầu hàng lực lượng Ukraine mà không nổ súng.
Cả hai người đều khẳng định họ chưa bao giờ nổ súng.
“Chúng tôi không hề nổ súng. Băng đạn của chúng tôi vẫn còn đầy. Tôi không phải là kẻ giết người, tôi không phải là lính. Tôi đến đây để làm thợ hàn,” một người nói.
Khi chạm trán với lực lượng Ukraine, họ giơ tay lên và kêu cứu. Sự khác biệt với những người chỉ huy Nga của họ là rất rõ rệt.
“Khi chúng tôi đầu hàng quân đội Ukraine, mọi thứ đã khác. Họ cung cấp cho chúng tôi thức ăn, nước uống và sự giúp đỡ,” một người đàn ông nói.
Lời cảnh báo gửi đến những người Colombia đồng hương
Các tù nhân kết thúc bài phát biểu bằng lời kêu gọi trực tiếp tới những người có tiềm năng gia nhập tổ chức.
“Tôi muốn nhắn nhủ đến tất cả người Colombia xem video này. Xin đừng tin bất cứ ai – không phải Trung sĩ Kurt, không phải Jamie, không phải Trung sĩ Mike, cũng không phải những người tuyển quân khác. Đây là những kẻ nói dối tệ nhất thế giới. Chúng sẽ không giữ lời hứa nào. Chúng sẽ không bao giờ trả tiền cho các bạn. Chúng chỉ đơn giản là sẽ đưa các bạn ra chiến trường để chết mà thôi.”
[Europe Maidan: Russia lured Colombians with $2,500 welding jobs, confiscated their passports, and sent them to storm Pokrovsk]
4. Ông Donald Trump được đề nghị tặng 250 triệu đô la để tranh cử nhiệm kỳ thứ ba.
Tổng thống Trump cho biết ông đã được đề nghị 250 triệu đô la để tranh cử nhiệm kỳ thứ ba trong một cuộc trao đổi vui vẻ với nhà tài trợ lớn của đảng Cộng hòa, Miriam Adelson, tại Tòa Bạch Ốc hôm thứ Ba.
Tổng thống Trump đã mời bà Adelson phát biểu trước các khách mời tham dự lễ thắp nến Hanukkah thường niên vì những khoản quyên góp trước đây của bà cho chiến dịch tranh cử của ông. Trong bài phát biểu của mình, nữ tỷ phú cho biết bà đã thảo luận về tính hợp pháp của nhiệm kỳ thứ ba của Tổng thống Trump với luật sư Alan Dershowitz, dẫn đến những tiếng hô vang “thêm bốn năm nữa” từ phía khán giả.
Sau đó, cả hai ôm nhau trước khi Tổng thống Trump quay lại micro và nói: “Cô ấy nói, 'Hãy nghĩ xem, tôi sẽ cho anh thêm 250 triệu đô la nữa', khiến khán giả bật cười, và Adelson đáp lại, “Tôi sẽ cho.”
Tòa Bạch Ốc đã dẫn Newsweek đến những bình luận trước đây của Tổng thống Trump về nhiệm kỳ thứ ba. Newsweek đã cố gắng liên lạc với Adelson thông qua Phòng khám Adelson.
Mặc dù khoảnh khắc đó có vẻ vui đùa, nhưng nó đã làm dấy lên cuộc tranh luận về việc liệu tổng thống có cân nhắc tranh cử lại hay không bất chấp giới hạn hai nhiệm kỳ theo hiến pháp. Tu chính án thứ 22, được bổ sung vào Hiến pháp Hoa Kỳ năm 1951, quy định rằng “không ai được bầu vào chức vụ Tổng thống quá hai lần”.
Tu chính án thứ 12 cũng quy định rằng “không người nào không đủ điều kiện theo hiến pháp để giữ chức vụ tổng thống lại được phép giữ chức vụ phó tổng thống Hoa Kỳ”.
Trả lời trực tiếp những đồn đoán hồi tháng 10, Tổng thống Trump nói với các phóng viên trên chuyên cơ Air Force One rằng Hiến pháp “khá rõ ràng”, và nói thêm: “Tôi không được phép tranh cử. Thật đáng tiếc... nhưng chúng ta có rất nhiều người tài giỏi.” Ông cũng loại trừ khả năng sẽ cố gắng phục vụ nhiệm kỳ thứ ba bằng cách tranh cử chức phó tổng thống trước.
