1. Tổng Tham Mưu Trưởng quân đội Nga ngất xỉu sau khi bị một Thiếu Tướng Nga chỉ trích
Tờ Newsweek có bài tường trình nhan đề “Putin Army Chief 'Fainted' After Angry Rant from Subordinate: Audio 'Leak'“, nghĩa là “Audio bị rò rỉ cho thấy Tư lệnh quân đội Putin 'ngất xỉu' trước cơn thịnh nộ của cấp dưới”. Xin kính mời quý vị và anh chị em theo dõi bản dịch sang Việt Ngữ qua phần trình bày của Kim Thúy.
Theo một đoạn âm thanh được cho là đã bị rò rỉ ra bên ngoài, vị tướng hàng đầu của Tổng thống Nga Vladimir Putin, Tổng tham mưu trưởng Valery Gerasimov, đã “ngất xỉu” sau khi bị một viên tướng cấp dưới hiện đã bị sa thải mắng chửi một cách giận dữ.
Kênh Telegram VChK-OGPU, có quan hệ chặt chẽ với lực lượng an ninh Nga, cho biết họ thu được một tin nhắn âm thanh bị rò rỉ có sự tham gia của Thiếu tướng Ivan Popov, từng là chỉ huy Quân đoàn vũ trang tổng hợp số 58, nhưng đã bị cách chức vào tháng 7.
Popov cho biết trong một tin nhắn do nghị sĩ Nga Andrei Gurulyov công bố rằng ông đã bị sa thải khỏi vị trí chỉ huy sau khi nói sự thật về giới lãnh đạo cao nhất của Điện Cẩm Linh và về tình hình ở vùng Zaporizhia của Ukraine.
Các nguồn tin của Nga, bao gồm cả kênh Telegram VChK-OGPU, hiện khẳng định rằng các cấp dưới cũ của Popov đóng quân ở tiền tuyến ở Zaporizhia đã liên lạc với ông trong bối cảnh có các thất bại quân sự liên tục.
“Các sĩ quan của Tập đoàn quân 58, không đợi sự hỗ trợ từ bộ chỉ huy mới và Bộ Tổng tham mưu, đã tìm đến cựu chỉ huy Ivan Popov của họ. Đáp lại, Tướng Popov kêu gọi các sĩ quan giữ vững lập trường và chỉ báo cáo sự thật”, kênh này cho biết.
Kênh này đã xuất bản một đoạn ghi âm dài 23 giây được cho là liên quan đến việc Popov nhớ lại cuộc trò chuyện giữa anh với Gerasimov trước khi bị sa thải.
Trong đoạn ghi âm, Popov nói với một người: “Bạn và tôi hoàn toàn giống nhau ở điểm này, đó là phải nói sự thật. Đặc biệt là khi bạn có những người lính phía sau và đột nhiên bạn có mạng sống của 1.000 người trong tay.”
“Nếu tôi hèn nhát, thì tôi sẽ nhìn vào mắt binh lính và sĩ quan của mình, tôi sẽ mất thể diện suốt đời và sẽ không bao giờ tha thứ cho sự hèn nhát này của mình.”
“Tôi mắng thậm tệ đến mức thằng chết tiệt Gerasimov ngất đi. Đó là một cuộc trò chuyện thẳng thắn”, ông nói.
Newsweek không thể xác minh độc lập tính xác thực của audio và đã liên hệ với Bộ Quốc phòng Nga qua email để yêu cầu bình luận.
Viện Nghiên cứu Chiến tranh, một tổ chức tư vấn có trụ sở tại Hoa Kỳ, cho biết trong phân tích về cuộc xung đột ở Ukraine ngày 2 tháng 9 rằng việc Popov liên lạc với cấp dưới cũ của mình, nếu đúng, cho thấy rằng người thay thế ông đã không chiếm được lòng tin của họ “bởi vì ông ấy là kém năng lực hơn hoặc vì ông ta kém thẳng thắn hơn với lãnh đạo cao cấp của Nga về những thách thức liên tục mà lực lượng phòng thủ Nga phải đối mặt ở phía tây Zaporizhia.”
Gerasimov cũng từng phải đối mặt với sự chỉ trích gay gắt từ cố giám đốc Tập đoàn Wagner Yevgeny Prigozhin, người đã thiệt mạng trong một vụ tai nạn máy bay vào ngày 23/8.
Prigozhin đã cáo buộc Gerasimov và Bộ trưởng Quốc phòng Nga Sergei Shoigu về tội “phản quốc” vì không cung cấp đủ đạn dược và hỗ trợ cho các chiến binh của anh ta khi họ dẫn đầu chiến dịch chiếm thành phố Bakhmut ở miền đông Ukraine.
