39. Lề luật của Đức Chúa Giê-su chính là lệnh cho chúng ta chịu đựng lẫn nhau, nếu chúng ta yêu mến Chúa thì chúng ta rất dễ dàng nhẫn nại trước những nhược điểm của người khác và yêu mến tha nhân.

(Thánh Augustine)

Lm. Giuse Maria Nhân Tài, csjb.

(Trích dịch từ tiếng Hoa trong "Cách ngôn thần học tu đức")

-------

http://www.vietcatholic.net

https://www.facebook.com/jmtaiby

http://www.nhantai.info

 

82. THƯ SINH NHẠO QUỶ

Ở bên ngoài cửa ải phía bắc thành Hàng Châu có một ngôi nhà thường có quỷ quấy phá, mọi người đều không dám ở đó.

Có một thư sinh họ Trai mua cái nhà ấy, đến nửa đêm có một thiếu nữ chậm rãi đi đến, trên cổ mang một dây vải đỏ, hướng về thư sinh họ Trai lạy hai lạy, đem một sợi dây cột trên xà nhà, đưa cái cổ vào trong sợi dây thòng lọng ấy, thư sinh họ Trai không một chút sợ hãi.

Cô gái lại cột thêm một sợi dây nữa và kêu thư sinh họ Trai đến, họ Trai đưa cái chân bỏ vào trong sợi dây, cô gái nói:

- “Ngài sai rồi”.

Thư sinh cười nói:

- “Cô sai rồi mới có hôm nay, tôi không sai”.

Cô gái cười lớn và bỏ đi.

Từ đó về sau, quỷ quái ở ngôi nhà này không còn nữa.

(Tự Bất Ngôn)

Suy tư 82:

Trong các sách Tin Mừng, Đức Chúa Giê-su nói rất rõ ràng là có ma quỷ và Giáo Hội cũng dạy chúng ta biết có ma quỷ, và ma quỷ chính là tên đối nghịch cùng Thiên Chúa, là tên luôn xúi giục con người làm những điều trái với lương tâm, tức là trái với ý muốn của Thiên Chúa.

Ma quỷ này không hiện nguyên hình cho chúng ta thấy, nhưng con người sẽ thấy nó rất rõ ràng trong cuộc sống, đó là:

- Con ma rượu, con ma bài bạc, con ma nghiện ngập.v.v… chúng nó làm cho bản thân mình thân bại danh liệt, làm cho gia đình tan nát và là mối lo sợ của xã hội.

- Con quỷ hưởng lạc, con quỷ ghen ghét, con quỷ kiêu ngạo, con quỷ nói hành nói xấu.v.v…những con quỷ này làm cho con người thất điên bát đảo vì xác thịt, vì tiền bạc, vì danh vọng mà đấm đá nhau, xâu xé nhau và giết lẫn nhau…

Con người được dựng nên giống hình ảnh của Thiên Chúa Ba Ngôi, cho nên chúng ta đừng biến mình thành ma quỷ bằng cuộc sống đối nghịch với Thiên Chúa của mình.

Cô gái ma đã làm sai khi thắt cổ tự vận, nên muốn người khác cũng làm sai như mình. Ma quỷ đều là như thế.

Lm. Giuse Maria Nhân Tài, csjb.

(Dịch từ tiếng Hoa và viết suy tư)

----------

http://www.vietcatholic.net

https://www.facebook.com/jmtaiby

http://www.nhantai.info

 

Tin Mừng Chúa Giê-su Ki-tô theo thánh Gio-an.

Khi ấy, Đức Giê-su giảng dạy tại đền thờ Giê-ru-sa-lem. Trong dân chúng, có những người nghe các lời của Đức Giê-su thì nói : “Ông này thật là vị ngôn sứ.” 41 Kẻ khác rằng : “Ông này là Đấng Ki-tô.” Nhưng có kẻ lại nói : “Đấng Ki-tô mà lại xuất thân từ Ga-li-lê sao? 42 Nào Kinh Thánh đã chẳng nói : Đấng Ki-tô xuất thân từ dòng dõi vua Đa-vít và từ Bê-lem, làng của vua Đa-vít sao?” 43 Vậy, vì Người mà dân chúng đâm ra chia rẽ. 44 Một số trong bọn họ muốn bắt Người, nhưng chẳng có ai tra tay bắt.

45 Các vệ binh trở về với các thượng tế và người Pha-ri-sêu. Họ liền hỏi chúng : “Tại sao các anh không điệu ông ấy về đây?” 46 Các vệ binh trả lời : “Xưa nay chưa hề đã có ai nói năng như người ấy !” 47 Người Pha-ri-sêu liền nói với chúng : “Cả các anh nữa, các anh cũng bị mê hoặc rồi sao? 48 Trong hàng thủ lãnh hay trong giới Pha-ri-sêu, đã có một ai tin vào tên ấy đâu? 49 Còn bọn dân đen này, thứ người không biết Lề Luật, đúng là quân bị nguyền rủa !” 50 Trong nhóm Pha-ri-sêu, có một người tên là Ni-cô-đê-mô, trước đây đã đến gặp Đức Giê-su; ông nói với họ : 51 “Lề Luật của chúng ta có cho phép kết án ai, trước khi nghe người ấy và biết người ấy làm gì không?” 52 Họ đáp : “Cả ông nữa, ông cũng là người Ga-li-lê sao? Ông cứ nghiên cứu, rồi sẽ thấy : không một ngôn sứ nào xuất thân từ Ga-li-lê cả.”

