Sau khi hay tin về vụ tấn công khủng bố tại bãi biển Bondi ở Úc trong lễ kỷ niệm Hanukkah hôm Chúa Nhật khiến 16 người thiệt mạng, Đức Tổng Giám Mục Paul S. Coakley, Chủ tịch Hội đồng Giám mục Công Giáo Hoa Kỳ, đã gửi thư cho các nhà lãnh đạo cộng đồng Do Thái tại Hoa Kỳ, bày tỏ sự đoàn kết và cầu nguyện của Giáo Hội Công Giáo với cộng đồng Do Thái.

Nội dung bức thư của ngài như sau:

Lễ hội Hanukkah năm nay bắt đầu với cộng đồng Do Thái trong một khoảnh khắc đau buồn sâu sắc. Vụ xả súng ở Sydney, Úc là một lời nhắc nhở đau lòng rằng lòng thù hận vẫn là mối đe dọa đối với cuộc sống, cộng đồng và những mối dây liên kết chúng ta. Đồng thời, sự can thiệp quên mình của một người đàn ông Hồi giáo, người đã tước vũ khí của một trong những kẻ xả súng, là một dấu hiệu của hy vọng rằng lòng thương cảm đối với người khác vẫn có thể chiến thắng. Thay mặt cộng đồng Công Giáo tại Hoa Kỳ, tôi hứa sẽ cầu nguyện và thể hiện sự đoàn kết của chúng tôi trong thời điểm khó khăn này.

Lễ hội Ánh sáng này – kỷ niệm một sự kiện trong lịch sử cứu rỗi được cả người Công Giáo và người Do Thái trân trọng – tuyên bố chân lý rằng ánh sáng vẫn tồn tại, ngay cả khi bóng tối dường như bao trùm. Như tiên tri Isaia đã tuyên bố: “Dân đi trong bóng tối đã thấy một vầng ánh sáng lớn; trên những người sống trong vùng u ám, ánh sáng đã chiếu rọi” (Is 9:1). Bằng việc thắp nến trong lễ Hanukkah, người Do Thái làm chứng cho lòng trung tín của Chúa, cho niềm hy vọng được gìn giữ qua đau khổ, và cho lòng can đảm tin rằng bóng tối không phải là kẻ chiến thắng cuối cùng.

Những khoảnh khắc như thế này khơi dậy những nỗi sợ hãi cũ và làm sâu sắc thêm cảm giác dễ bị tổn thương mà không cộng đồng nào nên phải gánh chịu. Tôi muốn cộng đồng Do Thái biết rằng cộng đồng Công Giáo sát cánh cùng họ trong nỗi đau buồn và trong quyết tâm, cam kết duy trì tình bạn không hề lung lay khi nỗi sợ hãi đe dọa làm tê liệt chúng ta.

Vì lễ Hanukkah năm nay trùng với mùa Vọng của Giáo hội, cả người Do Thái và người Công Giáo đều cùng chia sẻ lời hứa rằng ánh sáng và hy vọng sẽ chiến thắng bóng tối. Mong rằng những lễ kỷ niệm này sẽ củng cố tâm hồn chúng ta, tôn vinh ký ức về những người đã thiệt mạng và bị thương, và giúp chúng ta xây dựng một thế giới được định hình bởi công lý, lòng trắc ẩn và hòa bình.

Đức Tổng Giám Mục Coakley, Chủ tịch Hội đồng Giám mục Hoa Kỳ

Source:USCCB