2. Cuộc xâm lược của Putin ngày càng không được ưa chuộng. Cựu lính đánh thuê Wagner bị tấn công trọng thương ở Nga vì chiến đấu ở Ukraine
Tờ Newsweek có bài tường trình nhan đề “Ex-Wagner Mercenary 'Beaten, Shot' in Russia for Fighting in Ukraine”, nghĩa là “Cựu lính đánh thuê Wagner bị đánh, bị bắn ở Nga vì đánh nhau ở Ukraine.” Xin kính mời quý vị và anh chị em theo dõi bản dịch sang Việt Ngữ qua phần trình bày của Túy Vân.
Một người đàn ông Nga vừa trở về từ tiền tuyến ở Ukraine sau khi chiến đấu dưới sự chỉ huy của Nhóm Wagner đã bị đánh đập, bị bắn và phải vào bệnh viện ở vùng Rostov của Nga hôm Chúa Nhật, theo truyền thông địa phương.
Người đàn ông được hãng tin địa phương 161.ru xác định là Vyacheslav K., 28 tuổi, được cho là đã bị bắn ở thành phố Bataysk trong khu vực, nằm gần biên giới Nga với Ukraine. Báo chí đưa tin anh ta vào bệnh viện trong tình trạng nghiêm trọng.
Nhóm bán quân sự, Tập đoàn Wagner, đã đóng một vai trò quan trọng trong nhiều tháng trong nỗ lực của Nga nhằm chiếm giữ thành phố công nghiệp Bakhmut ở vùng Donetsk của Ukraine. Nhóm cung cấp chiến binh cho thuê đã ngừng hoạt động ở đất nước bị chiến tranh tàn phá sau khi thủ lĩnh quá cố của nhóm, Yevgeny Prigozhin, lãnh đạo một cuộc nổi dậy chống lại những nhà lãnh đạo Điện Cẩm Linh vào ngày 24/6 đã qua đời trong một tai nạn máy bay.
Vyacheslav được cho là đã phục vụ ở Phi Châu nhiều lần với Tập đoàn Wagner; và gần đây đã đóng quân ở Ukraine trước khi trở về Nga.
Người thân của anh nói với một Kênh Telegram của Nga rằng một người đàn ông không rõ danh tính đã bắn ít nhất 12 viên đạn vào anh sau một cuộc ẩu đả tại một công viên địa phương, và một viên đạn đã găm vào đầu anh.
Các nhân chứng nói với kênh này rằng trong cuộc xung đột, Vyacheslav đã bị “xúc phạm” vì tham gia vào cuộc chiến đang diễn ra ở Ukraine.
Thống đốc vùng Rostov, Vasily Golubev, thông báo trên kênh Telegram của mình rằng một vụ án hình sự đã được mở ra liên quan đến một “vụ tấn công” chống lại “chiến dịch quân sự đặc biệt” ở Ukraine. Thống đốc không xác định được người tham gia là ai.
Cục khu vực của Bộ Nội vụ cho biết, một vụ án đã được mở về hành vi côn đồ.
Cảnh sát được cho là đang truy lùng tay súng đã bỏ trốn khỏi hiện trường.
Newsweek đã liên hệ với Bộ Quốc phòng Nga qua email để yêu cầu bình luận.
Điện Cẩm Linh hôm 27/8 cho biết các xét nghiệm di truyền xác nhận ông Prigozhin, giám đốc Tập đoàn Wagner, là một trong 10 người thiệt mạng khi chiếc máy bay do ông sở hữu bay từ Mạc Tư Khoa đến St. Petersburg bị rơi gần làng Kuzhenkino ở vùng Tver của Nga vào ngày 23/8.
Nguyên nhân vụ tai nạn vẫn chưa rõ ràng, mặc dù một số báo cáo chưa được xác nhận cho thấy máy bay bị lực lượng phòng không Nga bắn hạ, trong khi những báo cáo khác cho rằng có một vụ nổ trên máy bay.
Ukraine đã phủ nhận trách nhiệm, trong khi Điện Cẩm Linh nói rằng suy đoán cho rằng Prigozhin, 62 tuổi, bị giết theo lệnh của Tổng thống Nga Vladimir Putin là “hoàn toàn dối trá”.
Prigozhin được an nghỉ trong một lễ chôn cất riêng ở St. Petersburg vào ngày 30 tháng 8.
3. Quan chức Mỹ nói Kim Chính Ân có thể gặp Putin ở Nga trong tháng này
Tin tức về cuộc gặp có thể xảy ra với nhà lãnh đạo Triều Tiên được đưa ra khi Điện Cẩm Linh đang cố gắng mua thêm thiết bị quân sự cho cuộc chiến ở Ukraine.
