Rome (AsiaNews) – Các giáo phận tại Trung quốc đã sẵn sàng cử hành Ngày Thế giới Cầu nguyện cho Giáo hội Trung quốc, một sự kiện được Đức giáo hoàng Bênêđictô XVI ấn định vào ngày 24 tháng 5.
Mặc dầu những cuộc tập hợp và hành hương bị giới hạn, các linh mục, tu sĩ và giáo dân đã có chương trình chầu Thánh Thể suốt ngày đó.
Các vị cũng hoạch định những cuộc viếng thăm các đền thánh và cầu nguyện xin Chúa chúc lành cho Trung quốc và Đức giáo hoàng cũng như cầu xin cho những người đã chết trong trận động đất tại Tứ Xuyên (Sichuan) được an nghỉ đời đời.
Trong lúc đó, Lá thư gửi tín hữu Công giáo Trung quốc của Đức giáo hoàng và ý chỉ cầu nguyện đặc biệt ngài viết trong dịp này cũng được chú ý đến nhiều hơn, mặc dầu báo chí Trung quốc ít đề cập đến lời cầu nguyện của Đức thánh cha viết dâng lên Đức Mẹ Xà sơn (Sheshan).
ĐGH Bênêđictô XVI đã khởi xướng ý tưởng về một Ngày Thế giới Cầu nguyện cho Giáo hội Trung quốc ấn định vào 24 tháng 5 trong Lá thư gửi tín hữu Công giáo Trung quốc ngài viết hồi năm ngoái.
Theo tục lệ, vào ngày nói trên người Công giáo Trung quốc mừng lễ Đức Mẹ Phù Trợ các Giáo hữu được tôn kính tại đền thánh Xà sơn gần Thượng hải, và kính Đức Mẹ suốt tháng 5, tháng họ đi hành hương.
Trong Ý cầu nguyện của Đức giáo hoàng, ngài muốn củng cố sự hiệp nhất giữa người Công giáo chui và giáo hữu công khai, cũng như sự hiệp thông của tín hữu với người kế nhiệm Thánh Phêrô.
Trong lời cầu nguyện, ngài xin Chúa ban sức mạnh để gìn giữ đức tin cho người giáo hữu bất chấp các đau khổ phải chịu vì bách hại.
Nhiều giáo hữu khắp nước Trung hoa hy vọng đến viếng đền thánh Xà sơn ngày 24 tháng 5 này, nhưng nhà cầm quyền tại Thượng hải cấm không cho bất cứ giáo phận nào gửi người hành hương đến đền thánh suốt tháng 5.
Sự kiểm soát rất gắt gao đến độ một người Công giáo ở Bắc kinh nói là “cả một cây kim cũng qua không lọt.”
Việc kiểm soát của nhà nước dường như được thúc đẩy bởi nỗi lo âu về những cuộc tập họp đông đảo của công chúng có thể dẫn tới chỗ không thể kiểm soát nổi vào thời điểm có những mối căng thẳng gây ra do vụ động đất tại Tứ xuyên, cuộc đàn áp ở Tây tạng, và ước muốn của Trung quốc mong tạo được một hình ảnh toàn hảo của mình trước thế giới bên ngoài khi tổ chức Thế vận hội. Nhưng đối với một số người thì đó cũng là một âm mưu tẩy chay lời kêu gọi của Đức giáo hoàng.
Duy chỉ có giáo phận Thượng hải sẽ được phép tổ chức các cuộc hành hương đền thánh Xà sơn, nhưng bị công an theo dõi, kiểm soát chặt chẽ và ghi danh sách. Giáo phận này năm nay mừng kỷ niệm 400 năm thành lập.
Một linh mục coi giáo xứ ở Thượng hải cho AsiaNews biết rằng, ngày 24 tháng 5, các linh mục và nữ tu trong giáo phận đã tổ chức các nhóm tín hữu đến viếng Xà sơn bằng xe bus. Đền thánh cách khu vực đô thị khoảng 35 km.
Khi đến chân đồi, các tu sĩ sẽ đi bộ lên đỉnh đồi để cầu nguyện. Một số giáo hữu sẽ đi theo các vị đó “dù họ không được yêu cầu phải làm như thế.”
Thánh lễ tại đền thánh được dự trù cử hành lúc 10 giờ sáng và do Đức cha Joseph Xing Wenzh, giám mục phụ tá.
Tại Thượng hải, các giáo xứ đã phân phối bản in lời cầu nguyện của Đức giáo hoàng bằng hai ngôn ngữ, Trung văn và Anh văn.