Cựu chiến lược gia của Tổng thống Trump, Steve Bannon, đã nhiều lần khẳng định có một kế hoạch để bảo đảm tổng thống vẫn ở lại Tòa Bạch Ốc sau cuộc bầu cử tiếp theo vào năm 2028. Nhưng đây không phải là ý tưởng được tất cả những người bỏ phiếu cho Tổng thống Trump năm 2024 hoan nghênh. Theo cuộc thăm dò của The Economist/YouGov từ ngày 28 tháng 11 đến ngày 1 tháng 12, 45% cử tri của Tổng thống Trump không muốn ông tái đắc cử, trong khi 43% muốn. 11% còn lại cho biết họ không chắc chắn.
Trong buổi tiếp đón nhân dịp lễ Hanukkah tại Tòa Bạch Ốc, Tổng thống Trump nói với những người tham dự rằng bà Adelson, một nhà tài trợ lâu năm của đảng Cộng hòa và là góa phụ của Sheldon Adelson, đã đóng góp cho chiến dịch tranh cử của ông “một cách gián tiếp và trực tiếp” 250 triệu đô la.
Về khả năng Tổng thống Trump tái đắc cử nhiệm kỳ thứ ba, bà Adelson phát biểu: “Tôi đã gặp Alan Dershowitz và ông ấy nói về khía cạnh pháp lý của việc có thể kéo dài thêm bốn năm nữa, và tôi nói 'Alan, tôi đồng ý với ông', vì vậy chúng ta có thể làm được, hãy suy nghĩ về điều đó.”
Kể từ chiến dịch tranh cử tổng thống năm 2016 của Tổng thống Trump, gia đình Adelson đã đóng vai trò quan trọng trong việc ủng hộ Tổng thống Trump và các lợi ích của đảng Cộng hòa.
Theo hồ sơ đóng góp của Ủy ban Bầu cử Liên bang, gọi tắt là FEC mà Newsweek đã xem xét, bà Adelson đã đóng góp 100 triệu đô la cho siêu PAC ủng hộ Tổng thống Trump mang tên Preserve America trong chiến dịch tranh cử tổng thống năm 2024. Bà cũng đóng góp 3.300 đô la cho chiến dịch tranh cử của Thượng nghị sĩ đảng Cộng hòa Bernie Moreno và 5 triệu đô la cho Quỹ Lãnh đạo Thượng viện trước cuộc bầu cử giữa nhiệm kỳ năm 2024, theo các hồ sơ FEC đó.
Đầu năm nay, bà cũng đã quyên góp hơn 400.000 đô la cho Ủy ban Quốc gia Đảng Cộng hòa, theo hồ sơ của FEC.
[Newsweek: Donald Trump Offered $250M to Run for a Third Term]
5. Ông Rubio cho biết kế hoạch hòa bình Ukraine-Nga vẫn còn đối mặt với nhiều trở ngại lớn.
Ngoại trưởng Marco Rubio nói với các phóng viên hôm thứ Sáu rằng Mỹ đã đạt được “tiến bộ” trong việc bảo đảm một thỏa thuận hòa bình giữa Ukraine và Nga, nhưng vẫn còn “chặng đường phía trước”.
“Tôi nghĩ chúng ta đã đạt được tiến bộ, nhưng vẫn còn một chặng đường dài phía trước. Và rõ ràng những vấn đề khó khăn nhất luôn là những vấn đề cuối cùng,” Rubio nói tại cuộc họp báo của Bộ Ngoại giao, nhấn mạnh rằng thỏa thuận cuối cùng sẽ phải đến từ cả hai phía.
“Có thể việc đó sẽ xảy ra trong tuần này, có thể là tháng tới, hoặc cũng có thể phải vài tháng nữa mới sẵn sàng,” ông nói về tiến độ của thỏa thuận, và cũng cho rằng đơn giản là “điều đó có thể không khả thi”.