53 Sau đó, ai nấy trở về nhà mình.

Đó là Lời Chúa

 

1. Iran tuyên bố đã tấn công vào Bộ An ninh Nội địa Israel bằng máy bay điều khiển từ xa, bắn trúng F-35

Quân đội Iran tuyên bố đã tấn công Bộ An ninh Nội địa Israel ở Tây Giêrusalem bằng máy bay điều khiển từ xa để trả đũa vụ sát hại các quan chức cao cấp và hàng chục thủy thủ của nước này gần đây.

Theo một tuyên bố, các cuộc tấn công này là “để trả thù cho máu của những người anh hùng” trên tàu chiến IRIS Dena và Bộ trưởng Tình báo Esmail Khatib.

Hiện chưa rõ có thiệt hại nào xảy ra hay có thương vong nào không.

Hơn 80 binh sĩ hải quân Iran đã thiệt mạng vào ngày 4 tháng 3 khi Mỹ phóng ngư lôi đánh chìm tàu IRIS Dena ở phía nam Sri Lanka khi tàu này đang trở về từ cuộc tập trận ở Ấn Độ. Ông Khatib đã thiệt mạng trong một cuộc không kích của Israel hồi đầu tuần này.

Trong khi đó, Lực lượng Vệ binh Cách mạng Hồi giáo Iran, gọi tắt là IRGC tuyên bố đã tấn công và làm hư hại máy bay chiến đấu F-35 của Mỹ.

Lực lượng Vệ binh Cách mạng Iran tuyên bố đã tấn công và “gây hư hại” cho một máy bay chiến đấu F-35 của Mỹ.

Đại úy Tim Hawkins, phát ngôn nhân của Bộ Tư lệnh Trung ương Mỹ, nói với CNN rằng một chiếc máy bay phản lực đang “thực hiện nhiệm vụ chiến đấu trên không phận Iran” thì buộc phải hạ cánh khẩn cấp.

“Máy bay đã hạ cánh an toàn và phi công đang trong tình trạng ổn định”, Hawkins cho biết.

[Al Jazeera English: Iran says it targeted Israel’s internal security ministry with drones]

2. Theo báo cáo, các sĩ quan quân đội Anh đang hợp tác với Mỹ trong kế hoạch tại eo biển Hormuz.

Theo các quan chức quốc phòng được tờ The Times dẫn lời, Anh đã cử các sĩ quan quân đội đến Mỹ để giúp lập kế hoạch mở lại eo biển Hormuz.

Nhóm nhỏ các chuyên gia quân sự, hiện đang đóng quân tại Bộ Tư lệnh Trung ương Hoa Kỳ ở căn cứ không quân MacDill tại Tampa, Florida, được giao nhiệm vụ giúp “phát triển các phương án để cho phép tàu thuyền đi qua điểm nghẽn giao thông, nơi được tường trình có chứa thủy lôi”, theo các bản tin hàng ngày.

Như chúng tôi đã đưa tin, Lực lượng Vệ binh Cách mạng Hồi giáo Iran, gọi tắt là IRGC đã tuyên bố sẽ tiếp tục đóng cửa eo biển Hormuz đối với “kẻ thù”, gây ảnh hưởng nghiêm trọng đến giá dầu và các tuyến vận tải biển toàn cầu.

Lời kêu gọi của Tổng thống Trump về một liên minh hải quân quốc tế để buộc eo biển phải mở cửa cho đến nay vẫn chưa nhận được nhiều sự ủng hộ.

[Al Jazeera English: UK military officers working with US on Strait of Hormuz plans: Report]

3. Tổng thống Trump nhắc đến Trân Châu Cảng khi nói về việc phát động chiến tranh với Iran.

Tổng thống Mỹ đã bị các phóng viên chất vấn tại Phòng Bầu dục về lý do tại sao ông không phối hợp hoặc thông báo cho các đồng minh, chẳng hạn như Nhật Bản, trước khi phát động chiến tranh.

“Chúng tôi không nói với ai về điều đó vì chúng tôi muốn tạo bất ngờ,” Tổng thống Trump nói, rồi quay sang Thủ tướng Nhật Bản Sanae Takaichi và nói tiếp, “Ai hiểu rõ về sự bất ngờ hơn Nhật Bản? Tại sao các bạn không nói với tôi về vụ tấn công Trân Châu Cảng?”

Vụ đánh bom của Nhật Bản vào căn cứ hải quân Mỹ tại Trân Châu Cảng, Hawaii ngày 7 tháng 12 năm 1941 đã khiến hơn 2.300 người Mỹ thiệt mạng. Mỹ tuyên chiến với Nhật Bản vào ngày hôm sau.

Thủ tướng Nhật Bản Sanae Takaichi tỏ ra bị bất ngờ khi Tổng thống Trump đề cập đến cuộc tấn công Trân Châu Cảng của Nhật Bản.

