VATICAN (Zenit.org).- Đức Hồng Y Tarcisio Bertone nhận xết mặc dầu chiều kích nhỏ, Quốc gia Vatican lớn hơn trong những phương diện khác.
Quôc Vụ Khanh của Đức Giáo Hoàng Biển Đức XVI đã nói hôm thứ Ba lúc khai mạc đại hội “Một Lãnh Thổ Nhỏ cho một Sứ Vụ Lớn,” tổ chức tại đền Lateran thành Rome, (nói rằng ) Vatican là “nhỏ nhưng lớn; lớn nhất trong thế giới từ bất cứ phương diện nào.”
Biến cố, do Chính Quyền Tòa Thánh tổ chức, đánh dấu kỷ niệm thứ 80 của những hòa ước 11/2/1929 thừa nhận sự độc lập và chủ quyền Toà Thánh, xây dựng Quốc gia Vatican City, và vạch rõ tương quan dân sự và tôn giáo giữa chính quyền và Giáo Hội tại Italy.
Đại Hội đã kết thúc hôm Thứ Bảy với buổi yết kiến với Đức Giáo Hoàng.
Đức Hông Y Bertone đã nói kỷ niệm này là “một thời điểm thích hợp nhắc lại mục đích cao qúy của sự hiện diện và hành động của Giáo hội, để đánh giá mục tiêu đã được áp dụng trong vòng 80 thập niên qua, và để cố gắng ý cảm giác những thể thức tương lai mà sứ vụ quốc gia có thể đảm nhận.”
Khi nhìn lại lịch sử Quốc Gia Vatican, hồng y nhắc lại cách riêng công trình của Đức Pius XI: “Đức Thánh Cha cao quí này là kẻ sáng tạo và xây dưng Quôc Gia Vatican.”
Việc ký những Hoà Ước Lateran chấm dứt cái gọi là “vấn đề Roma” đã bắt đầu năm 1870 khi Italy xâm chiếm và chiếm hữu những tài sản của Giáo Hội.
Đức Hồng Y Bertone qui chiếu vế Đức Pius XI, ngài nói rằng Quốc gia Vatican” là, trên thật tế, hâu qủa sự kiên trì, óc thực tế, văn hóa và sự sáng suốt của ngài, được chúng tỏ trong nhiều dịp khác và trước nhiều vấn đề nghiêm chỉnh đã đánh dấu Giáo Hội và xã hội trong triều giáo hoàng của ngài.
Thê Chiến thứ Hai
Quốc Vụ Khanh cũng đã duyệt lại những biến cố chính lịch sử mà nhà nước nhỏ bé này đương đầu từ khi được sinh ra, biến cố đầu tiên là Thế Chiến Thứ Hai (1939-1945).
Ngài đã ghi nhận trong lúc chiến tranh Toà Thánh đã thực hiện “một hành động mãnh liệt cổ võ hòa bình và đức bác ái, nhưng với những giơi hạn đáng kể.”
“Chúng ta hãy suy tư về sự kiện các nhà ngoại giao bên cạnh Toà Thánh của những xứ lâm chiến với Italy, đã phải bỏ Rome ra về và hành động giáo hội, ngoại giao và bác ái cuả Tòa thánh bị qui định bởi sự kiểm soát của quốc gia Italian”.
Đức hồng y cũng nhắc tới những công trình bác ái mà Đức Piô XII đã có khả năng thực hiện tại châu Âu trong thế chiến, những hành động ấy cung cấp viện trợ và sự giúp đở hầu liên kết “những kẻ chiến tranh đã phân ly.”
Đức Hồng Y Bertone đã ghi nhận rằng Roma bị quân Đức chiếm đóng từ từ tháng 9/1943 tới tháng 6/1944: “Thành Vatican bị một quyền bính chính trị-quân sự bao vây, Germain Reich, với họ Toà Thánh đã không có một số nhỏ xung đột công khai.”
Đức Hồng Y cũng nhắc lại những nơi trú ẩn được sử dụng đẽ che chở nhiều nạn nhân trong Thế chiến Thứ Hai: Đại Chủng viện Giáo Hoàng Lateran, Tu Viện Thánh Phaolo Ngoại thành, và những Villas Giáo Hoàng Castel Gandolfo, cũng như các đan viện, tu viện, học viện tại Roma.
Ngài cũng nhắc lại những biến cố quan trọng đã xảy ra trong Quốc Gia Vatican trong lịch sử 80 năm: Công Đồng Vatican Hai, các Thượng Hội Đồng giám mục, những cử hành các năm thánh, cách riêng Đại Năm thánh năm 2000.
Hồng Y Bertone đã ghi nhận cách riêng tang lễ Đức Gioan Phaolo II và sự bàu cử Đức Giáo Hoàng Biển Đức XVI, “ hai biến cố đã đưa tới Roma những thẩm quyền chóp đỉnh chính trị thế giới và những đoàn người khổng lồ.”