Những phát biểu của Rubio mang giọng điệu thận trọng hơn về khả năng đạt được thỏa thuận so với những phát biểu gần đây của Tổng thống Trump, người hôm thứ Ba đã gọi một thỏa thuận hòa bình là “gần hơn bao giờ hết” sau các cuộc đàm phán giữa Mỹ và các quan chức Ukraine tại Berlin hồi đầu tuần này.
Các quan chức Nga dự kiến sẽ tiếp tục thảo luận về dự thảo thỏa thuận hòa bình mới nhất với đặc phái viên hòa bình Steve Witkoff và con rể của Tổng thống Trump, Jared Kushner, tại Miami vào cuối tuần này. Mặc dù tất cả các bên đều cho biết các cuộc đàm phán cho đến nay đã đạt được tiến triển, nhưng vẫn còn những vấn đề tồn đọng, bao gồm số phận của khu vực Donbas và các bảo đảm an ninh cho Ukraine, khi cuộc chiến sắp bước sang năm thứ tư.
Bộ trưởng cũng nhấn mạnh rằng Mỹ vẫn đang cố gắng tìm hiểu xem Nga và Ukraine sẵn sàng thỏa hiệp về những vấn đề gì, và rằng cuộc đàm phán một phần phụ thuộc vào thời điểm cả hai bên có thể đạt được sự đồng thuận.
Tại Donbas, nơi cất giữ các thiết bị quân sự chiến lược của Ukraine và tạo thành tiền tuyến của nước này, Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelenskiy cho biết ông sẽ đồng ý với một “vùng kinh tế tự do” không do Nga kiểm soát trên 15% diện tích hiện do Ukraine kiểm soát.
Tuy nhiên, Điện Cẩm Linh đã phát tín hiệu rằng họ coi Donbas là một phần hoàn toàn của Nga, với việc Putin tuyên bố quân đội sẽ chiếm phần còn lại của Donbas “bằng vũ lực” nếu cần thiết.
Nga cũng đã bác bỏ khả năng quân đội phương Tây hiện diện tại Ukraine, bất chấp việc Mỹ đề nghị Ukraine các bảo đảm an ninh “tương tự như Điều 5” mà Tổng thống Zelenskiy đã tỏ ra cởi mở.
Tổng thống Zelenskiy coi các bảo đảm an ninh của phương Tây là phần quan trọng nhất của thỏa thuận, cần thiết để ngăn chặn các hành động gây hấn tiếp theo của Nga. Về phía Nga, các quan chức nhấn mạnh rằng bất kỳ bảo đảm nào tương tự như của NATO đều không nằm trong tầm ngắm.
Hôm thứ Sáu, trước thềm cuộc đàm phán Miami sắp diễn ra, Putin vẫn giữ thái độ hiếu chiến trong cuộc họp báo kéo dài bốn tiếng rưỡi, khoe khoang về những tiến bộ quân sự của Nga ở Ukraine và chế giễu ý tưởng gây ra các cuộc xung đột mới ở Âu Châu – nhưng chỉ khi các quốc gia bắt đầu tôn trọng Nga.
“Sẽ không có bất kỳ chiến dịch nào nếu các ông đối xử với chúng tôi một cách tôn trọng, nếu các ông tôn trọng lợi ích của chúng tôi giống như cách chúng tôi luôn cố gắng tôn trọng lợi ích của các ông,” Putin nói.
Trong cuộc họp báo, nhà lãnh đạo Nga không đưa ra bất kỳ sự nhượng bộ mới nào và khẳng định rằng cần phải giải quyết “nguyên nhân gốc rễ” của cuộc chiến, phù hợp với những phát biểu trước đó của ông.
[Politico: Ukraine-Russia peace plan still faces major hurdles, Rubio says]
6. Sau khi đánh chìm các tàu chiến Nga, thuyền điều khiển từ xa trên biển của Ukraine thu hút sự chú ý của Ngũ Giác Đài.
Ngày 19 tháng 12, Bộ Quốc phòng Ukraine cho biết nước này đang tìm hiểu khả năng hợp tác giữa Ukraine và Hoa Kỳ trong lĩnh vực hệ thống điều khiển từ xa.