Mireya Solís, giám đốc Trung tâm Nghiên cứu Chính sách Á Châu tại Viện Brookings ở Washington, DC, cho biết những phát ngôn của Tổng thống Trump là “bất thường – gây sốc”.

“Mục đích của chuyến thăm này là nhấn mạnh tầm nhìn chung – mối quan hệ bền chặt gắn kết Nhật Bản và Hoa Kỳ – chứ không phải quá khứ chia rẽ, sự cạnh tranh gay gắt và xung đột trong chiến tranh”, ông Solís nói với tờ The New York Times.

Trong khi ca ngợi sự ủng hộ của Nhật Bản đối với các cuộc đàm phán về eo biển Hormuz; Tổng thống Trump đã kịch liệt chỉ trích NATO

Ông cho biết ông sẽ thảo luận về việc hợp tác với Nhật Bản trong việc mở lại eo biển Hormuz, đồng thời ca ngợi sự hỗ trợ “to lớn” của nước này.

Ông một lần nữa chỉ trích NATO vì đã không giúp đỡ Hoa Kỳ trong việc mở lại tuyến đường thủy vận chuyển một phần năm lượng dầu mỏ toàn cầu.

“Họ đang nỗ lực hết mình,” Tổng thống Trump nói khi đề cập đến Nhật Bản. “Không giống như NATO”.

Tổng thống Trump nhắc lại những tuyên bố trước đây, bao gồm cả việc Mỹ có thể chiếm đảo Kharg của Iran “bất cứ lúc nào chúng ta muốn”. Hòn đảo này là một mảnh đất nhỏ ở phía bắc Vịnh Ba Tư, nơi xuất khẩu 90% lượng dầu thô của Iran.

Tổng thống Mỹ cũng nói rằng ông sẽ không triển khai “quân đội ở bất cứ đâu”, và chiến dịch quân sự chống lại Iran là “đi trước thời hạn”. Tuy nhiên, đa số người Mỹ tin rằng Tổng thống Trump cuối cùng sẽ điều quân vào Iran, nhưng không ủng hộ ý tưởng đó

Theo cuộc thăm dò của Reuters/Ipsos vừa kết thúc hôm nay, khoảng 65% người Mỹ tin rằng Tổng thống Donald Trump sẽ ra lệnh đưa quân vào một cuộc chiến tranh trên bộ quy mô lớn ở Iran, nhưng chỉ có 7% ủng hộ ý kiến này.

Cuộc thăm dò kéo dài ba ngày cho thấy tỷ lệ ủng hộ Tổng thống Trump trong công chúng nhìn chung vẫn giữ nguyên ở mức 40%, tăng một điểm phần trăm so với cuộc thăm dò của Reuters/Ipsos được thực hiện vài giờ sau khi Mỹ và Israel tấn công Iran vào cuối tháng Hai. Cuộc thăm dò, thu thập ý kiến từ 1.545 người trưởng thành trên toàn quốc tại Mỹ, có sai số khoảng ba điểm phần trăm.

Đa số thành viên đảng Cộng hòa của Tổng thống Trump ủng hộ cuộc chiến như hiện tại, với 77% cho rằng họ tán thành các cuộc tấn công của Mỹ vào Iran, so với 6% của đảng viên Dân chủ và 28% của những người độc lập.

Theo kết quả cuộc thăm dò, khoảng 37% người Mỹ nói chung ủng hộ cuộc chiến. 59% phản đối, trong đó có khoảng một phần năm đảng viên Cộng hòa.

Khoảng 63% đảng viên Cộng hòa – và 34% người Mỹ nói chung – cho biết họ sẽ ủng hộ việc triển khai một số lượng nhỏ binh sĩ lực lượng đặc biệt đến Iran. 55% người được hỏi trong cuộc thăm dò cho biết họ phản đối việc triển khai bất kỳ lực lượng bộ binh nào, bất kể quy mô chiến dịch lớn hay nhỏ.

[Politico: Trump invokes Pearl Harbor in talking about launching Iran war]

4. Liên minh Nhật Bản-Mỹ bị thử thách khi thủ tướng gặp gỡ Tổng thống Trump.

Đây sẽ là một phép thử thực sự đối với mối quan hệ này, và đây là cuộc gặp đầu tiên giữa Tổng thống Trump và một đồng minh chủ chốt kể từ khi cuộc chiến này bắt đầu.

Kế hoạch ban đầu về thuế quan và thương mại, cũng như việc Nhật Bản gửi tiền, có lẽ đã bị hủy bỏ. Mọi người dự đoán Tổng thống Trump sẽ lại gây áp lực lên Thủ tướng Sanae Takaichi để điều tàu chiến đến eo biển Hormuz.

Nhật Bản phụ thuộc rất nhiều vào nguồn cung năng lượng – khoảng 90% nguồn cung của nước này đến từ khu vực Trung Đông. Là đồng minh của Mỹ, Nhật Bản sở hữu hải quân mạnh nhất thế giới.

Phần lớn hải quân của nước này bao gồm các tàu hộ tống, khoảng 49 tàu khu trục và tàu hộ vệ được trang bị hệ thống Aegis, với các hỏa tiễn công nghệ cao tiên tiến. Con số này lớn hơn nhiều so với các nước như Anh và Pháp.

