1. Máy bay ném bom Ukraine bắn 10 hỏa tiễn hành trình Storm Shadow phá tan hầm trú ẩn kiên cố của sở chỉ huy Nga
Hôm thứ Hai, tờ New York Times đưa tin rằng Tổng thống Hoa Kỳ Joe Biden đã cho phép Ukraine bắn hỏa tiễn tầm xa do Mỹ sản xuất vào các mục tiêu bên trong nước Nga. Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelenskiy ngay lập tức tuyên bố rằng các hỏa tiễn này sẽ “tự nói lên điều đó”.
Vài giờ sau, một khẩu đội pháo của quân đội Ukraine đã phóng tám hỏa tiễn Hệ thống hỏa tiễn chiến thuật của quân đội nặng 3.700 pound - mỗi quả chứa tới một ngàn đầu đạn phụ cỡ lựu đạn - vào một kho đạn dược rộng lớn của Nga ở Karachev, một thành phố ở Bryansk, cách biên giới Nga-Ukraine 60 dặm về phía bắc.
Cuộc tấn công vào sáng sớm, khiến kho đạn bốc cháy, chỉ là khởi đầu cho một chiến dịch tấn công sâu có thể mạnh mẽ nhằm vào các lực lượng Nga và cơ sở hạ tầng chỉ huy và tiếp tế của họ trong và xung quanh Kursk ở phía tây nước Nga.
Theo sau quyết định của Tổng thống Biden, chính phủ Vương quốc Anh và Pháp cũng cho phép Ukraine bắn đạn dược của Anh và Pháp vào Nga. Vào sáng thứ Tư, các máy bay ném bom của không quân Ukraine được cho là đã ném 10 hỏa tiễn hành trình Storm Shadow vào một mục tiêu ở Maryino, một thị trấn ở Kursk cách biên giới 25 dặm.
10 Storm Shadow là rất nhiều Storm Shadow. Không quân Ukraine có thể đã sử dụng F-16 cho sứ mạng này. Tuy nhiên, họ cũng thường bắn hỏa tiễn từ máy bay ném bom siêu thanh Sukhoi Su-24 bay thấp theo cặp.
Quy mô của cuộc tấn công chỉ ra một mục tiêu có giá trị cực kỳ cao—có khả năng là mục tiêu kiên cố. Công ty BAE Systems của Anh đã phát triển riêng đầu đạn Bomb Royal Ordnance Augmented Charge nặng 880 pound của Storm Shadow để phá hủy các công trình kiên cố như hầm trú ẩn kiên cố ngầm.
Không phải vô cớ mà khi người Ukraine nhắm vào một tàu ngầm của hải quân Nga trong một ụ tàu khô ở Crimea bị tạm chiếm vào tháng 9 năm 2023, họ đã chọn bắn ít nhất một Storm Shadow.
Theo một blogger người Nga, mục tiêu hôm thứ Tư là một sở chỉ huy nơi các sĩ quan Nga - và có khả năng là cả Bắc Hàn - chỉ đạo 50.000 quân Nga và Bắc Hàn tấn công vào lãnh thổ Nga rộng 1.300 km vuông mà 20.000 quân Ukraine hoặc hơn đang chiếm giữ ở Kursk. Cuộc tấn công tàn khốc vào các sĩ quan và nhân viên của họ “giống như một cuộc hành quyết những người không có khả năng tự vệ”, blogger này than thở.
Cuộc tấn công có thể liên quan đến con số kỷ lục năm máy bay ném bom của Ukraine, mỗi máy bay mang theo một cặp hỏa tiễn dẫn đường chính xác. Với sự hỗ trợ của các chuyên gia nước ngoài, không quân Ukraine đã cải tiến nhiều máy bay Su-24 cũ của Liên Xô - hàng chục chiếc trong số đó có thể vẫn đang hoạt động, mặc dù bị tổn thất nặng nề - có thể phóng Storm Shadows và các loại SCALP-EG tương tự do Pháp sản xuất.
Phóng Storm Shadows, SCALP-EG và sắp tới là các bom hỏa tiễn do Ukraine sản xuất đã trở thành nhiệm vụ chính của đơn vị Su-24 duy nhất của không quân Ukraine, Lữ đoàn Hàng không Chiến thuật số 7 đóng tại miền tây Ukraine.
Khi Nga mở rộng cuộc chiến với Ukraine vào tháng 2 năm 2022, các phi hành đoàn của lữ đoàn vẫn thả bom “ngu ngốc” không điều khiển. “Bây giờ các phi công tập trung vào việc sử dụng vũ khí có độ chính xác cao của phương Tây”, Phát ngôn nhân của lực lượng không quân Ukraine, Đại Tá Yurii Ihnat đưa tin và gọi đó là “Những nhiệm vụ chiến lược nghiêm chỉnh”.