Một quan chức Mỹ hôm thứ Hai cho biết nhà lãnh đạo Triều Tiên Kim Chính Ân có thể sớm tới Nga để gặp Tổng thống Vladimir Putin khi Điện Cẩm Linh cố gắng mua thiết bị quân sự để sử dụng trong cuộc chiến ở Ukraine.
Hoa Kỳ tin rằng ông Kim sẽ thực hiện chuyến đi trong tháng này nhưng không chắc chắn chính xác địa điểm và thời gian cuộc gặp sẽ diễn ra. Thành phố cảng Vladivostok ở Thái Bình Dương có thể sẽ là địa điểm được chọn do nơi này tương đối gần với Triều Tiên.
Hoa Kỳ lưu ý rằng Bộ trưởng Quốc phòng Nga Sergei Shoigu đã tới Bình Nhưỡng vào tháng trước và cố gắng thuyết phục Triều Tiên bán đạn pháo cho Nga.
Phát ngôn nhân Bộ Ngoại Giao Mỹ cho biết: “Chúng tôi có thông tin rằng ông Kim Chính Ân mong muốn các cuộc thảo luận này sẽ tiếp tục, bao gồm cả sự tham gia ngoại giao cấp lãnh đạo ở Nga”.
Mỹ đang thúc giục Triều Tiên “chấm dứt đàm phán vũ khí với Nga và tuân thủ các cam kết công khai mà Bình Nhưỡng đã đưa ra là không cung cấp hoặc bán vũ khí cho Nga”.
Shoigu cho biết hôm thứ Hai rằng hai nước có thể tổ chức các cuộc tập trận chung.
Tờ New York Times lần đầu tiên đưa tin rằng ông Kim dự định gặp ông Putin ở Nga trong tháng này.
Tòa Bạch Ốc tuần trước cho biết họ có thông tin tình báo cho thấy ông Putin và ông Kim đã trao đổi thư từ sau chuyến thăm của ông Shoigu. Phát ngôn nhân Hội đồng An ninh Quốc gia John Kirby cho biết các bức thư “chỉ ở mức độ bề ngoài” nhưng các cuộc đàm phán giữa Nga và Triều Tiên về việc bán vũ khí đang tiến triển.
4. Bộ trưởng Quốc phòng của Putin cho biết Nga thảo luận về cuộc tập trận chung với Triều Tiên
Bộ trưởng Quốc phòng Sergei Shoigu cho biết Nga đang thảo luận về việc tổ chức các cuộc tập trận chung với Triều Tiên.
“Tại sao không, đây là hàng xóm của chúng ta. Có một câu nói cổ của người Nga: bạn không chọn hàng xóm của mình và tốt hơn hết là hãy sống hòa bình và hòa thuận với hàng xóm.”
Khi được hỏi về khả năng tập trận chung giữa hai nước, ông nói rằng chúng “tất nhiên” đang được thảo luận.
Hãng thông tấn Hàn Quốc Yonhap trước đó dẫn cơ quan tình báo Hàn Quốc cho biết ông Shoigu đã đề xuất với nhà lãnh đạo Triều Tiên Kim Chính Nhất rằng hai nước sẽ tổ chức một cuộc tập trận hải quân cùng với Trung Quốc.
Triều Tiên đã tiến hành 6 vụ thử hạt nhân kể từ năm 2006 và thử nhiều hỏa tiễn khác nhau trong những năm gần đây nhưng hiếm khi tổ chức tập trận quân sự với các nước láng giềng.
Mỹ và đồng minh Hàn Quốc tổ chức các cuộc tập trận quân sự thường xuyên, điều mà Triều Tiên tố cáo là chuẩn bị cho chiến tranh chống lại nước này.
Sergei Shoigu cũng cho biết Nga đã hủy bỏ cuộc tập trận quân sự Zapad quy mô lớn trong năm nay vì cuộc chiến ở Ukraine.
“Không, năm nay chúng tôi đang tập trận ở Ukraine”, hãng thông tấn nhà nước Ria dẫn lời ông Shoigu trả lời một câu hỏi.
Lần cuối cùng Nga tổ chức cuộc tập trận Zapad nghĩa là phương Tây với đồng minh Belarus là vào tháng 9 năm 2021, 5 tháng trước khi nước này tấn công Ukraine. Lúc đó người ta nói rằng có 200.000 quân tham gia.
Bộ Quốc phòng Anh tuần trước cho biết họ tin rằng Nga sẽ không tổ chức cuộc tập trận trong năm nay vì nước này không có đủ binh sĩ và trang thiết bị để tổ chức trong thời gian tham chiến.