Thủ tướng Takaichi không cần phải đưa vấn đề này ra quốc hội, nhưng hơn 80% cử tri Nhật Bản phản đối, vì vậy bà sẽ chịu tổn thất lớn trong các cuộc thăm dò dư luận, đặc biệt là từ những người ủng hộ bà. Hơn nữa, hải quân bị hạn chế bởi hiến pháp hòa bình – nó đã được sử dụng cho các hoạt động chống cướp biển, nhưng về mặt kỹ thuật, nó không thể tham chiến.

Nhật Bản có quan hệ tốt với Iran, vì vậy một số nhà phân tích tin rằng Nhật Bản có thể sẽ cố gắng đàm phán với Tehran để được bảo đảm an toàn cho nguồn cung cấp của mình đổi lại việc Nhật Bản không tham gia cùng Mỹ trong chiến dịch này.

Các nhà phân tích cho rằng Nam Hàn cũng có thể xem xét điều đó. Nước này chưa thẳng thừng từ chối yêu cầu của Tổng thống Trump về việc điều tàu chiến đến khu vực, nhưng hầu hết các chính trị gia trong đảng cầm quyền đều cho rằng làm như vậy sẽ vi phạm luật pháp Nam Hàn.

[Al Jazeera English: Japan-US alliance put to the test as premier meets Trump]

5. Thủ tướng Nhật Bản nhấn mạnh tác động kinh tế toàn cầu của cuộc chiến tranh Mỹ-Israel đối với Iran.

Cho đến nay, sau cuộc họp báo giữa Tổng thống Donald Trump và Thủ tướng Nhật Bản Sanae Takaichi, chúng ta biết được hai điều: thứ nhất, Tổng thống Trump kỳ vọng Nhật Bản nên “tăng cường” hoạt động vì 90% lượng dầu nhập khẩu của nước này đi qua eo biển Hormuz.

Trước cuộc họp này, một tuyên bố chung đã được một số nhà lãnh đạo NATO và Nhật Bản đưa ra, về cơ bản báo hiệu rằng các đồng minh của Mỹ sẽ không gửi tàu đến eo biển mà thay vào đó sẽ đóng góp những gì họ gọi là “nỗ lực thích hợp”. Vì vậy, về cơ bản, cho đến nay, Nhật Bản và các đồng minh Âu Châu đã thể hiện sự ủng hộ về chính trị chứ không phải về quân sự.

Takaichi đã đi xa hơn bất kỳ ai mong đợi khi nói về những tác động đáng kể của chiến tranh đối với nền kinh tế toàn cầu.

Cho đến nay, Tổng thống Trump đã cố gắng thể hiện rằng về mặt quân sự, Hoa Kỳ đã làm tốt và Iran đã bị suy yếu nghiêm trọng, nhưng không thể phủ nhận tác động của cuộc chiến này đã gây ra những ảnh hưởng lan rộng đến nền kinh tế toàn cầu, và Takaichi đã bày tỏ điều đó rất rõ ràng.

Bà đã đề xuất những ý tưởng mà bà cho rằng sẽ giúp ổn định thị trường năng lượng toàn cầu trong bối cảnh giá dầu và khí đốt đang tăng vọt.

Bà đồng ý rằng Iran không thể sở hữu vũ khí hạt nhân, lên án các cuộc tấn công đã xảy ra và việc đóng cửa eo biển Hormuz. Nhưng bà Takaichi nói rằng bà cũng đang tìm cách chấm dứt cuộc xung đột này và, theo lời bà, “đạt được hòa bình và hòa hợp”.

Phát biểu trong cuộc họp báo tại Phòng Bầu dục, nhà lãnh đạo Nhật Bản cho biết toàn thế giới đang trải qua một môi trường an ninh nghiêm trọng và nền kinh tế toàn cầu sắp phải hứng chịu một “cú sốc lớn”.

“Nhưng tôi tin chắc rằng chỉ có ngài mới có thể đạt được hòa bình trên toàn thế giới,” bà Takaichi nói, nhấn mạnh chuyến đi đến Tòa Bạch Ốc của bà là để trực tiếp truyền đạt thông điệp đó từ cộng đồng quốc tế tới tổng thống Mỹ.

Bà Takaichi cho biết Nhật Bản đã và đang liên hệ với Iran, đồng thời lên án các cuộc tấn công của Iran vào các nước vùng Vịnh và việc đóng cửa eo biển Hormuz.

[Politico: Japan’s PM highlights global economic impact of US-Israeli war on Iran]

6. Ukraine chấp nhận sự hỗ trợ của Liên Hiệp Âu Châu để khôi phục hoạt động khai thác dầu Druzhba.

Ukraine đã chấp nhận sự hỗ trợ kỹ thuật và tài chính của Liên Hiệp Âu Châu để sửa chữa đường ống dẫn dầu Druzhba bị hư hại, nhằm khôi phục dòng chảy dầu đến Hung Gia Lợi và Slovakia.

Thỏa thuận này đạt được hai ngày trước khi các nhà lãnh đạo Liên Hiệp Âu Châu họp tại Brussels và có thể giúp xoa dịu căng thẳng đã khiến Hung Gia Lợi chặn khoản vay 90 tỷ euro của Liên Hiệp Âu Châu dành cho Ukraine.