Bắn một hỏa tiễn hành trình vào đối phương từ khoảng cách 190 dặm an toàn hơn thả một quả bom ngu ngốc từ trên cao. Nhưng điều đó không có nghĩa là cuộc tấn công bằng hỏa tiễn thực sự an toàn. “Thông thường, một phi công Ukraine sẽ làm việc trên các mục tiêu khi đã có nhiều hỏa tiễn của đối phương bay về phía anh ta”, Đại Tá Ignat nói.
Các cuộc tấn công mạo hiểm là xứng đáng. Ukraine chế tạo một số lượng lớn vũ khí tấn công sâu do địa phương phát triển, bao gồm hỏa tiễn, máy bay điều khiển từ xa và bom lượn, nhưng ít loại nào trong số chúng có sức xuyên phá như Storm Shadow. Hỏa tiễn của Anh chính là thứ có thể phá hủy một hầm trú ẩn kiên cố chỉ huy chôn ngầm.
[Forbes: Ukrainian Bombers Fire 10 Bunker-Busting Storm Shadow Cruise Missiles At Russian Commanders]
2. Reuters cho biết Ukraine bắn 8 hỏa tiễn ATACMS vào kho vũ khí và hỏa tiễn ở Bryansk, Nga chỉ bắn hạ được 2 hỏa tiễn
Bộ Quốc phòng Nga đã nói dối khi đưa tin về cuộc tấn công đầu tiên bằng hỏa tiễn ATACMS tầm xa vào lãnh thổ Nga vào đêm 18-19 tháng 11.
Nguồn tin của Reuters cho biết Ukraine đã bắn tám hỏa tiễn ATACMS. Trong số này, ông nói thêm, Nga đã có thể đánh chặn được tối đa là hai hỏa tiễn.
Ngược lại, Bộ Quốc phòng Nga tuyên bố rằng năm trong số sáu hỏa tiễn bắn vào cơ sở quân sự ở Tỉnh Bryansk đã bị bắn hạ, và mảnh vỡ đã rơi trúng cơ sở này và gây ra một vụ hỏa hoạn.
Các nguồn tin Ukraine tuyên bố rằng cuộc tấn công ATACMS nhắm vào kho vũ khí của Cục Hỏa tiễn và Pháo binh thuộc Bộ Quốc phòng Nga tại thành phố Karachev, tỉnh Bryansk.
[Ukrainska Pravda: Ukraine fires 8 ATACMS missiles at warehouse in Bryansk, Russia shoots down only 2 – Reuters]
3. Quân đội Bắc Hàn ở Nga sẽ do tướng lực lượng đặc nhiệm thân cận với Kim Chính Ân chỉ huy, Wall Street Journal đưa tin
Thượng tướng Kim Yong Bok hay Kim Dũng Phúc, một trong những vị tướng tháp tùng quân đội Bắc Hàn ở Nga, là một nhân vật bí ẩn thân cận với nhà độc tài Kim Chính Ân, The Wall Street Journal đưa tin vào ngày 20 tháng 11.
Kim Dũng Phúc, chính thức là Phó Tổng tham mưu trưởng Lục quân, dự kiến sẽ giám sát việc đưa quân đội Bắc Hàn vào lực lượng Nga, tích lũy kinh nghiệm chiến đấu và thiết lập khuôn khổ cho các đợt điều động trong tương lai, hãng tin này đưa tin.
Trong cuộc họp của Hội đồng Bảo an Liên Hiệp Quốc vào ngày 30 tháng 10, Đại Sứ Ukraine tại Liên Hiệp Quốc đã liệt kê ông, cùng với Thiếu tướng Tân Kim Triết (Sin Kum Cheol) và Thượng Tướng Lý Xương Hạo (Ri Chang Ho), là những vị tướng Bắc Hàn chỉ huy khoảng hơn 10.000 quân Bắc Hàn tại Nga.
Vai trò của Kim trong quân đội Bình Nhưỡng từ lâu đã được che giấu trong bí mật. Trước đây, ông từng chỉ huy một đơn vị lực lượng đặc biệt gồm 200.000 binh sĩ được giao nhiệm vụ bí mật trên Bán đảo Triều Tiên. Hồ sơ của ông đã được nâng cao sau khi Putin đến thăm Bắc Hàn vào tháng 6, với các báo cáo xác định ông là nhân vật số 3 trong Quân đội Nhân dân Bắc Hàn, theo báo cáo của Wall Street Journal.
Vào tháng 7 năm 2020, Kim đã được nhìn thấy cùng với Kim Chính Ân tại một buổi lễ vinh danh các quan chức quân đội nhưng phần lớn đã biến mất khỏi tầm nhìn của công chúng cho đến gần đây.
Việc điều động này trùng với hiệp ước phòng thủ chung chính thức giữa Bắc Hàn và Nga, được công bố vào ngày 12 tháng 11. Thỏa thuận này bắt buộc các quốc gia phải hỗ trợ lẫn nhau trong trường hợp xảy ra tấn công vũ trang.