5. Nhà báo Nga đoạt giải Nobel sẽ thách thức trước tòa quyết định của Bộ Tư pháp Nga chỉ định ông là “đặc vụ nước ngoài”
Nhà báo Nga và người đoạt giải Nobel Hòa bình Dmitry Muratov sẽ tạm thời từ chức tổng biên tập tờ Novaya Gazeta để thách thức việc chỉ định “đặc vụ nước ngoài” gần đây của ông trước tòa, hãng tin độc lập của Nga đưa tin hôm thứ Hai.
Muratov đã gây chú ý vào năm ngoái khi công bố kế hoạch bán đấu giá huy chương Giải Nobel Hòa bình của mình để quyên tiền cho người tị nạn Ukraine.
Các nhà phê bình lập luận rằng Bộ Tư pháp Nga hôm thứ Sáu đã bổ sung Muratov vào danh sách “đặc vụ nước ngoài” theo luật ngăn cản quyền tự do ngôn luận và tự do biểu đạt ở nước này.
“Muratov hoàn toàn không đồng ý với quyết định của Bộ Tư pháp và sẽ đệ đơn kiện,” Novaya Gazeta Europe, cơ quan truyền thông có trụ sở tại Latvia được thành lập vào năm 2022 sau khi luật kiểm duyệt liên quan đến chiến tranh của Nga buộc tổ chức ban đầu phải giảm đáng kể quy mô hoạt động ở quốc gia.
Phó tổng biên tập hiện tại Sergey Sokolov sẽ trở thành quyền tổng biên tập của Novaya Gazeta, bài báo tiếp tục.
6. Quân đội cho biết Nga không kích các tòa nhà dân cư khi nỗ lực phản công của Ukraine tiếp tục
Trong cuộc họp báo tại trung tâm báo chí Kyiv sáng thứ Ba mùng 5 tháng Chín, phát ngôn nhân Bộ Quốc phòng Ukraine, Chuẩn tướng Oleksii Hromov cho biết các tòa nhà dân cư và cơ sở hạ tầng dân sự khác đã bị tấn công bởi một loạt cuộc tấn công của Nga hôm thứ Hai.
Nga đã tiến hành 5 cuộc tấn công bằng hỏa tiễn và 68 cuộc không kích, bắn 42 lần từ các hệ thống hỏa tiễn phóng hàng loạt vào các vị trí quân sự của Ukraine và các khu vực đông dân cư khác.
Ông cho biết các cuộc tấn công đã gây ra thương vong và thương tích cho dân thường tại vùng Zaporizhzhia, nơi hơn 15 địa phương bị tấn công, bao gồm Mala, Tokmachka, Orikhov, Robotyne và Stepnohirsk.
Nga cũng đã tiến hành một cuộc không kích gần Budarky ở khu vực Kharkiv và hơn 10 địa phương đã bị pháo kích trong khu vực Kupiansk, ông nói thêm.
Chuẩn tướng Oleksii Hromov cho biết lực lượng Ukraine đã có thể đẩy lùi các cuộc tấn công ở khu vực phía bắc Klishchiivka thuộc vùng Donetsk. Lực lượng Phòng vệ Ukraine cũng tiến hành các hoạt động tấn công ở khu vực Melitopol hôm thứ Hai, bao gồm 11 cuộc tấn công vào các vị trí của Nga và hai cuộc tấn công vào các hệ thống hỏa tiễn phòng không.
7. Hành động theo tiếng nói lương tâm phi công Nga lái máy bay sang Ukraine đầu hàng
Cơ quan Tình báo Quốc phòng Ukraine, gọi tắt là DI, đã công bố một cuộc phỏng vấn với một người đàn ông được xác định là phi công trực thăng Nga đã đào tẩu vào tháng trước - và mang theo chiếc trực thăng chiến đấu Mi-8 của anh ta.
DI nêu tên người phi công là Maxim Kuzminov, người đã giải thích trong cuộc phỏng vấn về cách anh ta lên kế hoạch đào tẩu.
“Tôi đã liên hệ với đại diện tình báo Ukraine, giải thích tình huống của mình và họ đưa ra lựa chọn này: 'Chúng tôi bảo đảm an toàn cho bạn, bảo đảm các tài liệu mới, bảo đảm bồi thường bằng tiền, một phần thưởng'“, phi công nói.
Phi công cho biết anh đã thảo luận thêm chi tiết với các quan chức Ukraine và bắt đầu lên kế hoạch cho chuyến bay của mình.