“Liên minh Âu Châu đã đề nghị Ukraine hỗ trợ kỹ thuật và tài trợ,” Chủ tịch Ủy ban Âu Châu Ursula von der Leyen và Chủ tịch Hội đồng Âu Châu António Costa cho biết trong một tuyên bố chung. “Phía Ukraine đã hoan nghênh và chấp nhận đề nghị này. Các chuyên gia Âu Châu sẵn sàng hỗ trợ ngay lập tức. “

Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelenskiy đã xác nhận sự ủng hộ của Kyiv đối với kế hoạch này, viết trong một bức thư gửi các nhà lãnh đạo Liên Hiệp Âu Châu rằng ông “hoan nghênh và chấp nhận” đề nghị của Liên Hiệp Âu Châu về “sự hỗ trợ kỹ thuật và tài trợ cần thiết” để hoàn thành việc sửa chữa và tìm kiếm các giải pháp dài hạn hơn.

Động thái này diễn ra sau các cuộc tấn công vào đường ống dẫn dầu hồi tháng Giêng làm gián đoạn dòng chảy dầu, bà von der Leyen và ông Costa cho biết, đồng thời nói thêm rằng họ đã có những “cuộc thảo luận căng thẳng” với các quốc gia thành viên và Ukraine để “sửa chữa và khôi phục dòng chảy dầu”.

“Ưu tiên của chúng tôi là bảo đảm an ninh năng lượng cho tất cả công dân Âu Châu”, họ nói, đồng thời Ủy ban cũng đang nghiên cứu “các tuyến đường thay thế cho việc vận chuyển dầu thô không phải của Nga” đến Trung và Đông Âu.

Đây là lần đầu tiên Kyiv cho phép kiểm tra đường ống dẫn dầu kể từ khi nó bị hư hại trong một cuộc tấn công của Nga hồi tháng Giêng. Budapest, quốc gia phụ thuộc vào đường ống này để vận chuyển dầu từ Nga, đã cáo buộc Ukraine trì hoãn việc sửa chữa và nhiều lần kêu gọi Ủy ban Âu Châu cử kỹ thuật viên đến đánh giá mức độ thiệt hại.

Vấn đề leo thang thành một cuộc tranh chấp ngoại giao rộng hơn sau khi Budapest và Slovakia đe dọa chặn khoản viện trợ trị giá 90 tỷ euro cho Ukraine nếu nước này không nhanh chóng sửa chữa.

Ukraine khẳng định việc sửa chữa đang được tiến hành và hiện trường vẫn quá nguy hiểm để tiến hành kiểm tra. Nước này đã ngăn chặn nỗ lực trước đó của Hung Gia Lợi trong việc đến thăm đường ống dẫn dầu, coi các phái đoàn của họ là “khách du lịch”. Tổng thống Zelenskiy cũng từng thừa nhận rằng ông không muốn sửa chữa đường ống vì làm như vậy sẽ tạo điều kiện thuận lợi cho việc xuất khẩu dầu của Nga.

Động thái này diễn ra trong bối cảnh căng thẳng gia tăng về nguồn cung năng lượng và sự ủng hộ dành cho Ukraine trước thềm Hội đồng Âu Châu tiếp theo.

[Politico: Ukraine accepts EU help to restart Druzhba oil flows]

7. Kallas: Chiến tranh giống như một cuộc tình - dễ bắt đầu, khó kết thúc.

Nhà ngoại giao hàng đầu của Liên Hiệp Âu Châu đã cảnh báo các nhà lãnh đạo tại một hội nghị thượng đỉnh hôm thứ Năm rằng khối này có thể dễ dàng bị cuốn vào một cuộc xung đột gay gắt ở Trung Đông, điều mà sẽ rất khó để thoát ra được.

Cao ủy Kaja Kallas đã có bài phát biểu tại Hội đồng Âu Châu ở Brussels để cảnh báo về việc tham gia vào một cuộc chiến tranh không hồi kết chống lại Iran do Mỹ và Israel dẫn đầu.

Theo hai nhà ngoại giao được các lãnh đạo thông báo về cuộc đàm phán kín, chỉ có tổng thống và thủ tướng tham dự, bà nói: “Khởi xướng chiến tranh giống như một cuộc tình - dễ bắt đầu nhưng khó kết thúc.”

Đồng thời, Kallas nhắc lại tầm quan trọng của việc Liên Hiệp Âu Châu bảo vệ lợi ích của mình trong khu vực nhưng cho biết hiện không có nhiều ý định mở rộng phạm vi hoạt động của chiến dịch hải quân Aspides, hiện đang hoạt động ở Biển Đỏ.

Tổng thống Donald Trump đã kêu gọi các đồng minh - bao gồm các quốc gia Âu Châu như Pháp, Đức và Vương quốc Anh - giúp hộ tống các tàu dân sự đi qua eo biển Hormuz.