Diễn biến này diễn ra sau các báo cáo về các cuộc đụng độ ban đầu giữa lực lượng Ukraine và quân đội Bắc Hàn tại Kursk của Nga. Các nước phương Tây lên án việc điều động quân đội Bắc Hàn là một sự leo thang, với việc Hoa Kỳ được cho là đã phản ứng bằng cách cho phép Ukraine phóng hỏa tiễn ATACMS chống lại quân đội Nga và Bắc Hàn đang tập trung trong khu vực.
[Kyiv Independent: North Korean troops in Russia to be led by special forces general close to Kim Jong Un, WSJ reports]
4. Người lính Belarus chiến đấu cho Ukraine bị dẫn độ từ Việt Nam
Belarus thông báo rằng Vasily Veremeichik – cựu chiến binh thuộc Trung đoàn Kastuś Kalinoŭski, một đơn vị gồm các quân nhân tình nguyện Belarus chiến đấu cho phe Ukraine – đã bị dẫn độ sau khi bị giam giữ tại Việt Nam.
Sau khi ủng hộ các cuộc biểu tình ở Belarus năm 2020, Veremeichik đã đến Ukraine. Ông đã gia nhập Trung đoàn Kalinoŭski khi Nga bắt đầu cuộc xâm lược toàn diện vào Ukraine. Sau đó, ông chuyển đến Lithuania nhưng bị từ chối cấp giấy phép cư trú vì đã từng phục vụ trong Quân đội Belarus.
Theo truyền thông Belarus, Veremeichik bị giam giữ tại Việt Nam vào ngày 13 tháng 11 và bị chuyển đến Belarus vào ngày hôm sau.
Veremeichik phải đối mặt với mức án lên tới 15 năm tù ở Belarus vì phục vụ trong trung đoàn Kalinoŭski, là đơn vị mà chính quyền Belarus tuyên bố là một tổ chức khủng bố.
[Ukrainska Pravda: Belarusian soldier who fought for Ukraine is extradited from Vietnam]
5. Các cuộc tấn công bằng máy bay điều khiển từ xa vào các công ty quốc phòng được báo cáo ở hai tỉnh của Nga
Các cuộc tấn công bằng máy bay điều khiển từ xa vào các công ty đã được báo cáo ở tỉnh Voronezh và Belgorod của Nga vào tối ngày 19 rạng sáng Thứ Tư, 20 Tháng Mười Một.
Theo Vyacheslav Gladkov, thống đốc Belgorod, xác máy bay điều khiển từ xa đã rơi xuống lãnh thổ của một trong những công ty, gây hư hại cho cơ sở ở Alekseevka. Các phương tiện truyền thông đưa tin đó là một nhà máy của công ty quốc phòng EFKO.
Ngoài ra, một cơ sở hạ tầng và đường dây điện đã bị hư hại, và một số đường phố không có điện.
Chính quyền địa phương ở tỉnh Voronezh đã báo cáo về một vụ tấn công vào nhà máy Yevdakovka sản xuất dầu mỡ và chất bôi trơn dùng cho các thiết bị và chiến xa khi xảy ra hỏa hoạn ở đó.
[Ukrainska Pravda: Drone attacks on companies reported in two Russian oblasts – videos]
6. Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ cho biết Đại sứ quán Hoa Kỳ tại Kyiv sẽ mở cửa trở lại vào ngày 21 tháng 11
Matthew Miller, phát ngôn nhân của Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ, đã thông báo rằng Đại sứ quán Hoa Kỳ tại Kyiv, nơi đã đình chỉ hoạt động vào ngày 20 tháng 11 do có báo cáo về một cuộc tấn công tiềm tàng của Nga, sẽ hoạt động bình thường trở lại vào thứ năm, ngày 21 tháng 11.
Miller từ chối cung cấp thêm thông tin về mối đe dọa khiến đại sứ quán tại Kyiv phải ngừng hoạt động, chỉ nói rằng đó là “điều chúng tôi đang theo dõi chặt chẽ” và Bộ Ngoại giao “rất coi trọng sự an toàn của nhân viên”.
Phát ngôn nhân nói thêm rằng Hoa Kỳ dự kiến sẽ tiếp tục hoạt động bình thường của đại sứ quán vào ngày hôm sau.
Ông từ chối cho biết liệu mối đe dọa mà các cơ quan an ninh Hoa Kỳ dự đoán có xảy ra hay không, chỉ lưu ý rằng “Ukraine đã phải hứng chịu các cuộc không kích quy mô cực lớn trong những ngày gần đây”.
Miller cũng nhấn mạnh rằng không có ai từ Đại sứ quán Hoa Kỳ tại Kyiv rời khỏi Ukraine.
Hoa Kỳ kêu gọi công dân của mình ở Ukraine hết sức thận trọng vì nguy cơ xảy ra một cuộc tấn công trên không lớn của Nga. Vào ngày 20 tháng 11, Đại sứ quán Hoa Kỳ đã chuyển sang làm việc từ xa.
Tây Ban Nha, Hy Lạp và Ý đã làm theo Hoa Kỳ khi đóng cửa đại sứ quán của họ vì lý do an ninh.