Cuộc đàm phán diễn ra sau một loạt các cuộc tấn công gần đây của Ukraine sử dụng thuyền điều khiển từ xa trên biển nhằm vào các mục tiêu của Nga. Giới chức Ukraine đã báo cáo các cuộc tấn công thành công vào các tàu hải quân, cơ sở hạ tầng cảng và tàu chở dầu thuộc hạm đội ngầm của Nga.
Phái đoàn Mỹ đã tiến hành các cuộc thử nghiệm chính thức đầu tiên đối với các nền tảng của Ukraine.
Theo Bộ Quốc phòng Ukraine, một phái đoàn của Mỹ gần đây đã đến thăm Ukraine để xem xét khả năng của máy bay điều khiển từ xa do Ukraine sản xuất và tiến hành các cuộc thử nghiệm chính thức đầu tiên đối với các nền tảng điều khiển từ xa trên biển của Ukraine.
Các đại diện của Hải quân Hoa Kỳ và Bộ Quốc phòng Hoa Kỳ đã thực hiện hai chuyến thăm Ukraine, trong đó họ đã xem xét một số nền tảng thuyền điều khiển từ xa trên biển và gặp gỡ các nhà sản xuất Ukraine.
Các quan chức Ukraine cho biết họ đã trình bày những hệ thống đã được chứng minh hiệu quả trong chiến đấu và các hoạt động đặc biệt, cho phép phía Mỹ đánh giá hiệu suất của chúng dựa trên việc sử dụng trên chiến trường chứ không phải thử nghiệm trong phòng thí nghiệm.
Ukraine đề xuất quan hệ đối tác chiến lược
Bộ Quốc phòng Ukraine cho biết nước này đang đề xuất một quan hệ đối tác chiến lược với Hoa Kỳ, lập luận rằng ngành công nghiệp quốc phòng của họ đang định hình thị trường hệ thống điều khiển từ xa toàn cầu thông qua kinh nghiệm thu được trong chiến tranh hiện đại và sự hội nhập vào các cấu trúc an ninh quốc tế rộng lớn hơn.
[Europe Maidan: After sinking Russian warships, Ukraine’s maritime drones draw Pentagon interest]
7. Ukraine cho biết 1.003 thi hài binh sĩ tử trận đã được đưa về nước.
Theo thông báo của Bộ Điều phối về việc đối xử với tù binh chiến tranh ngày 19 tháng 12, trong đợt hồi hương mới nhất, thi thể của 1.003 binh sĩ tử trận đã được đưa về Ukraine.
Vladimir Medinsky, trợ lý của Putin, hiện đang giữ vai trò trưởng đoàn đàm phán, cho biết Mạc Tư Khoa đã trả lại thi thể các binh sĩ Ukraine tử trận theo thỏa thuận Istanbul để đổi lấy thi thể các binh sĩ Nga tử trận, hãng thông tấn Interfax của Nga đưa tin ngày 19 tháng 12.
Thông báo này được đưa ra trong bối cảnh Mạc Tư Khoa và Kyiv tiếp tục đàm phán hòa bình theo nỗ lực mới nhất của Mỹ nhằm chấm dứt chiến tranh bằng mọi giá.
Sau khi các cuộc đàm phán hòa bình bắt đầu vào đầu năm 2025, nhiều thi thể binh sĩ Ukraine đã được đưa về nước, điều mà các đơn vị tiền tuyến thường gặp khó khăn trong việc thu hồi trước sức tiến công của quân Nga.
[Kyiv Independent: Ukraine says 1,003 bodies of fallen soldiers return home]
8. Tổng thống Venezuela Maduro chỉ trích mạnh mẽ “hành động hiếu chiến” của Tổng thống Trump
Tổng thống Venezuela Nicolás Maduro cho biết những lời đe dọa của Tổng thống Trump đối với quốc gia ông chỉ là “chiêu trò hiếu chiến và thực dân”. Phát biểu tại Caracas hôm thứ Tư, ông nói rằng mục tiêu của Tổng thống Trump là thay đổi chế độ để thiết lập một “chính phủ bù nhìn sẽ không tồn tại quá 47 giờ”, đồng thời nói thêm rằng chính phủ đó sẽ “giao nộp Hiến pháp, chủ quyền và toàn bộ của cải, biến Venezuela thành một thuộc địa”. Ông khẳng định điều này “sẽ không bao giờ xảy ra”.