Giá dầu và khí đốt đã tăng vọt trong những ngày gần đây sau khi Tehran đóng cửa tuyến đường thủy chiến lược này đối với hoạt động vận chuyển, khiến các tàu chở dầu và khí đốt phục vụ các quốc gia xuất khẩu nhiên liệu hóa thạch như Ả Rập Xê Út và Qatar bị mắc kẹt.

“Tôi tự hỏi điều gì sẽ xảy ra nếu chúng ta 'kết liễu' những gì còn lại của Nhà nước khủng bố Iran, và để các quốc gia sử dụng nó, chứ không phải chúng ta, phải chịu trách nhiệm về 'Eo biển'? Điều đó sẽ khiến một số 'đồng minh' không hợp tác của chúng ta phải hành động, và nhanh chóng!!!”, Tổng thống Trump nói hôm thứ Tư.

Nhóm của Kallas chưa đưa ra phản hồi ngay lập tức khi được yêu cầu bình luận.

[Politico: Kallas: War is like a love affair — easy to get in, hard to get out]

8. Đã có bao nhiêu người thiệt mạng trong cuộc chiến này?

Cuộc chiến giữa Mỹ và Israel chống lại Iran, bắt đầu từ ngày 28 tháng 2 khi lãnh đạo tối cao bị ám sát, tiếp tục lan rộng khắp khu vực, với bạo lực bùng phát ở Trung Đông. Dưới đây là tình hình hiện tại tính cho đến Thứ Năm, 19 Tháng Ba.

Iran: Ít nhất 1.444 người thiệt mạng và 18.551 người bị thương.

Li Băng: 968 người thiệt mạng trong các cuộc tấn công của Israel kể từ ngày 2 tháng 3, trong đó có hơn 100 trẻ em.

Iraq: 60 người thiệt mạng, chủ yếu là thành viên của Lực lượng Huy động Nhân dân do Iran hậu thuẫn.

Israel: 17 người thiệt mạng, trong đó có 15 thường dân và hai binh sĩ Israel ở miền nam Li Băng.

Hoa Kỳ: 13 binh sĩ thiệt mạng – 7 người trong chiến dịch chống Iran và 6 người trong vụ tai nạn máy bay trên bầu trời Iraq.

Các Tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhất: Tám người thiệt mạng, trong đó có hai binh sĩ.

Kuwait: Sáu người thiệt mạng, trong đó có hai người trong các vụ tấn công của Iran.

Palestine: Ba phụ nữ thiệt mạng ở khu Bờ Tây bị tạm chiếm.

Syria: Bốn người thiệt mạng

Oman: Ba người thiệt mạng

Ả Rập Xê Út: Hai người thiệt mạng

Bahrain: Hai người thiệt mạng

Pháp: Một binh sĩ thiệt mạng trong vụ tấn công bằng máy bay điều khiển từ xa ở miền bắc Iraq.

[Al Jazeera English: How many people have been killed in the war?]

9. Liên Hiệp Âu Châu cho phép Ukraine và Moldova tiến thêm các bước nữa để gia nhập Liên Hiệp Âu Châu bất chấp sự cản trở của ông Orbán.

Liên Hiệp Âu Châu tiếp tục thúc đẩy các bước cần thiết để đưa Ukraine và Moldova gia nhập khối, bất chấp những nỗ lực của Hung Gia Lợi nhằm ngăn chặn việc mở rộng hơn nữa.

Hai quốc gia đang có ý định gia nhập Liên Hiệp Âu Châu đã được hướng dẫn pháp lý về ba “nhóm” đàm phán cần hoàn thành trước khi gia nhập (hướng dẫn cho ba nhóm khác đã được chia sẻ vào tháng 12). Toàn bộ quy trình bao gồm sáu nhóm, được chia nhỏ thành tổng cộng 35 chương, bao gồm nhiều vấn đề mà các quốc gia phải đáp ứng các tiêu chuẩn của Liên Hiệp Âu Châu.

Kế hoạch của Liên Hiệp Âu Châu là tạo điều kiện cho Kyiv và Chișinău bắt đầu sớm hơn về mặt kỹ thuật cần thiết, ngay cả khi các cuộc đàm phán chính thức vẫn đang bế tắc do sự cản trở của Hung Gia Lợi.

Phát biểu sau bữa sáng làm việc với Ukraine tại Brussels, bà Marilena Raouna, Bộ trưởng phụ trách Âu Châu của Síp, quốc gia đang giữ chức chủ tịch luân phiên của Hội đồng Liên Hiệp Âu Châu, cho biết: “Việc mở rộng không phải là một cử chỉ mang tính biểu tượng, mà là một khoản đầu tư chiến lược vào hòa bình và ổn định của Âu Châu”, đồng thời ca ngợi “cam kết phi thường” của Ukraine đối với các cải cách bất chấp cuộc chiến đang diễn ra với Nga.

Phát biểu tại cùng cuộc họp báo, Cao ủy Mở rộng Liên Hiệp Âu Châu Marta Kos cho biết khối này phải đẩy nhanh tiến trình gia nhập. Bà Kos nói: “Chúng ta phải tăng tốc”, đồng thời nhấn mạnh rằng “không thể có một Âu Châu an toàn nếu không có một Ukraine an toàn, dân chủ và thịnh vượng là một trong số chúng ta”.