Bộ Ngoại giao Ukraine mô tả việc chuyển sang làm việc từ xa của Đại sứ quán Hoa Kỳ và một số phái bộ ngoại giao nước ngoài khác tại Ukraine là “phản ứng thông tin thái quá”.
[Ukrainska Pravda: US State Department says US Embassy in Kyiv will reopen on 21 November]
7. Bloomberg đưa tin: Lần đầu tiên chiến đấu cơ Ukraine phóng hỏa tiễn Storm Shadow của Anh vào lãnh thổ Nga
Bloomberg đưa tin hôm Thứ Tư, 20 Tháng Mười Một, rằng hỏa tiễn hành trình Storm Shadow của Anh đã được các chiến đấu cơ của không quân Ukraine bắn vào các mục tiêu bên trong nước Nga để đáp trả việc Mạc Tư Khoa điều động quân đội Bắc Hàn trong cuộc chiến với Ukraine.
Thông tin này xuất hiện sau tuyên bố của một blog quân sự Nga rằng các mảnh vỡ của hỏa tiễn Storm Shadow đã được phát hiện ở khu vực Kursk của Nga.
Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelenskiy từ lâu đã yêu cầu các đồng minh phương Tây nới lỏng các hạn chế về việc sử dụng vũ khí được tài trợ.
Đầu tuần này, Tổng thống Hoa Kỳ sắp mãn nhiệm Tổng thống Joe Biden đã chấp thuận cho Ukraine bắn hỏa tiễn đạn đạo ATACMS mà nước này tặng vào Nga, khiến Putin có phản ứng gay gắt bằng lời nói.
Sau khi Ukraine được cấp phép phóng ATACMS vào lãnh thổ Nga, có kỳ vọng rằng hỏa tiễn hành trình Storm Shadow/SCALP do Anh và Pháp tài trợ cũng sẽ được phép bắn vào các mục tiêu bên trong Nga. Các hỏa tiễn này sử dụng công nghệ của Hoa Kỳ để tấn công, cho phép Washington kiểm soát việc sử dụng chúng.
Khi được hỏi liệu Vương Quốc Anh đã cho phép Ukraine phóng hỏa tiễn Storm Shadow vào lãnh thổ Nga hay chưa, Bộ trưởng Quốc phòng John Healey cho biết
“Hành động của Ukraine trên chiến trường đã tự nói lên điều đó. Chúng tôi với tư cách là một quốc gia với tư cách là một chính phủ đang tăng cường hỗ trợ cho Ukraine và quyết tâm làm nhiều hơn nữa”.
Ông nói thêm rằng ông không thể cung cấp thông tin chi tiết về hoạt động điều động Storm Shadow.
[Politico: UK Storm Shadow missiles reportedly fired on Russian targets]
8. Ngũ Giác Đài cho biết không có dấu hiệu Nga chuẩn bị sử dụng vũ khí hạt nhân ở Ukraine
Hôm Thứ Tư, 20 Tháng Mười Một, Ngũ Giác Đài cho biết mặc dù Nga đã cập nhật học thuyết hạt nhân của mình, nhưng không có dấu hiệu nào cho thấy nước này đang chuẩn bị sử dụng vũ khí hạt nhân chống lại Ukraine sau cú tấn công ATACMS phá hủy tan tành tổng kho quân sự Bryansk của Nga.
Phó Thư ký Báo chí Ngũ Giác Đài Sabrina Singh bác bỏ lời lẽ hùng biện của Nga liên quan đến chính sách hạt nhân của nước này và cho rằng đây là sự tiếp diễn hành vi của nước này trong hai năm qua.
Những bình luận này được đưa ra ngay sau khi Nga cập nhật học thuyết hạt nhân của mình, hạ thấp ngưỡng trả đũa hạt nhân trong một lời cảnh báo công khai gửi tới phương Tây.
Singh cho biết: “Đây chính là lời lẽ vô trách nhiệm mà chúng ta từng thấy trước đây”.
“Chúng tôi sẽ tiếp tục theo dõi, nhưng chúng tôi không có bất kỳ dấu hiệu nào cho thấy Nga đang chuẩn bị sử dụng vũ khí hạt nhân trong lãnh thổ Ukraine.”
Phát ngôn nhân nhấn mạnh rằng sự tham gia của Bắc Hàn, một quốc gia thứ ba đánh dấu sự leo thang rõ ràng. Theo bà, chính quyền đã cảnh báo Mạc Tư Khoa rằng nếu quân đội Bắc Hàn bị gọi nhập ngũ, Hoa Kỳ sẽ giúp Ukraine ứng phó và “cung cấp cho Ukraine những gì họ cần”.
Putin đã phê duyệt các bản cập nhật cho chính sách răn đe hạt nhân của Nga, được công bố trên trang web của chính phủ vào ngày 19 tháng 11.
Học thuyết sửa đổi mở rộng các kịch bản biện minh cho một cuộc tấn công hạt nhân, bao gồm “hành động xâm lược chống lại Liên bang Nga và các đồng minh của nước này bởi một quốc gia phi hạt nhân với sự hỗ trợ của một quốc gia hạt nhân” và các cuộc tấn công phi hạt nhân quy mô lớn, chẳng hạn như các cuộc tấn công liên quan đến máy bay điều khiển từ xa.