Ngay tại Bắc kinh, Ngày Cầu Nguyện cũng sẽ được cử hành, ít ra là chính thức, do các linh mục và nữ tu. Buổi sáng, khoảng 30 linh mục và 10 đại diện của từng xứ đạo trong giáo phận sẽ hành hương đến Thánh đường Hou Shangyu. Nhà thờ này được dâng kính Đức Mẹ.
Vì chính quyền lo ngại các đám đông dân chúng tụ tập nên mỗi nhóm chỉ được khoảng 100 người. Tuy nhiên tại tư gia và nhà thờ giáo xứ ở địa phương, người Công giáo công khai và chui sẽ hợp nhau đọc bản kinh cầu nguyện do Đức giáo hoàng viết.
Tại Tây an (Xian), một tín hữu cho AsiaNews biết rằng ông bất mãn vì việc chính quyền cấm hành hương đến Xà sơn. Ông nói: “Dù vậy, chúng tôi sẽ cầu nguyện theo ý chỉ của Đức giáo hoàng.”
Tại Nhà thờ Chính tòa Thánh Phanxicô sẽ có chầu Thánh thể suốt ngày 24. Vài nhóm tín hữu sẽ đến hành hương tại đền thánh Đức Mẹ gần đó, có tên là Núi Thánh giá và Đức Mẹ, trong giáo phận Duzhi.
Các linh mục trong giáo phận kế cận Tứ Xuyên nói sẽ cũng cầu nguyện cho những nạn nhân vụ động đất. Nhiều tín hữu Công giáo đang mỗi ngày tham gia vào công tác giúp đỡ hàng ngàn người ở trong các căn lều trại cắm gần khu nhà thờ chính tòa, sợ các hậu chấn.
Một nhóm người tình nguyện hiện đang ở Tứ Xuyên để giúp đỡ các nạn nhân.
Tại Quảng châu (Guangzhou), không có công bố về nghi lễ công khai nào được tổ chức vào Ngày Cầu Nguyện, nhưng nhiều linh mục cho AsiaNews biết Ngày Cầu nguyện và tầm quan trọng của sự hiệp nhất giữa tín hữu với Đức thánh cha đã được đem ra thảo luận. Môt linh mục nói ngài biết ơn vì cả Giáo hội Hoàn vũ đã quan tâm đến số phận của giáo hữu Trung quốc.
Mặc dầu những cuộc tập hợp và hành hương bị giới hạn, các linh mục, tu sĩ và giáo dân đã có chương trình chầu Thánh Thể suốt ngày đó.
Các vị cũng hoạch định những cuộc viếng thăm các đền thánh và cầu nguyện xin Chúa chúc lành cho Trung quốc và Đức giáo hoàng cũng như cầu xin cho những người đã chết trong trận động đất tại Tứ Xuyên (Sichuan) được an nghỉ đời đời.
Trong lúc đó, Lá thư gửi tín hữu Công giáo Trung quốc của Đức giáo hoàng và ý chỉ cầu nguyện đặc biệt ngài viết trong dịp này cũng được chú ý đến nhiều hơn, mặc dầu báo chí Trung quốc ít đề cập đến lời cầu nguyện của Đức thánh cha viết dâng lên Đức Mẹ Xà sơn (Sheshan).
ĐGH Bênêđictô XVI đã khởi xướng ý tưởng về một Ngày Thế giới Cầu nguyện cho Giáo hội Trung quốc ấn định vào 24 tháng 5 trong Lá thư gửi tín hữu Công giáo Trung quốc ngài viết hồi năm ngoái.
Theo tục lệ, vào ngày nói trên người Công giáo Trung quốc mừng lễ Đức Mẹ Phù Trợ các Giáo hữu được tôn kính tại đền thánh Xà sơn gần Thượng hải, và kính Đức Mẹ suốt tháng 5, tháng họ đi hành hương.
Trong Ý cầu nguyện của Đức giáo hoàng, ngài muốn củng cố sự hiệp nhất giữa người Công giáo chui và giáo hữu công khai, cũng như sự hiệp thông của tín hữu với người kế nhiệm Thánh Phêrô.
Trong lời cầu nguyện, ngài xin Chúa ban sức mạnh để gìn giữ đức tin cho người giáo hữu bất chấp các đau khổ phải chịu vì bách hại.