Anh ta tiếp tục kể rằng trong một chuyến bay, “Tôi nhận ra rằng mình đang ở gần biên giới. Tôi đã chuyển tiếp vị trí của mình. Tôi nói: 'Hãy thử xem, tôi không ở xa đâu'. Và sau khi đưa ra quyết định cuối cùng, tôi bay ở độ cao cực thấp ở chế độ im lặng vô tuyến. Không ai hiểu chuyện gì đang xảy ra với tôi cả… Tôi bay vào Ukraine, hạ cánh, họ gặp tôi và giải thích mọi thứ cho tôi.”
Hiện chưa rõ hoàn cảnh của cuộc phỏng vấn, nhưng viên phi công dường như đã nói chuyện thoải mái.
Phản bác lại câu chuyện chính thức của Nga, ông nói: “Sự thật là không có Đức Quốc xã hay phát xít nào ở đây. Những gì đang xảy ra ở đây thực sự là một sự ô nhục. Giết người, nước mắt, máu. Mọi người chỉ đơn giản là giết nhau. Đó là tất cả những gì tôi có thể làm về chuyện này và tôi không muốn trở thành một phần của nó.”
“Những gì đang diễn ra bây giờ chỉ đơn giản là nạn diệt chủng người dân Ukraine. Cả tiếng Ukraine và tiếng Nga. Động cơ hành động của tôi là không góp phần vào những tội ác này. Ukraine chắc chắn sẽ giành chiến thắng trong cuộc chiến này đơn giản vì người dân rất đoàn kết. Trước đây họ không như thế này, nhưng bây giờ họ rất đoàn kết. Cả thế giới đang giúp đỡ họ, bởi vì trước hết, mạng sống con người cần được quý trọng.”
Phi công cũng kêu gọi những người Nga khác trong quân đội đào tẩu sang Ukraine.
“Bạn sẽ được chu cấp cho đến hết cuộc đời. Bạn sẽ được mời làm việc ở mọi nơi, bất kể bạn làm gì. Đơn giản là bạn sẽ khám phá được một thế giới đầy màu sắc,” anh nói.
CNN chưa thể xác minh danh tính của phi công. Nhưng Agenstvo, một kênh Telegram độc lập của Nga, cho biết họ đã tìm thấy hồ sơ mạng xã hội của Kuzminov và anh ta là phi công tấn công của trung đoàn trực thăng biệt lập số 319 của Quân khu miền Đông.
8. Tướng Nga 'lần đầu tiên được nhìn thấy' công khai kể từ cuộc binh biến Wagner vào tháng 6
Tướng Sergei Surovikin, người chưa được nhìn thấy công khai kể từ cuộc binh biến thất bại của ông chủ Wagner Yevgeny Prigozhin vào tháng 6, dường như đã xuất hiện trở lại.
Ostorozhno Media đã công bố một bức ảnh của cựu chỉ huy hàng không vũ trụ cùng với vợ ông đang đi mua sắm, được chụp hôm thứ Hai tại Mạc Tư Khoa.
Tháng 8 vừa qua Nga đã chính thức sa thải Tướng Sergei Surovikin khỏi chức vụ chỉ huy lực lượng hàng không vũ trụ Nga.
Sự ủng hộ công khai của Prigozhin dành cho Surovikin, người được coi là đồng minh của lực lượng công ty quân sự tư nhân Wagner trong Bộ Quốc phòng Nga, đã đặt ra câu hỏi liệu ông ta hoặc các chỉ huy cao cấp khác có hỗ trợ cuộc binh biến hay ít nhất là có biết trước về kế hoạch của Prigozhin hay không.
Surovikin, một chỉ huy nổi tiếng, trước đây bị đồn là đã bị quản thúc tại gia, bị thẩm vấn hoặc thậm chí bị đưa vào nhà tù Lefortovo khét tiếng.
“Tướng quân Ngày Tận Thế” tiếp quản cuộc chiến đang chững lại của Putin ở Ukraine vào tháng 10 năm ngoái trong bối cảnh lo ngại rằng ông sẽ sử dụng các chiến thuật mà ông đã sử dụng ở Syria để tấn công đất nước này.
Anh ta có biệt danh ớn lạnh vì vai trò đẫm máu của mình ở quốc gia Trung Đông bị chiến tranh tàn phá khi các lực lượng dưới quyền chỉ huy của anh ta giết chết hàng nghìn dân thường và san bằng thành phố Aleppo.
Các nhà điều tra trước đó đã nói với tờ The Sun Online rằng “Dùng hơi ngạt, bom thùng và các vũ khí chiến tranh kinh dị khác, anh ta đã kiếm được khối tài sản đẫm máu của mình”.
Nhiều báo cáo nói rằng Surovikin đã bị bắt và bị thẩm vấn không lâu sau khi anh ta phát hành một đoạn video ngắn kêu gọi những người lính đánh thuê ngừng nổi loạn.