Điều này diễn ra sau khi Tổng thống Trump tuyên bố hôm thứ Ba rằng việc tăng cường quân sự của Mỹ xung quanh Venezuela sẽ tiếp tục gia tăng cho đến khi nước này trả lại “dầu mỏ, đất đai và các tài sản khác mà họ đã từng đánh cắp từ chúng ta”. Ông cũng áp đặt lệnh phong tỏa “toàn diện và triệt để” đối với tất cả các tàu chở dầu bị trừng phạt ra vào Venezuela. “Chế độ Maduro bất hợp pháp đang sử dụng dầu từ các mỏ dầu bị đánh cắp này để tài trợ cho bản thân, khủng bố ma túy, buôn người, giết người và bắt cóc”, Tổng thống Trump nói.
Những phát biểu của Maduro được đưa ra một tuần sau khi Mỹ bắt giữ một tàu chở dầu ngoài khơi bờ biển Venezuela, báo hiệu sự leo thang căng thẳng mạnh mẽ giữa hai quốc gia.
Tính đến tuần trước, khoảng 30 trong số 80 tàu đang ở hoặc tiến vào vùng biển Venezuela nằm trong diện trừng phạt của Mỹ, theo dữ liệu từ TankerTrackers.com.
Chính quyền Maduro đã phản ứng trước lệnh phong tỏa hôm thứ Ba, gọi động thái này là “hoàn toàn phi lý” và cáo buộc nó được thiết kế để cướp đoạt “tài sản thuộc về quốc gia chúng ta”.
Động thái này diễn ra sau nhiều tuần Mỹ tiến hành các cuộc tấn công quân sự nhằm vào các tàu buôn lậu ma túy bị cáo buộc của Venezuela trên vùng biển quốc tế, và một cuộc tăng cường quân sự lớn trong khu vực.
Bộ Tư lệnh miền Nam Hoa Kỳ hôm thứ Tư tuyên bố một cuộc tấn công quân sự gây chết người mới nhằm vào một tàu bị nghi ngờ buôn lậu ma túy ở phía Đông Thái Bình Dương.
Thượng nghị sĩ Kelly cho rằng Quốc hội, chứ không phải Tổng thống Trump, mới là người nên cho phép hành động chống lại Venezuela.
Thượng nghị sĩ Mark Kelly, một đảng viên Dân chủ của bang Arizona, cho rằng Quốc hội chứ không phải Tổng thống Mỹ nên là người cho phép tiến hành hành động quân sự tại Venezuela.
Kelly đã nhiều lần đặt câu hỏi về cách Tổng thống Trump giải quyết các hoạt động quân sự của Mỹ xung quanh Venezuela, nghi ngờ tính hợp pháp của chúng và cáo buộc tổng thống cùng Bộ trưởng Quốc phòng Pete Hegseth làm leo thang căng thẳng mà không có lý do chính đáng rõ ràng.
Trong một cuộc phỏng vấn với CNN, Kelly cho biết các lời đe dọa tấn công trên bộ vào Venezuela của Tổng thống Trump cần sự ủng hộ của Quốc hội, cũng như các cuộc tấn công vào tàu thuyền mà chính quyền Tổng thống Trump cho là có liên quan đến buôn bán ma túy, một cáo buộc mà Kelly đã bác bỏ.
“Vấn đề không phải là ma túy tràn vào Hoa Kỳ, vậy thì nó là gì? Có phải là thay đổi chế độ không?” Kelly nói, “Một số người nói đó là vấn đề tiếp cận dầu mỏ. Tôi nghĩ tổng thống cần phải nói rõ ràng hơn.”
Kelly cho rằng chính quyền Tổng thống Trump đã “tự làm rối mình” về lý do của các cuộc tấn công, bao gồm buôn bán ma túy, vận chuyển dầu bị cấm vận, giải quyết vấn đề người nhập cư hoặc lật đổ Tổng thống Nicolas Maduro.