Nhiều giáo hữu khắp nước Trung hoa hy vọng đến viếng đền thánh Xà sơn ngày 24 tháng 5 này, nhưng nhà cầm quyền tại Thượng hải cấm không cho bất cứ giáo phận nào gửi người hành hương đến đền thánh suốt tháng 5.
Sự kiểm soát rất gắt gao đến độ một người Công giáo ở Bắc kinh nói là “cả một cây kim cũng qua không lọt.”
Việc kiểm soát của nhà nước dường như được thúc đẩy bởi nỗi lo âu về những cuộc tập họp đông đảo của công chúng có thể dẫn tới chỗ không thể kiểm soát nổi vào thời điểm có những mối căng thẳng gây ra do vụ động đất tại Tứ xuyên, cuộc đàn áp ở Tây tạng, và ước muốn của Trung quốc mong tạo được một hình ảnh toàn hảo của mình trước thế giới bên ngoài khi tổ chức Thế vận hội. Nhưng đối với một số người thì đó cũng là một âm mưu tẩy chay lời kêu gọi của Đức giáo hoàng.
Duy chỉ có giáo phận Thượng hải sẽ được phép tổ chức các cuộc hành hương đền thánh Xà sơn, nhưng bị công an theo dõi, kiểm soát chặt chẽ và ghi danh sách. Giáo phận này năm nay mừng kỷ niệm 400 năm thành lập.
Một linh mục coi giáo xứ ở Thượng hải cho AsiaNews biết rằng, ngày 24 tháng 5, các linh mục và nữ tu trong giáo phận đã tổ chức các nhóm tín hữu đến viếng Xà sơn bằng xe bus. Đền thánh cách khu vực đô thị khoảng 35 km.
Khi đến chân đồi, các tu sĩ sẽ đi bộ lên đỉnh đồi để cầu nguyện. Một số giáo hữu sẽ đi theo các vị đó “dù họ không được yêu cầu phải làm như thế.”
Thánh lễ tại đền thánh được dự trù cử hành lúc 10 giờ sáng và do Đức cha Joseph Xing Wenzh, giám mục phụ tá.
Tại Thượng hải, các giáo xứ đã phân phối bản in lời cầu nguyện của Đức giáo hoàng bằng hai ngôn ngữ, Trung văn và Anh văn.
Ngay tại Bắc kinh, Ngày Cầu Nguyện cũng sẽ được cử hành, ít ra là chính thức, do các linh mục và nữ tu. Buổi sáng, khoảng 30 linh mục và 10 đại diện của từng xứ đạo trong giáo phận sẽ hành hương đến Thánh đường Hou Shangyu. Nhà thờ này được dâng kính Đức Mẹ.
Vì chính quyền lo ngại các đám đông dân chúng tụ tập nên mỗi nhóm chỉ được khoảng 100 người. Tuy nhiên tại tư gia và nhà thờ giáo xứ ở địa phương, người Công giáo công khai và chui sẽ hợp nhau đọc bản kinh cầu nguyện do Đức giáo hoàng viết.
Tại Tây an (Xian), một tín hữu cho AsiaNews biết rằng ông bất mãn vì việc chính quyền cấm hành hương đến Xà sơn. Ông nói: “Dù vậy, chúng tôi sẽ cầu nguyện theo ý chỉ của Đức giáo hoàng.”
Tại Nhà thờ Chính tòa Thánh Phanxicô sẽ có chầu Thánh thể suốt ngày 24. Vài nhóm tín hữu sẽ đến hành hương tại đền thánh Đức Mẹ gần đó, có tên là Núi Thánh giá và Đức Mẹ, trong giáo phận Duzhi.
Các linh mục trong giáo phận kế cận Tứ Xuyên nói sẽ cũng cầu nguyện cho những nạn nhân vụ động đất. Nhiều tín hữu Công giáo đang mỗi ngày tham gia vào công tác giúp đỡ hàng ngàn người ở trong các căn lều trại cắm gần khu nhà thờ chính tòa, sợ các hậu chấn.
Một nhóm người tình nguyện hiện đang ở Tứ Xuyên để giúp đỡ các nạn nhân.
Tại Quảng châu (Guangzhou), không có công bố về nghi lễ công khai nào được tổ chức vào Ngày Cầu Nguyện, nhưng nhiều linh mục cho AsiaNews biết Ngày Cầu nguyện và tầm quan trọng của sự hiệp nhất giữa tín hữu với Đức thánh cha đã được đem ra thảo luận. Môt linh mục nói ngài biết ơn vì cả Giáo hội Hoàn vũ đã quan tâm đến số phận của giáo hữu Trung quốc.