Phó Thủ tướng Ukraine Taras Kachka gọi bước đi này là “mang tính cách mạng”, đồng thời khẳng định Kyiv sẽ tiếp tục thúc đẩy cải cách bất chấp chiến tranh.

Phát biểu sau một cuộc gặp riêng với Moldova, ông Raouna cho biết Chișinău đang “tiến triển một cách quyết định” trong quá trình gia nhập, với các cải cách được thực hiện với tốc độ “ấn tượng”.

“Đây là một bước đi quan trọng và thiết thực,” Phó Thủ tướng Moldova phụ trách hội nhập Âu Châu, bà Cristina Gherasimov, cho biết, đồng thời nhấn mạnh rằng việc gia nhập vẫn là “con đường khả thi duy nhất” cho tương lai của đất nước, và Moldova hy vọng sẽ gia nhập Liên Hiệp Âu Châu vào năm 2030.

Tổng thống Hung Gia Lợi Viktor Orbán đã coi việc ngăn chặn Ukraine gia nhập Liên Hiệp Âu Châu là một phần quan trọng trong chiến dịch tranh cử của ông trước cuộc bầu cử quốc gia ngày 12 tháng 4. Tình trạng bế tắc này cũng đang kìm hãm Moldova, khi nỗ lực gia nhập Liên Hiệp Âu Châu của nước này diễn ra song song với Ukraine.

Thông báo này dự kiến sẽ được đưa ra tại một cuộc họp ở Síp hồi đầu tháng, nhưng đã bị hoãn lại sau khi một máy bay điều khiển từ xa của Iran tấn công một căn cứ không quân của Anh trên đảo.

Giờ đây, sự chú ý chuyển sang việc liệu các nước thành viên có gỡ bỏ được rào cản ở giai đoạn tiếp theo hay không — chính thức mở các cuộc đàm phán gia nhập — vào cuối năm nay.

[Politico: EU hands Ukraine and Moldova next steps toward membership despite Orbán block]

10. Tổng thư ký Liên Hiệp Quốc cho rằng cả hai bên có thể đang phạm tội ác chiến tranh trong cuộc xung đột Mỹ-Israel với Iran.

Tổng thư ký Liên Hiệp Quốc António Guterres hôm thứ Năm cho biết có “cơ sở hợp lý” để tin rằng cả hai bên trong cuộc xung đột Mỹ-Israel với Iran có thể đã phạm tội ác chiến tranh, khi các cuộc tấn công và trả đũa nhằm vào các cơ sở năng lượng ngày càng gia tăng.

Trong cuộc phỏng vấn độc quyền với POLITICO trong chuyến thăm Brussels trước thềm hội nghị thượng đỉnh Hội đồng Âu Châu hôm thứ Năm, ông Guterres cho biết: “Nếu có các cuộc tấn công nhằm vào Iran hoặc từ Iran nhằm vào cơ sở hạ tầng năng lượng, tôi nghĩ rằng có đủ cơ sở để cho rằng chúng có thể cấu thành tội ác chiến tranh.”

Hôm thứ Tư, Israel tấn công mỏ khí đốt tự nhiên South Pars của Iran, sau đó Tehran đã phát động một cuộc tấn công trả đũa vào một khu phức hợp năng lượng lớn ở Qatar. Ngoài ra, ông Guterres cho biết số thương vong dân thường ngày càng tăng khiến cả hai bên trong cuộc xung đột đều có nguy cơ bị buộc tội tội ác chiến tranh.

“Tôi không thấy có gì khác biệt. Việc ai tấn công vào thường dân không quan trọng. Điều đó hoàn toàn không thể chấp nhận được”, ông nói.

Các đại diện của chính phủ Mỹ và Israel chưa đưa ra phản hồi ngay lập tức về yêu cầu bình luận về phát biểu của ông Guterres. Mỹ và Israel đã bắt đầu chiến dịch ném bom vào ngày 28 tháng 2, giết chết lãnh đạo tối cao của Iran và châm ngòi cho các cuộc tấn công trả đũa bằng hỏa tiễn và máy bay điều khiển từ xa đang diễn ra từ Tehran nhằm vào các địa điểm trên khắp Trung Đông.

Sau khi kêu gọi giảm leo thang căng thẳng trong khu vực, ông Guterres dường như đổ lỗi cho Israel vì đã đẩy cuộc xung đột tiến lên, và kêu gọi Tổng thống Donald Trump thuyết phục nhà lãnh đạo Israel Benjamin Netanyahu chấm dứt nó.

“Chiến tranh cần phải chấm dứt… và tôi tin rằng việc chấm dứt chiến tranh nằm trong tay Hoa Kỳ. Có thể [chấm dứt chiến tranh], nhưng điều đó phụ thuộc vào ý chí chính trị để thực hiện điều đó,” ông Guterres nói với người dẫn chương trình Anne McElvoy trong một tập của podcast Liên Hiệp Âu Châu Confidential phát sóng sáng thứ Sáu.

“Tôi tin chắc rằng Israel, với tư cách là một chiến lược, muốn đạt được mục tiêu phá hủy hoàn toàn năng lực quân sự của Iran và thay đổi chế độ. Và tôi tin rằng Iran cũng có một chiến lược, đó là kháng cự càng lâu càng tốt và gây ra càng nhiều thiệt hại càng tốt. Vì vậy, chìa khóa để giải quyết vấn đề là Mỹ quyết định tuyên bố rằng họ đã hoàn thành nhiệm vụ của mình.”