[Newsweek: Venezuela’s Maduro Blasts Trump’s ‘Warmongering’: Live Updates]
9. Ngoại trưởng Rubio cho biết khi leo thang các hành động gây hấn chống lại Venezuela, Mỹ “không lo ngại” về phản ứng của Nga.
Ngày 19 tháng 12, Ngoại trưởng Mỹ Marco Rubio nói với các phóng viên rằng Hoa Kỳ “không lo ngại” về việc căng thẳng leo thang với Nga khi nước này tăng cường lực lượng quân sự ở vùng biển Caribe và leo thang hành động gây hấn chống lại Venezuela.
Ông Rubio nói trong một cuộc họp báo: “Chúng tôi không lo ngại về việc leo thang căng thẳng với Nga liên quan đến Venezuela.”
“Chúng tôi luôn dự đoán họ sẽ đưa ra những lời lẽ ủng hộ chế độ Maduro. Tôi nghĩ họ đang bận rộn với các vấn đề ở Ukraine.”
Trong những tháng gần đây, Mỹ đã tiến hành các cuộc tấn công gây chết người nhằm vào các tàu thuyền ở vùng biển Caribe, tuyên bố mà không đưa ra bằng chứng rằng các tàu này có liên quan đến buôn bán ma túy. Chính quyền Tổng thống Trump cũng đã điều động hàng ngàn binh sĩ đến khu vực này, bắt giữ một tàu chở dầu bị trừng phạt ngoài khơi bờ biển Venezuela và tuyên bố “phong tỏa toàn diện” tất cả các tàu chở dầu bị trừng phạt ra vào Venezuela.
Những phát biểu của Rubio được đưa ra một ngày sau khi Bộ Ngoại giao Nga cảnh báo Tổng thống Donald Trump không nên mắc phải “sai lầm chết người” ở Venezuela.
Rubio cho biết tuyên bố này từ Mạc Tư Khoa là “đã được dự đoán” nhưng “không phải là yếu tố ảnh hưởng đến cách chúng tôi xem xét toàn bộ vấn đề này.”
Ông cũng ngắt lời bài phát biểu của mình để chúc người đồng cấp, Ngoại trưởng Nga Sergey Lavrov, một “Giáng Sinh vui vẻ”.
Chính phủ Venezuela duy trì quan hệ mật thiết với Mạc Tư Khoa, và Maduro đã lên án các lệnh trừng phạt của phương Tây đối với Nga. Tờ Washington Post, gọi tắt là WP đưa tin ngày 31 tháng 10 rằng Venezuela đã yêu cầu viện trợ quân sự từ Nga trong bối cảnh các cuộc tấn công leo thang của Tổng thống Trump.
Theo các tài liệu của chính phủ Mỹ mà hãng tin WP thu được, Maduro đã viết thư cho Putin yêu cầu sửa chữa các hệ thống radar, máy bay quân sự và có thể cả nguồn cung cấp hỏa tiễn.
Ngày 16 tháng 12, Tổng thống Trump tuyên bố sẽ xếp chế độ Maduro vào danh sách “tổ chức khủng bố”. Ngược lại, Maduro cáo buộc Tổng thống Trump âm mưu chiếm đoạt tài nguyên thiên nhiên của Venezuela, bao gồm dầu mỏ, khí đốt và vàng.
Trong khi Tổng thống Trump đe dọa tiếp tục leo thang quân sự chống lại Venezuela, ông cũng đang thúc đẩy Kyiv đạt được thỏa thuận hòa bình với Mạc Tư Khoa, ngay cả khi thỏa thuận đó đòi hỏi nhượng bộ về các vùng đất Ukraine không bị tạm chiếm.
[Politico: US 'not concerned' about Russia as it ramps up aggression against Venezuela, Rubio says]
10. Theo Reuters, một máy bay điều khiển từ xa của Nga đã bị rơi ở Thổ Nhĩ Kỳ.
Theo hãng tin Reuters đưa tin ngày 19 tháng 12, dẫn nguồn từ Bộ Quốc phòng Thổ Nhĩ Kỳ, một máy bay điều khiển từ xa Orlan-10 của Nga đã bị rơi tại thành phố Kocaeli, phía tây bắc nước này.