Người ta đồn rằng ông ta đã biết về âm mưu của Wagner nhằm lật đổ các nhà lãnh đạo quân sự hàng đầu của Nga - một tuyên bố mà các nguồn tin tình báo Hoa Kỳ đã xác nhận với tờ New York Times.
Một nguồn tin nói với Moscow Times: “Rõ ràng, Surovikin đã chọn phe của Prigozhin trong cuộc nổi loạn, và họ đã tóm lấy anh ta.”
9. Nga tiến hành cuộc tấn công bằng máy bay không người lái vào vùng Dnipropetrovsk của Ukraine
Nga đã tấn công khu vực Dnipropetrovsk của Ukraine bằng máy bay không người lái, một quan chức quân sự Ukraine cho biết hôm thứ Hai.
Serhii Lysak, nhà lãnh đạo cơ quan quản lý quân sự khu vực, cho biết sáu máy bay không người lái đã bị lực lượng phòng không phá hủy, nhưng một cuộc tấn công vào cơ sở hạ tầng đã gây ra hỏa hoạn ở Dnipro.
Ông cho biết không có thương vong nào được báo cáo.
Lực lượng không quân Ukraine hôm thứ Hai cho biết 23 trong số 32 máy bay không người lái Shahed do Nga phóng tới Dnipropetrovsk và Odesa đã bị phá hủy.
Các quan chức Ukraine cho biết đêm thứ hai liên tiếp, máy bay không người lái của Nga đã tấn công các cảng sông Danube ở Odesa, đó là vụ mới nhất trong một loạt các cuộc tấn công vào các cơ sở kể từ khi Mạc Tư Khoa rút khỏi thỏa thuận ngũ cốc Hắc Hải vào tháng 7.
10. Putin nói Nga không từ chối đàm phán về xung đột Ukraine
Trong bài phát biểu ngắn gọn về cuộc xung đột ở Ukraine, Tổng thống Vladimir Putin cho biết Nga không từ chối đàm phán về cách chấm dứt chiến tranh.
“Tôi muốn nói rằng Nga chưa bao giờ từ chối đàm phán và bây giờ chúng tôi cũng không từ chối”, ông Putin nói.
Ông nói thêm rằng Tổng thống Thổ Nhĩ Kỳ Recep Tayyip Erdogan đã đặt ra câu hỏi về các cuộc đàm phán về cuộc chiến trong cuộc gặp giữa hai nhà lãnh đạo hôm thứ Hai.
Đáp lại, Putin cho biết cuộc phản công của Ukraine đã thất bại và bây giờ họ nên đàm phán với Nga.
Các nhà lãnh đạo Ukraine thừa nhận cuộc phản công diễn ra chậm chạp, nhưng trong những ngày gần đây, quân đội Ukraine cho biết họ đã giành được chiến thắng ở khu vực Zaporizhzhia phía đông nam, xuyên thủng tuyến phòng thủ đầu tiên của Nga.
Putin và các nhà lãnh đạo Nga khác luôn cố gắng chứng tỏ họ là những người yêu chuộng hòa bình, sẵn sàng đàm phán; và phía Ukraine là những kẻ hiếu chiến. Tuy nhiên, chớ có nhầm. Chính Putin là kẻ bắt đầu cuộc xâm lược vô cớ và vô lý chống lại Nga. Đồng thời, trong khi phía Ukraine đã đưa ra kế hoạch 10 điểm cho hòa bình tại Ukraine, Nga không có một kế hoạch hòa bình chính thức nào, ngoài một đề nghị của Medvedev.
Sau khi Tổng thống Zelenskiy đưa ra kế hoạch hòa bình 10 điểm tại hội nghị G20 tại Bali Indonesia hôm 14 tháng 11 năm ngoái, Medvedev nói 10 điểm là nhiều quá, ông ta có một kế hoạch hòa bình chỉ có một điểm duy nhất đó là Ukraine buông súng đầu hàng vô điều kiện
11. Nga lại nhắm vào các cảng Danube khi Putin chuẩn bị thảo luận về thỏa thuận ngũ cốc với Erdogan
Các lực lượng Nga đã tiến hành một cuộc tấn công bằng máy bay không người lái “quy mô lớn” vào khu vực sông Danube của Ukraine trong đêm thứ hai liên tiếp, các quan chức Ukraine cho biết hôm thứ Hai, chỉ vài giờ trước khi tổng thống Nga dự kiến gặp Tổng thống Thổ Nhĩ Kỳ để thảo luận về việc khôi phục thỏa thuận ngũ cốc quan trọng ở Hắc Hải.
Lực lượng Phòng vệ miền Nam Ukraine cho biết họ đã bắn hạ 17 máy bay không người lái, nhưng cuộc tấn công ở khu vực Odesa đã làm hư hại nhiều mục tiêu, bao gồm cả nhà kho và thiết bị nông nghiệp.