Ông Guterres nói thêm: “Tổng thống Trump sẽ có thể thuyết phục… những người cần được thuyết phục rằng công việc đã hoàn thành. Rằng công việc có thể kết thúc.”

Tổng thư ký cũng cho rằng quyết định của Mỹ về việc phát động các cuộc tấn công vào Iran là do Israel gây ra.

“Tôi không nghi ngờ gì rằng đây là điều phù hợp với chiến lược của Israel… nhằm lôi kéo Hoa Kỳ vào một cuộc chiến. Mục tiêu đó đã đạt được. Nhưng điều này đang gây ra đau khổ tột cùng ở Iran, [và] trong khu vực, thậm chí cả ở Israel. Và nó đang tạo ra tác động tàn phá đối với nền kinh tế toàn cầu mà hậu quả của nó vẫn còn quá sớm để lường trước. Vì vậy, chúng ta nhất định phải chấm dứt cuộc xung đột này”, ông nói.

Nhưng việc tìm lối thoát có thể khó khăn, và quan hệ giữa Liên Hiệp Quốc và chính quyền Tổng thống Trump vẫn còn lạnh nhạt.

Khi được hỏi liệu ông đã nói chuyện với Tổng thống Trump kể từ khi cuộc xung đột bắt đầu ba tuần trước hay chưa, Guterres trả lời dứt khoát: “Không, không, không… Tôi chỉ nói chuyện với những người tôi cần nói chuyện. Nhưng đây không phải là một bộ phim truyền hình dài tập.”

Tuy nhiên, ông khẳng định đã “liên lạc với tất cả các bên”, kể cả chính quyền Tổng thống Trump, kể từ khi xung đột lan rộng khắp vùng Vịnh.

Ông Guterres nói: “Điều tối quan trọng đối với toàn thế giới là cuộc chiến này phải nhanh chóng kết thúc. Tình hình thực sự đang vượt khỏi tầm kiểm soát và các cuộc tấn công gần đây thể hiện sự leo thang vô cùng nguy hiểm.”

[Politico: UN chief suggests both sides may be committing war crimes in US-Israel conflict with Iran]

11. Iran chỉ trích Liên Hiệp Quốc sau khi các quan chức cao cấp bị ám sát.

Hãng tin Mehr đưa tin, đại sứ Tehran tại Liên Hiệp Quốc đã viết thư cho Hội đồng Bảo an, cáo buộc cơ quan này im lặng về vụ ám sát các quan chức cao cấp của Iran.

Trong bức thư, Amir-Saeid Iravani viết rằng việc hội đồng không hành động đã khuyến khích Israel tấn công vào các quan chức.

Ông nói rằng, nếu không được kiểm soát, các vụ ám sát có thể trở nên bình thường hóa và lan sang các quốc gia khác.

Tại Tehran, Ngoại trưởng Iran đã phản hồi một bài đăng trên mạng xã hội của Emmanuel Macron, trong đó tổng thống Pháp kêu gọi tạm ngừng các cuộc tấn công vào cơ sở hạ tầng dân sự.

“Ông Macron chưa hề lên án cuộc chiến của Israel và Mỹ chống lại Iran. Ông ấy cũng không lên án Israel khi nước này cho nổ kho chứa nhiên liệu ở Tehran, khiến hàng triệu người tiếp xúc với chất độc”, Araghchi nói.

“Sự ‘quan ngại’ hiện tại của ông ta không phải xuất phát từ vụ tấn công của Israel vào các cơ sở khí đốt của chúng ta. Nó xuất phát từ hành động trả đũa của chúng ta. Thật đáng buồn!”

Ông Araghchi cũng mô tả gói tài trợ 200 tỷ đô la mà Ngũ Giác Đài được tường trình đang tìm kiếm cho cuộc chiến với Iran là một loại “thuế ưu tiên cho Israel”.

Ông đã có các cuộc điện đàm riêng với những người đồng cấp ở Thổ Nhĩ Kỳ, Ai Cập và Pakistan.

Theo tuyên bố của Bộ Ngoại giao Iran, ông Araghchi đã thảo luận với các Ngoại trưởng về “hành động gây hấn quân sự của Mỹ và Israel chống lại Iran và những hậu quả của nó ở cấp khu vực và toàn cầu”, cũng như “sự cần thiết phải cảnh giác và phối hợp giữa các quốc gia trong khu vực trước những mối đe dọa này”.

Theo Bộ Ngoại giao Thụy Điển, ông Araghchi cũng đã có cuộc điện đàm với Ngoại trưởng Thụy Điển Maria Malmer Stenergard. Trước đó, bà Stenergard đã bày tỏ sự “phẫn nộ” về việc Iran hành quyết một công dân Thụy Điển bị cáo buộc làm gián điệp cho Israel.

Araghchi mô tả việc Stenegard ủng hộ cá nhân đó là “đáng tiếc”.

[Al Jazeera English: Iran criticises UN as senior officials are assassinated]