Theo bộ này, máy bay điều khiển từ xa được sử dụng để trinh sát và giám sát, theo đánh giá ban đầu. Bộ này cho biết thêm rằng cuộc điều tra về vụ việc đang được tiến hành.
Trước đó, một máy bay điều khiển từ xa đã bị bắn hạ trên Hắc Hải khi đang tiến gần đến Thổ Nhĩ Kỳ, Bộ Quốc phòng Thổ Nhĩ Kỳ cho biết vào ngày 15 tháng 12.
Bộ này cho biết sau khi phát hiện máy bay điều khiển từ xa, các máy bay chiến đấu F-16 đã được điều động để đáp trả.
Thổ Nhĩ Kỳ cho biết họ đã bắn hạ chiếc máy bay điều khiển từ xa “mất kiểm soát” trên Hắc Hải vào tối Thứ Sáu, 19 Tháng Mười Hai.
[Politico: Russian drone fall in Turkey, Reuters reported]
11. Theo ABC đưa tin, Úc đã bàn giao lô xe tăng Abrams cuối cùng cho Ukraine.
Hôm Thứ Bẩy, 20 Tháng Mười Hai, Đài truyền hình ABC của Úc đưa tin Australia đã chuyển giao 12 xe tăng Abrams do Mỹ sản xuất cho Ukraine.
Theo đài ABC, 12 trong số 49 xe tăng M1A1 Abrams đã được chuyển giao cho Ukraine trong hai tuần qua. Đài này cho biết thêm, các xe tăng, cùng với binh sĩ Úc, đã được vận chuyển đến Ba Lan bằng tàu chở hàng vào tháng 10 và sau đó được vận chuyển bằng hỏa xa đến Ukraine.
Ngày 18 tháng 7, Bộ Quốc phòng Úc thông báo lô xe tăng M1A1 Abrams đã ngừng hoạt động đầu tiên gồm 49 chiếc mà Úc cam kết cung cấp cho Ukraine đã được bàn giao cho quân đội Ukraine vào tháng 7.
Úc đã hứa sẽ gửi xe tăng cho Ukraine vào tháng 10 năm 2024, nhưng việc giao hàng được tường trình đã bị trì hoãn chín tháng do Mỹ không bật đèn xanh cho việc chuyển giao.
[Politico: Australia delivered final batch of Abrams tanks to Ukraine, ABC reported]
12. Hàng chục ngàn người bị mất điện sau các vụ tấn công
Sau cuộc tấn công đêm qua của Nga vào cơ sở hạ tầng năng lượng, người dân tại 5 khu vực của Ukraine đã bị mất điện, công ty điện lực nhà nước Ukraine, Ukrenergo, cho biết vào sáng Thứ Bẩy, 20 Tháng Mười Hai.
Theo Giám đốc Ukrenergo, cư dân của các tỉnh Odesa, Dnipropetrovsk, Sumy, Zaporizhzhia và Donetsk đã bị ảnh hưởng.
Theo thông báo của Ukrenergo trên Telegram, hơn 73.000 người tiêu dùng ở tỉnh Odessa và hơn 26.000 người ở tỉnh Dnipropetrovsk vẫn đang bị mất điện.
Giám đốc Ukrenergo cho biết: “Ở những nơi tình hình an toàn cho phép, công tác sửa chữa khẩn cấp đã được tiến hành. Tại các cơ sở còn lại, công nhân ngành năng lượng đang chờ sự cho phép từ quân đội”.
Thông báo cho biết thêm rằng do các cuộc tấn công quy mô lớn vào cơ sở hạ tầng năng lượng, các biện pháp hạn chế tiêu thụ năng lượng đã được thực hiện ở hầu hết các vùng của Ukraine.
Trong bối cảnh bị tấn công, Ukraine trở thành đơn vị huấn luyện quốc phòng năng lượng của Âu Châu.
[Kyiv Independent: Tens of thousands left without electricity following attacks]
13. Liên Hiệp Âu Châu sẽ trả 3 tỷ euro tiền lãi mỗi năm cho khoản vay của Ukraine
Theo các quan chức cao cấp của Ủy ban Âu Châu, người đóng thuế Liên Hiệp Âu Châu sẽ phải trả 3 tỷ euro mỗi năm cho chi phí vay mượn như một phần của kế hoạch tăng nợ chung để tài trợ cho quốc phòng của Ukraine chống lại Nga.
