ĐÊM CẦU NGUYỆN TẠI CALGARY HIỆP THÔNG VỚI GIÁO DÂN HÀ NỘI
Toàn thể các tôn giáo và các hội đoàn người Việt tại Calgary đã tổ chức Đêm Cầu Nguyện Hiệp Thông với giáo dân Hà Nội vào tối Thứ Bảy 11-10-2008 tại hội trường Forest Lawn Community Hall. Ngoài hàng trăm đồng bào tham dự, người ta nhận thấy có sự hiện diện đầy ý nghiã của Linh Mục Phaolô Trần Trung Dung, Chánh Xứ giáo xứ Vinh Sơn Liêm, Thượng Tọa Thích Thiện Quang trụ trì chùa Bát Nhã và lãnh đạo Trung Tâm Văn Hóa Phật Giáo VN Calgary, Mục Sư Ngô Việt Tân thuộc Giáo Hội Tin Lành và các vị đại điện của Cao Đài và Phật Giáo Hòa Hảo.
Sau nghi thức chào quốc kỳ và mặc niệm, ông Nguyễn Hữu Phú, Trưởng Ban Tổ Chức, đã ngỏ lời chào mừng các vị lãnh đạo tinh thần các tôn giáo, các quan khách và đồng bào hiện diện. Ông cũng nói lên lý do của buổi cầu nguyện hôm nay, đó là việc cộng sản VN gia tăng các hành động đàn áp tôn giáo, đặc biệt những đàn áp thô bạo và vô luật lệ mới đây nhắm vào giáo dân Hà Nội. Sau đó, các vị đại diện của ba tôn giáo: Công Giáo, Phật Giáo và Tin Lành đã cùng lên đốt nhang, qùy gối cầu nguyện trước bàn thờ. Rồi lần lượt từng vị đọc lời cầu nguyện theo nghi thức riêng của mỗi tôn giáo. Những lời cầu nguyện không những chỉ cầu bình an, xin ơn khôn ngoan, can đảm cho những giáo sĩ và giáo dân Hà Nội qua vụ Thái Hà và tòa Khâm Sứ, mà còn xin cho tự do, công lý và nhân quyền sớm được thực hiện trên mọi miền của đất nước thân yêu. Phần cầu nguyện kết thúc bằng Kinh Hòa Bình được mọi người cùng hát với ca đoàn. Buổi lễ đã diễn ra rất cảm động trong tinh thần đoàn kết và hòa hợp tôn giáo.
Sau phần cầu nguyện là phần phát biểu và hội thảo. Mở đầu, Dân Biểu liên bang Deepak Obhrai, đặc trách liên lạc ngoại giao giữa quốc hội và chính phủ Canada, đã lên tiếng ủng hộ cuộc tranh đấu cho tự do tôn giáo và nhân quyền tại Việt Nam. Ông nói: « Tôi đại diện cho Canada, tôi đại diện cho qúy vị, tôi có nhiều cơ hội tiếp xúc với những giới chức cao cấp của Việt Nam, qúy vị có tin tức hay ý kiến gì, xin cứ cho tôi biết, tôi sẽ nói lên lập trường của qúy vị ». Cũng cần nói thêm, ngày 13-10-2008, Ông Jason Kenney, Bộ trưởng đặc trách Đa Văn Hóa và Đặc Trưng Canada, đã ra một lời tuyên bố nhân danh chính phủ Canada để tỏ mối quan tâm về những hành động đàn áp và bắt bớ giáo dân Hà Nội, xách nhiểu Đức Tổng Giám Mục Ngô Quang Kiệt, vi phạm quyền tự do tín ngưỡng. Chính phủ Canada kêu gọi nhà cầm quyền Hà Nội chấm dứt những hành động này, đồng thời trả tự do cho Linh mục Nguyễn Văn Lý. Cuộc hội thảo với đề tài « Nhà cầm quyền Cộng Sản đàn áp các tôn giáo tại Việt Nam » đã được ông Mặc Giao thuyết trình dẫn nhập. Sau đó hội trường đã thảo luận sôi nổi. Có hai ý kiến đáng ghi nhận: 1/Nhà cầm quyền Hà Nội đã thẳng tay đàn áp giáo dân Hà Nội để đánh lạc hướng cao trào nhân dân tố cáo cộng sản VN dâng đất dâng biển cho Trung Quốc. 2/Muốn có tự do tôn giáo và các quyền tự do khác thì phải giải quyết vấn đề tận gốc, đó là giải thể chế độ cộng sản.