Quôc Vụ Khanh của Đức Giáo Hoàng Biển Đức XVI đã nói hôm thứ Ba lúc khai mạc đại hội “Một Lãnh Thổ Nhỏ cho một Sứ Vụ Lớn,” tổ chức tại đền Lateran thành Rome, (nói rằng ) Vatican là “nhỏ nhưng lớn; lớn nhất trong thế giới từ bất cứ phương diện nào.”
Biến cố, do Chính Quyền Tòa Thánh tổ chức, đánh dấu kỷ niệm thứ 80 của những hòa ước 11/2/1929 thừa nhận sự độc lập và chủ quyền Toà Thánh, xây dựng Quốc gia Vatican City, và vạch rõ tương quan dân sự và tôn giáo giữa chính quyền và Giáo Hội tại Italy.
Đại Hội đã kết thúc hôm Thứ Bảy với buổi yết kiến với Đức Giáo Hoàng.
Đức Hông Y Bertone đã nói kỷ niệm này là “một thời điểm thích hợp nhắc lại mục đích cao qúy của sự hiện diện và hành động của Giáo hội, để đánh giá mục tiêu đã được áp dụng trong vòng 80 thập niên qua, và để cố gắng ý cảm giác những thể thức tương lai mà sứ vụ quốc gia có thể đảm nhận.”
Khi nhìn lại lịch sử Quốc Gia Vatican, hồng y nhắc lại cách riêng công trình của Đức Pius XI: “Đức Thánh Cha cao quí này là kẻ sáng tạo và xây dưng Quôc Gia Vatican.”
Việc ký những Hoà Ước Lateran chấm dứt cái gọi là “vấn đề Roma” đã bắt đầu năm 1870 khi Italy xâm chiếm và chiếm hữu những tài sản của Giáo Hội.
Đức Hồng Y Bertone qui chiếu vế Đức Pius XI, ngài nói rằng Quốc gia Vatican” là, trên thật tế, hâu qủa sự kiên trì, óc thực tế, văn hóa và sự sáng suốt của ngài, được chúng tỏ trong nhiều dịp khác và trước nhiều vấn đề nghiêm chỉnh đã đánh dấu Giáo Hội và xã hội trong triều giáo hoàng của ngài.
Thê Chiến thứ Hai
Quốc Vụ Khanh cũng đã duyệt lại những biến cố chính lịch sử mà nhà nước nhỏ bé này đương đầu từ khi được sinh ra, biến cố đầu tiên là Thế Chiến Thứ Hai (1939-1945).
Ngài đã ghi nhận trong lúc chiến tranh Toà Thánh đã thực hiện “một hành động mãnh liệt cổ võ hòa bình và đức bác ái, nhưng với những giơi hạn đáng kể.”
“Chúng ta hãy suy tư về sự kiện các nhà ngoại giao bên cạnh Toà Thánh của những xứ lâm chiến với Italy, đã phải bỏ Rome ra về và hành động giáo hội, ngoại giao và bác ái cuả Tòa thánh bị qui định bởi sự kiểm soát của quốc gia Italian”.
Đức hồng y cũng nhắc tới những công trình bác ái mà Đức Piô XII đã có khả năng thực hiện tại châu Âu trong thế chiến, những hành động ấy cung cấp viện trợ và sự giúp đở hầu liên kết “những kẻ chiến tranh đã phân ly.”
Đức Hồng Y Bertone đã ghi nhận rằng Roma bị quân Đức chiếm đóng từ từ tháng 9/1943 tới tháng 6/1944: “Thành Vatican bị một quyền bính chính trị-quân sự bao vây, Germain Reich, với họ Toà Thánh đã không có một số nhỏ xung đột công khai.”
Đức Hồng Y cũng nhắc lại những nơi trú ẩn được sử dụng đẽ che chở nhiều nạn nhân trong Thế chiến Thứ Hai: Đại Chủng viện Giáo Hoàng Lateran, Tu Viện Thánh Phaolo Ngoại thành, và những Villas Giáo Hoàng Castel Gandolfo, cũng như các đan viện, tu viện, học viện tại Roma.
Ngài cũng nhắc lại những biến cố quan trọng đã xảy ra trong Quốc Gia Vatican trong lịch sử 80 năm: Công Đồng Vatican Hai, các Thượng Hội Đồng giám mục, những cử hành các năm thánh, cách riêng Đại Năm thánh năm 2000.
Hồng Y Bertone đã ghi nhận cách riêng tang lễ Đức Gioan Phaolo II và sự bàu cử Đức Giáo Hoàng Biển Đức XVI, “ hai biến cố đã đưa tới Roma những thẩm quyền chóp đỉnh chính trị thế giới và những đoàn người khổng lồ.”