[Ukrainska Pravda: No signs Russia is preparing to use nuclear weapons in Ukraine, Pentagon says]
9. Tổng thống Biden tìm cách xóa hơn 4,5 tỷ đô la nợ của Ukraine
Tổng thống Hoa Kỳ Joe Biden đã đệ trình lên Quốc hội một tuyên bố về ý định hủy bỏ một nửa khoản nợ viện trợ kinh tế của Ukraine, số tiền khoảng 4,65 tỷ đô la, phát ngôn nhân Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ Matthew Miller cho biết trong cuộc họp báo ngày 20 tháng 11.
Gói hỗ trợ an ninh bổ sung trị giá 61 tỷ đô la mà Quốc hội cung cấp cho Ukraine vào tháng 4 bao gồm khoảng 10 tỷ đô la viện trợ kinh tế dưới dạng cho vay, thay vì trợ cấp. Các điều khoản của đề nghị trao cho Tổng thống Biden thẩm quyền xóa nợ tới 50 phần trăm khoản vay.
Miller nói với các phóng viên rằng: “Chúng tôi đã thực hiện bước đi được nêu trong luật để hủy bỏ các khoản vay đó, cung cấp hỗ trợ kinh tế cho Ukraine và bây giờ Quốc hội có thể chấp nhận nếu họ muốn”.
Miller cho biết tuyên bố ý định của Tổng thống Biden đã được chuyển đến Quốc hội vào tuần trước.
Mặc dù Quốc hội có quyền hủy bỏ yêu cầu của tổng thống, Miller cho biết ông hy vọng các nhà lập pháp Hoa Kỳ sẽ ủng hộ việc xóa nợ.
Ông cho biết: “Tôi sẽ rất ngạc nhiên nếu Quốc hội hủy bỏ yêu cầu của Tổng thống Joe Biden vì có sự ủng hộ áp đảo của lưỡng đảng tại Quốc hội trong việc cung cấp hỗ trợ, nhưng chúng tôi sẽ tuân thủ luật pháp”.
Chỉ còn hai tháng nữa là đến ngày Tổng thống đắc cử Donald Trump nhậm chức, chính quyền Tổng thống Biden đã cam kết củng cố sự ủng hộ cho Kyiv trước khi diễn ra quá trình chuyển giao quyền lực.
Tổng thống Biden đã hứa sẽ chuyển 6 tỷ đô la viện trợ còn lại cho Ukraine trước khi Tổng thống đắc cử Donald Trump nhậm chức. Ông cũng đã chấp thuận chuyển giao mìn chống bộ binh cho Ukraine và được cho là đã cho phép Kyiv tấn công các mục tiêu ở Nga bằng hỏa tiễn ATACMS tầm xa.
[Kyiv Independent: Biden seeks to cancel over $4.5 billion in Ukraine's debt]
10. The Times đưa tin Hoa Kỳ đã chấp thuận cho Ukraine sử dụng hỏa tiễn tầm xa Storm Shadow
Các quan chức Anh tuyên bố rằng Hoa Kỳ đã cấp phép cho Ukraine sử dụng hỏa tiễn Storm Shadow để tấn công Nga. “Bước ngoặt” xảy ra khi Nga điều động binh lính từ Bắc Hàn tham chiến trong cuộc chiến.
Tờ The Times trích dẫn một nguồn tin chính phủ cao cấp, người đã tuyên bố riêng rằng Thủ tướng Anh Keir Starmer muốn lặng lẽ cấp cho Ukraine quyền tự do sử dụng vũ khí để tự vệ theo quyết định của mình. Vương quốc Anh được cho là đã gây áp lực với Hoa Kỳ về vấn đề này trong nhiều tháng.
Ban đầu, Hoa Kỳ đã không chấp thuận cho Ukraine sử dụng công nghệ của mình trong hỏa tiễn Storm Shadow để tấn công Nga, với lý do lo ngại về khả năng leo thang xung đột.
Một nguồn tin trong Bộ Ngoại giao cho biết “bước ngoặt” xảy ra khi Nga điều động binh lính Bắc Hàn, được coi là “leo thang lớn”.
Hiện tại, Hoa Kỳ đã chấp thuận sử dụng hỏa tiễn Storm Shadow, đặc biệt là khi Ukraine đã sử dụng hỏa tiễn tầm xa của Mỹ trong các cuộc tấn công chống lại Nga.
Storm Shadow/SCALP là hỏa tiễn không đối đất tầm xa của Pháp-Anh, được thiết kế để tấn công các mục tiêu cố định, được bảo vệ tốt (như hầm trú ẩn kiên cố) được bảo vệ bằng hệ thống phòng không. Nó có thể được điều động bất cứ lúc nào trong ngày và trong mọi điều kiện thời tiết. Đầu đạn của hỏa tiễn nặng 450 kg. Hỏa tiễn Storm Shadow có thể được phóng bằng chiến đấu cơ F-16 và cả từ các máy bay phản lực thời Liên Xô của Ukraine.