Các nhà lãnh đạo khối đã đồng ý vào rạng sáng thứ Sáu về việc huy động 90 tỷ euro trong hai năm tới, được hỗ trợ bởi ngân sách Liên Hiệp Âu Châu, để bảo đảm nguồn tài chính của Kyiv sẽ không cạn kiệt vào tháng Tư.
Quốc gia bị tàn phá bởi chiến tranh này đang đối mặt với thâm hụt ngân sách 71,7 tỷ euro vào năm tới và đang rất cần nguồn vốn để bảo đảm sự tồn tại sau khi Putin tuyên bố sẽ tiếp tục cuộc xung đột vào thứ Sáu.
Cộng hòa Tiệp, Hung Gia Lợi và Slovakia sẽ không cùng 24 quốc gia còn lại trong khối chia sẻ gánh nặng nợ, nhưng đã đồng ý không cản trở nhu cầu tài chính của Ukraine. Là một phần của thỏa thuận tách biệt, Ủy ban sẽ đề xuất một hợp tác tăng cường vào đầu tuần tới, tạo cho 24 quốc gia một nền tảng pháp lý để cùng huy động nợ.
Nhiều đặc điểm nổi bật của gói tài trợ 210 tỷ euro cho Ukraine sẽ được chuyển sang kế hoạch nợ chung mới. Những đặc điểm này bao gồm cấu trúc giải ngân theo từng đợt, các biện pháp bảo vệ chống tham nhũng và phác thảo về số tiền nên được chi cho quân đội Kyiv và các nhu cầu ngân sách của đất nước.
Các chính phủ Âu Châu đã phải viện đến nợ chung sau khi không đạt được thỏa thuận về một kế hoạch gây tranh cãi nhằm tận dụng các tài sản bị đóng băng của Nga trên toàn khối.
Kế hoạch mới sẽ cung cấp cho Ukraine 45 tỷ euro vào năm tới, mang lại cho Kyiv một nguồn cứu trợ quan trọng khi bước vào năm thứ năm của cuộc chiến. Số tiền còn lại sẽ được giải ngân vào năm 2027.
Chi phí vay mượn
Kế hoạch mới sẽ không hề rẻ. Liên Hiệp Âu Châu dự kiến sẽ phải trả 3 tỷ euro tiền lãi mỗi năm từ năm 2028 thông qua ngân sách 7 năm của mình, phần lớn được tài trợ bởi các chính phủ Liên Hiệp Âu Châu, các quan chức cao cấp của Ủy ban cho biết với các phóng viên hôm thứ Sáu. Việc thanh toán lãi suất sẽ bắt đầu vào năm 2027, nhưng chỉ tốn 1 tỷ euro trong năm đó.
Ukraine sẽ chỉ phải trả khoản vay khi Nga kết thúc chiến tranh và bồi thường chiến tranh. Điều đó dường như khó xảy ra, có nghĩa là Liên Hiệp Âu Châu có thể liên tục gia hạn khoản nợ hoặc sử dụng tài sản bị đóng băng của Nga để trả nợ.
Điều đó sẽ đòi hỏi một thỏa thuận chính trị khác giữa các nhà lãnh đạo Liên Hiệp Âu Châu, vì Bỉ kiên quyết phản đối việc sử dụng các tài sản bị đóng băng, phần lớn trong số đó được lưu giữ tại Euroclear, một tổ chức lưu ký tài chính có trụ sở tại Brussels.
Chính sự phản kháng của Bỉ cuối cùng đã buộc các nhà lãnh đạo phải theo đuổi khoản nợ chung. Thủ tướng Bỉ Bart De Wever muốn có những bảo đảm tài chính không giới hạn đối với khoản vay được bảo đảm bằng tài sản của Nga, một yêu cầu quá lớn đối với các đồng nghiệp của ông.
[Politico: EU to pay €3B a year in interest for Ukraine loan]
NewsUKMor21Dec2025