Lực lượng này cho biết: “Đối phương một lần nữa đã tấn công một cách ngang ngược và mạnh mẽ vào phía nam vùng Odesa”. “Một cuộc tấn công quy mô lớn trong đêm của máy bay không người lái Shahed-136 nhằm vào cơ sở hạ tầng dân sự ở khu vực Danube.” Không có báo cáo về thương vong, nó nói thêm.
Oleh Kiper, nhà lãnh đạo cơ quan quản lý quân sự khu vực Odesa, báo cáo thiệt hại ở quận Izmail, nơi có một trong những cảng Danube chính của Ukraine.
Theo các quan chức Ukraine, nó diễn ra một ngày sau khi Nga tiến hành một cuộc tấn công bằng máy bay không người lái vào cảng Reni của sông Danube khiến hai người thiệt mạng.
Các cuộc không kích là nỗ lực mới nhất của Mạc Tư Khoa nhằm vào cơ sở hạ tầng vận chuyển của Ukraine kể từ tháng 7, khi Nga rút khỏi thỏa thuận ngũ cốc ở Hắc Hải cho phép các tàu Ukraine vượt qua sự phong tỏa của Nga đối với các cảng Ukraine và di chuyển an toàn qua tuyến đường thủy tới Thổ Nhĩ Kỳ. eo biển Bosporus để tiếp cận thị trường toàn cầu.
Ngoại trưởng Nga Sergey Lavrov trước đó cho biết Nga sẽ sẵn sàng tham gia lại sáng kiến ngũ cốc ngay khi nhận thấy những bảo đảm rằng những lợi ích đã hứa với Mạc Tư Khoa sẽ được thực hiện.
12. Tổng thống Thổ Nhĩ Kỳ nói Ukraine cần “làm dịu đi đường lối” để khôi phục thỏa thuận ngũ cốc ở Hắc Hải với Nga
Tổng thống Thổ Nhĩ Kỳ Recep Tayyip Erdogan cho biết hôm thứ Hai rằng Ukraine cần phải “làm dịu đi đường lối” để khôi phục thỏa thuận ngũ cốc ở Hắc Hải mà Nga đã rút khỏi vào tháng 7.
“Để có thể có những bước đi chung với Nga, Ukraine cần mềm mỏng hơn trong đường lối. Đặc biệt là bây giờ, ngũ cốc sẽ được gửi đến các nước Phi Châu nghèo đói kém phát triển nhất là điều rất quan trọng”, ông Erdogan nói trong cuộc họp báo chung với Tổng thống Nga Vladimir Putin sau cuộc gặp ở Sochi.
Nhà lãnh đạo Thổ Nhĩ Kỳ nói thêm: “Putin không chấp thuận nếu 44% ngũ cốc xuất sang các nước Âu Châu”.
Ông Erdogan cho biết Thổ Nhĩ Kỳ đã chuẩn bị một đề xuất mới với Liên Hiệp Quốc để khôi phục thỏa thuận ngũ cốc, trong đó có “những cải tiến quan trọng”.
Ông nói: “Từ phía Thổ Nhĩ Kỳ, tôi tin rằng chúng tôi sẽ có thể sớm đạt được giải pháp đáp ứng được kỳ vọng liên quan đến thỏa thuận ngũ cốc”.
Thỏa thuận ngũ cốc trước đó mà Nga rút lui được làm trung gian bởi Thổ Nhĩ Kỳ và Liên Hiệp Quốc. Nó kéo dài khoảng một năm và cho phép ngũ cốc và lúa mì trị giá hàng tỷ USD được vận chuyển an toàn ra khỏi Ukraine đang bị chiến tranh tàn phá qua Hắc Hải.
Nếu Nga không xâm lược Ukraine và không bao vây Hắc Hải thì thế giới không cần đến sáng kiến ngũ cốc ở Hắc Hải.
Nga cho rằng họ đã đình chỉ sáng kiến ngũ cốc ở Hắc Hải vì Liên Hiệp Quốc đã không đáp ứng một nửa còn lại của thỏa thuận ngũ cốc với Ukraine. Cụ thể, theo lời của Putin, ông ta ra lệnh đình chỉ việc tham gia Sáng kiến Ngũ cốc Hắc Hải vì Liên Hiệp Quốc không thực hiện giao ước được công bố trước đó. Theo giao ước này, Nga đòi phải loại bỏ mọi trở ngại đối với các ngân hàng Nga, các tổ chức tài chính hỗ trợ cung cấp thực phẩm và phân bón. Điều này bao gồm kết nối ngay lập tức của họ với hệ thống thanh toán ngân hàng quốc tế SWIFT.