Tùy thuộc vào biến thể, hỏa tiễn SCALP/Storm Shadow có tầm bắn từ 270 đến 560 km.
Vào sáng thứ Ba, Thủ tướng Keir Starmer ám chỉ rằng chỉ còn là vấn đề thời gian trước khi Ukraine có thể sử dụng hỏa tiễn Storm Shadow để tấn công lãnh thổ Nga.
Ông nói: “Chúng ta phải bảo đảm Ukraine có những gì họ cần để giành chiến thắng trong cuộc chiến này. Nhưng tôi sẽ không đi sâu vào các vấn đề tác chiến, bởi vì chỉ có một người chiến thắng nếu tôi làm điều đó, và đó là Putin,” Starmer nói.
Các nguồn tin chính phủ cao cấp cho rằng tuyên bố của Starmer ngụ ý rằng những phản đối trước đây của Hoa Kỳ đối với việc sử dụng hỏa tiễn Storm Shadow hiện đã được dỡ bỏ.
Trước đó, Josep Borrell, Đại diện cao cấp của Liên Hiệp Âu Châu về Chính sách đối ngoại và an ninh, đã xác nhận rằng Hoa Kỳ đã cho phép Ukraine tấn công sâu tới 300 km vào lãnh thổ Nga.
[Ukrainska Pravda: US approves Ukraine's use of long-range Storm Shadow missiles – The Times]
11. Những người phụ nữ bắn hạ hỏa tiễn hành trình của Nga nhận giải thưởng từ bộ trưởng quốc phòng Ukraine
Bộ trưởng Quốc phòng Ukraine Rustem Umierov đã trao giải thưởng cho ba nữ quân nhân Ukraine đã bắn hạ một hỏa tiễn hành trình Kh-101 trong một cuộc tấn công quy mô lớn của Nga vào ngày 17 tháng 11.
Trong cuộc tấn công rất lớn này của Nga, nữ quân nhân Ukraine Nataliia Hrabarchuk đã bắn hạ một hỏa tiễn hành trình của Nga ngay trong lần thử đầu tiên bằng hệ thống hỏa tiễn phòng không xách tay Igla.
Umierov cho biết công tác phối hợp của các phụ nữ này đã giúp Ukraine bảo vệ được một cơ sở hạ tầng quan trọng ở Tỉnh Rivne.
Bộ Trưởng Umierov nói: “Đoạn video về hoạt động chiến đấu này, mà có lẽ bạn đã xem, được quay bởi Binh nhì Olha Maksymenko. Cô ấy đã cung cấp một bản ghi video không chỉ chứng minh nhiệm vụ đã hoàn thành một cách thành công mà còn trở thành khoảnh khắc truyền cảm hứng cho tất cả chúng ta.
Binh nhất Valentyna Steblevets làm việc với máy tính bảng, theo dõi tình hình trên không và truyền thông tin quan trọng về mục tiêu. Sự phối hợp chính xác của cô là chìa khóa thành công.
Vụ phóng chính xác từ Igla MANPADS được thực hiện bởi Binh nhì Nataliia Hrabarchuk, người trước đó đã hoàn thành hai khóa đào tạo tại trung tâm đào tạo Desna. Sự chuyên nghiệp và tập trung của cô ấy đã chứng minh rằng mọi khoảnh khắc đào tạo đều quan trọng.”
[Ukrainska Pravda: Women who downed Russian cruise missile receive awards from Ukraine's defence minister – photo, video]
12. Nga tung tin giả rằng Quân đội NATO đến Ukraine để vận hành hỏa tiễn do Hoa Kỳ tài trợ
Việc Hoa Kỳ chấp thuận cho Ukraine phóng hỏa tiễn tầm xa của Hoa Kỳ vào Nga đã dẫn đến những tuyên bố sai lệch về cuộc xung đột và về các quốc gia ủng hộ cuộc chiến của Kyiv chống lại Mạc Tư Khoa.
Các quan chức Hoa Kỳ cho biết vào Chúa Nhật rằng Tòa Bạch Ốc đã chấp thuận sử dụng Hệ thống hỏa tiễn chiến thuật của quân đội do Hoa Kỳ cung cấp, hay ATACMS, để sử dụng chống lại các mục tiêu sâu trong lãnh thổ của Nga.
Động thái này đánh dấu sự thay đổi rõ rệt trong chính sách của chính quyền Tổng thống Biden sắp mãn nhiệm. Trong số các bình luận sau đó có những tuyên bố đáng ngờ rằng Tổng thư ký NATO Mark Rutte đã chấp thuận điều động quân đội NATO vào Ukraine để vận hành hỏa tiễn tầm xa.
Một bài đăng trên X vào ngày 18 tháng 11 năm 2024, đã được xem 248.600 lần, cho biết: “Tổng thư ký NATO Mark Rutte hoan nghênh Hoa Kỳ, Pháp và Anh vì đã chuyển giao hỏa tiễn tầm xa cho Ukraine và ông tuyên bố quân đội NATO sẽ được cử đến để vận hành trực tiếp các hỏa tiễn này.
“Ông tuyên bố động thái này là một tín hiệu táo bạo về quyết tâm của NATO, thề sẽ vượt qua mọi ranh giới cần thiết để đè bẹp tham vọng của Nga”.
Sự thật là gì? Trong tuần qua, Tổng Thư Ký Rutte đã gặp Tổng thống Ba Lan Andrzej Duda và Thủ tướng Donald Tusk, và Thủ tướng Rumani Marcel Ciolacu, khen ngợi cả hai quốc gia vì sự ủng hộ của họ đối với Ukraine.
Hôm thứ Hai, Tổng Thư Ký Rute đã đề cập đến “sự mở rộng nguy hiểm của cuộc chiến với quân đội Bắc Hàn chiến đấu cùng với Nga” và lên án “các cuộc xâm nhập liên tục của máy bay điều khiển từ xa và hỏa tiễn của Nga vào không phận NATO, mà ông gọi là “liều lĩnh, nguy hiểm không thể chấp nhận được”.
Tháng trước, sau khi Bắc Hàn điều động quân đội chống lại Ukraine, Tổng Thư Ký Rutte đã nhắc lại rằng “Các đồng minh NATO sẽ tiếp tục ủng hộ một Ukraine tự do và dân chủ vì an ninh của Ukraine chính là an ninh của chúng ta” và nhấn mạnh “cần phải tăng cường hơn nữa hỗ trợ quân sự cho Ukraine”.
Mặc dù Tổng Thư Ký Rutte đã bày tỏ rõ ràng sự ủng hộ đối với việc bảo vệ Ukraine, nhưng sau khi Hoa Kỳ cho phép sử dụng hỏa tiễn tầm xa nhằm vào các mục tiêu ở Nga ông không đưa ra tuyên bố nào liên quan đến ý định điều động quân đội NATO vào Ukraine.
Các nhân vật cao cấp của NATO và các nhân vật chính trị tại các quốc gia NATO đã gợi ý rằng việc điều động có thể là cần thiết trong một số trường hợp nhất định, nhưng Newsweek không thể tìm thấy bất kỳ tuyên bố nào mà Tổng Thư Ký Rutte lập luận rằng binh lính NATO sẽ can thiệp.
Đô đốc Rob Bauer, người sắp mãn nhiệm của Ủy ban Quân sự NATO, đã phát biểu trong một lần xuất hiện tại Hội nghị thượng đỉnh Quốc phòng IISS Prague ở Cộng hòa Tiệp vào đầu tháng này rằng nếu Nga không có vũ khí hạt nhân, “chúng tôi đã ở Ukraine và đuổi họ ra ngoài”.
Vào tháng 2, Tổng thống Pháp Emmanuel Macron cho biết ông không loại trừ khả năng gửi quân đội phương Tây đến Ukraine. Các nước NATO khác đã nhanh chóng hạ thấp nhận xét này, và khi đó tổng thư ký của liên minh, là ông Jens Stoltenberg, cho biết NATO không cân nhắc việc gửi quân đến chiến trường. Tổng thống Hoa Kỳ Joe Biden đã liên tục tuyên bố sẽ không điều động quân đội Hoa Kỳ đến Ukraine.
NATO giải thích lý do tại sao họ không gửi quân đến Ukraine: “Việc thực thi vùng cấm bay hoặc điều động quân chiến đấu đến Ukraine sẽ khiến lực lượng NATO xung đột trực tiếp với Nga. Điều này sẽ làm leo thang đáng kể cuộc chiến và dẫn đến nhiều đau khổ và tàn phá hơn cho con người đối với tất cả các quốc gia liên quan”.
NATO đã phải chịu nhiều tuyên bố sai lệch và gây hiểu lầm liên quan đến cuộc chiến ở Ukraine. Những tuyên bố này bao gồm các tuyên bố sai lệch rằng họ đã bảo mọi người “tích trữ” cho Thế chiến thứ III, rằng quân đội của Quân đoàn nước ngoài Pháp đang ở Ukraine và rằng Macron đã hứa sẽ điều động lực lượng ở Ukraine.
Tóm lại, không có bằng chứng nào cho thấy Tổng Thư Ký Rutte đã tuyên bố đưa quân vào Ukraine để vận hành các hệ thống hỏa tiễn. Trong khi nhà lãnh đạo NATO tiếp tục ca ngợi sự ủng hộ của liên minh đối với Ukraine, Newsweek không tìm thấy tuyên bố nào nói rằng quân đội NATO sẽ được gửi đến để vận hành hỏa tiễn tầm xa ở nước này. Trong thực tế, quân Ukraine có dư khả năng để làm việc đó.
[Newsweek: Fact Check: Are NATO Troops Off to Ukraine to Operate US-Donated Missiles?]