Vấn đề là tất cả các ngân hàng Nga, mọi ngân hàng đều có thể cho rằng mình đang “hỗ trợ cung cấp thực phẩm và phân bón”. Thành ra, yêu cầu của Nga về thực chất là loại bỏ mọi trở ngại đối với mọi ngân hàng và phải kết nối mọi ngân hàng Nga với hệ thống thanh toán ngân hàng quốc tế SWIFT. Nếu như thế, Nga sẽ có đủ tài chính để tiếp tục cuộc chiến ở Ukraine và tất cả các lệnh trừng phạt liên quan đến tài chính của Nga đều trở thành vô nghĩa. Liên Hiệp Quốc đề nghị Nga thành lập một ngân hàng con, một ngân hàng duy nhất chịu trách nhiệm hỗ trợ cung cấp thực phẩm và phân bón. Nga đã bác bỏ điều này.
Một giải pháp khả thi đối với an ninh lương thực thế giới là không cần đến Nga tham gia vào sáng kiến này. Thổ Nhĩ Kỳ hay NATO sẽ hộ tống các tầu chuyên chở ngũ cốc ra vào các cảng của Ukraine. Thấy trước rằng kế hoạch này sẽ được Liên Hiệp Quốc ủng hộ, Nga tấn công ồ ạt vào các cơ sở lưu trữ ngũ cốc tại Odesa.
Hành động tàn bạo này của Nga ảnh hưởng nghiêm trọng đến nguồn cung cấp thực phẩm cho các quốc gia phụ thuộc nhiều vào các chuyến hàng từ Ukraine, đặc biệt là ở Bắc Phi, Trung Đông và Nam Á. Nó làm xấu đi triển vọng an ninh lương thực và có nguy cơ làm tăng thêm lạm phát lương thực toàn cầu, đặc biệt là đối với các nước có thu nhập thấp.
13. Putin đổ lỗi cho phương Tây về sự sụp đổ của thỏa thuận ngũ cốc ở Hắc Hải và nói rằng Nga buộc phải rút lui
Tổng thống Nga Vladimir Putin đổ lỗi cho phương Tây về sự sụp đổ của thỏa thuận ngũ cốc Hắc Hải và cho biết, ngay cả sau khi Mạc Tư Khoa rút lui, thị trường toàn cầu vẫn không thiếu lương thực. Nhận xét của ông được đưa ra sau vài giờ hội đàm với Tổng thống Thổ Nhĩ Kỳ Recep Tayyip Erdogan hôm thứ Hai.
Putin nói: “Nói một cách nhẹ nhàng, Phương Tây đã lừa dối chúng tôi về các mục tiêu nhân đạo bằng sáng kiến nhân đạo Hắc Hải nhằm hỗ trợ các nước đang phát triển”.
Khi rời khỏi thỏa thuận, Nga cho biết những cam kết bảo đảm về xuất khẩu nông sản và phân bón của họ đã không xảy ra.
“Như tôi đã nói trước đây, chúng tôi đơn giản bị buộc phải đưa ra quyết định này”, ông Putin nói, đề cập đến việc không gia hạn thỏa thuận.
“Rõ ràng, việc chấm dứt thỏa thuận không ảnh hưởng đến thị trường sản xuất toàn cầu và tôi đặc biệt muốn nhấn mạnh điều này. Dù họ có nói gì về điều này thì giá ngũ cốc vẫn tiếp tục giảm, không hề có tình trạng thiếu lương thực. Đúng là có vấn đề với sự phân phối công bằng của nó. Nhưng điều này không liên quan gì đến cái gọi là thỏa thuận ngũ cốc”, Putin nói.
Tổng thống Nga mô tả cuộc gặp với ông Erdogan “được tổ chức trong bầu không khí mang tính xây dựng và giống như kinh doanh”.
Putin cho biết ông đã nói với ông Erdogan rằng Nga “sẽ sẵn sàng xem xét khôi phục thỏa thuận ngũ cốc” và nói về việc cung cấp ngũ cốc miễn phí của Nga cho một số nước Phi Châu.
Ông nói: “Chúng tôi sẽ làm như vậy ngay khi tất cả các thỏa thuận dỡ bỏ các hạn chế đối với xuất khẩu nông sản của Nga được thực hiện đầy đủ”.
Erdogan cho biết ông tin rằng ông và Putin sẽ có thể đạt được một giải pháp về thỏa thuận ngũ cốc và sẽ “sớm đáp ứng được kỳ vọng”.
Putin cho biết cuộc họp hôm thứ Hai cũng bao gồm việc thảo luận về các dự án năng lượng và khí đốt chung.