13. Macron thúc giục Putin “phải hợp lý” về vũ khí hạt nhân
Tổng thống Pháp Emmanuel Macron đã yêu cầu Putin ngừng đe dọa sử dụng vũ khí hạt nhân sau khi Nga hạ thấp ngưỡng tấn công hạt nhân vào hôm Thứ Ba, 19 Tháng Mười Một.
“Hãy hợp lý” và kiềm chế “đừng thể hiện thái độ hung hăng với cộng đồng quốc tế”, Macron thúc giục Putin trong những bình luận đưa ra bên lề hội nghị thượng đỉnh G20 ở Rio de Janeiro.
“Nga đang trở thành một thế lực gây mất ổn định”, ông nói.
Quyết định thay đổi học thuyết hạt nhân của Nga của Putin được đưa ra sau khi Tổng thống Hoa Kỳ sắp mãn nhiệm Tổng thống Joe Biden cho phép Ukraine sử dụng vũ khí do Hoa Kỳ sản xuất để tấn công sâu hơn vào bên trong nước Nga. Kể từ đó, Ukraine đã sử dụng hỏa tiễn ATACMS để tấn công một cơ sở ở khu vực Bryansk.
Tổng thống Pháp lập luận vào thứ Ba rằng quyết định để Ukraine bắn hỏa tiễn vào Nga được đưa ra nhằm đáp trả các động thái leo thang từ Mạc Tư Khoa, đặc biệt là việc điều động binh lính Bắc Hàn để chiến đấu chống lại lực lượng Ukraine.
Nga cũng đã tăng cường các cuộc không kích vào Ukraine trong những ngày gần đây, tiến hành cuộc tấn công trên không lớn nhất vào nước này trong nhiều tháng, gây ra thiệt hại lớn và giết chết ít nhất năm người.
Ngày thứ hai của hội nghị thượng đỉnh G20 tại Brazil bị phủ bóng bởi căng thẳng gia tăng về cuộc chiến xâm lược của Nga chống lại Ukraine, khi cuộc xung đột đã kéo dài hơn 1.000 ngày.
Phát biểu với các phóng viên tại Rio de Janeiro, Ngoại trưởng Nga Sergei Lavrov cho biết Mạc Tư Khoa “ủng hộ mạnh mẽ việc làm mọi cách để không xảy ra chiến tranh hạt nhân”, nhưng đổ trách nhiệm về mọi sự leo thang đều thuộc về người Mỹ.
“Nếu hỏa tiễn tầm xa được phóng từ Ukraine đến lãnh thổ Nga, điều đó có nghĩa là chúng sẽ được các chuyên gia quân sự Mỹ kiểm soát. Chúng tôi sẽ phản ứng tương ứng”, ông nói.
“Việc cập nhật học thuyết hạt nhân không bổ sung thêm bất cứ điều gì mà phương Tây không biết, và không bổ sung bất cứ điều gì 'khác biệt', theo tôi nói thế này, so với các tài liệu học thuyết của Mỹ về việc phải giải quyết vũ khí hạt nhân.”
Lavrov đã tham dự G20 thay cho Putin do lệnh bắt giữ quốc tế được ban hành đối với nhà lãnh đạo Nga.
Ông nhắc lại rằng chiến tranh hạt nhân không bao giờ có thể chiến thắng và không bao giờ được phép xảy ra.
“Chúng tôi tin rằng vũ khí hạt nhân trước hết và quan trọng nhất là vũ khí có thể ngăn chặn mọi cuộc chiến tranh hạt nhân.”
[Politico: Macron urges Putin to ‘be reasonable’ on nuclear weapons]
14. Chính quyền Hoa Kỳ xác nhận không chính thức cuộc tấn công ATACMS đầu tiên vào lãnh thổ Nga
Chính quyền Hoa Kỳ xác nhận không chính thức cuộc tấn công ATACMS đầu tiên vào lãnh thổ Nga
Các quan chức Hoa Kỳ đã xác nhận riêng rằng Ukraine đã sử dụng rất thành công hỏa tiễn ATACMS tầm xa lần đầu tiên nhằm vào các mục tiêu trên lãnh thổ Nga.
CNN đưa tin rằng một kho vũ khí của Nga đã bị tấn công và đã phát nổ trong nhiều giờ. Đây là một tổng kho vũ khí, đạn pháo và hỏa tiễn dùng cho cuộc tấn công tái chiếm Kursk của Nga. Nó đã không còn nữa.
Trước đó, các nguồn tin Ukraine đã đưa tin về việc sử dụng các hỏa tiễn này. Các phương tiện truyền thông đưa tin rằng cuộc tấn công nhắm vào kho vũ khí của Cục Hỏa tiễn và Pháo binh thuộc Bộ Quốc phòng Nga tại thành phố Karachev, tỉnh Bryansk.
Sau đó, chính phủ Nga cũng tuyên bố rằng Quân đội Ukraine bị cáo buộc đã tấn công một kho vũ khí ở Karachev bằng sáu hỏa tiễn ATACMS.
[Ukrainska Pravda: US authorities unofficially confirm first ATACMS strike on Russian territory]