Trước khi kết thúc, toàn thể mọi người trong hội trường cũng như đại diện các đoàn thể đã đồng ý thông qua bản « Tuyên Cáo của Cộng Đồng Người Việt Calgary về việc Cộng sản đàn áp các tôn giáo tại Việt Nam ». Ngoài phần nhận định, bản Tuyên Cáo đã nêu lên 4 điểm:
1/ Hiệp thông với giáo dân Hà Nội và tín đồ thuộc mọi tôn giáo tại Việt Nam để cầu nguyện cho tự do, công lý, nhân quyền và dân quyền sớm được thiết lập và tôn trọng tại VN,
2/ Đòi hỏi nhà cầm quyền VN chấm dứt mọi đàn áp hung bạo nhắm vào các tín đồ vô tội, trả tự do cho những người bị bắt vô cớ, chấm dứt việc thông tin xuyên tạc để gây chia rẽ và bóp méo sự thật,
3/ Đòi hỏi nhà cầm quyền VN tôn trọng quyền tự trị của các giáo hội, trả lại đất đai, cơ sở của các giáo hội cũng như của tư nhân đã bị cưỡng chiếm một cách vô luật lệ,
4/ Kêu gọi chính phủ Canada và các chính phủ yêu chuộng tự do và công lý trên thế giới đòi buộc nhà cầm quyền VN chấm dứt mọi đàn áp dân lành, chấm dứt việc vi phạm quyền tự do tôn giáo, tôn trọng những điều khoản của bản Tuyên Ngôn Quốc Tế nhân Quyền mà nhà cầm quyền VN đã đích thân ký kết.
Buổi cầu nguyện và hội thảo đã kết thúc lúc 11 giờ đêm trong tinh thần đoàn kết, tôn kính giữa các tôn giáo và đoàn kết thương yêu giữa các phần tử, các đoàn thể của cộng đồng người Việt Calgary, nói lên sự ủng hộ tích cực của cộng đồng đối với những đồng bào thuộc mọi tôn giáo đang can trường đấu tranh cho tự do và công lý ở quê nhà.
TUYÊN CÁO
CỦA CỘNG ĐỒNG NGƯỜI VIỆT CALGARY
VỀ VIỆC CỘNG SẢN ĐÀN ÁP CÁC TÔN GIÁO TẠI VIỆT NAM
Các đoàn thể người Việt và đồng bào Việt Nam tại Calgary, họp nhau trong buổi cầu nguyện với các vị chức sắc các tôn giáo: Phật Giáo, Công Giáo, Tin Lành, Cao Đài và Hòa Hảo ngày 11 tháng 10 năm 2008 tại Forest Lawn Community Hall, thành phố Calgary, tỉnh bang Alberta, Canada,
Nhận định rằng:
1/ Nhà cầm quyền Cộng Sản Việt Nam luôn luôn đàn áp tất cả các giáo hội không đặt dưới quyền kiểm soát của họ, đã chiếm dụng đất đai và cơ sở của các tôn giáo một cách bất hợp pháp, xử dụng nhiều cơ sở của tôn giáo vào mục dích thương mại bất xứng, sang qua bán lại để lấy tiền bỏ túi riêng,
2/ Tại Hà Nội, nhà cầm quyền Cộng Sản đã chiếm tòa Khâm Sứ cũ từ năm 1959 để biến thành vũ trường, tiệm phở, ngân hàng, nơi mua bán và giữ xe gắn máy. Họ cũng tịch thâu phần lớn khu đất rộng trên 60,000 mét vuông và những cơ sở mà Dòng Chúa Cứu Thế tại Thái Hà đã tạo mãi một cách hợp pháp từ năm 1928, sau đó sang nhượng cho các công ty dệt thảm và may mặc. Vào tháng 9 năm 2008, khi giáo dân cầu nguyện một cách hòa bình trên đất của Giáo Hội để đòi lại những bất động sản này, nhà cầm quyền đã cho lệnh công an đàn áp bằng roi điện, hơi cay, đánh đập dân vô tội không nương tay, bắt giam 7 người, thuê côn đồ chửi rủa, nhổ nước miếng vào giáo sĩ và giáo dân, dọa giết Đức Tổng Giám Mục Ngô Quang Kiệt. Các cơ quan truyền thông nhà nước được lệnh xuyên tạc và nhục mạ các vị lãnh đạo Giáo Hội.
3/ Nhà cầm quyền cộng sản đã vi phạm quyền tư hữu và quyền xử dụng đất đai bằng cách ủi xập những bức tường và một số căn nhà trong khuôn viên tòa Khâm Sứ và nhà thờ Thái Hà để vội vã xây dựng vườn hoa, đặt giáo dân trước sự đã rồi và xác nhận chủ quyền toàn trị của nhà nước trên những khu đất đó.
Từ những nhận định trên, chúng tôi đồng thanh tuyên cáo:
1/ Hiệp thông với giáo dân Hà Nội và tín đồ thuộc mọi tôn giáo tại Việt Nam để cầu nguyện cho tự do, công lý, nhân quyền và dân quyền sớm được thiết lập và tôn trọng tại Việt Nam,
2/ Đòi hỏi nhà cầm quyền Việt Nam
- chấm dứt mọi đàn áp hung bạo nhắm vào các tín đồ vô tội, chỉ đấu tranh bất bạo động bằng cầu nguyện,
- trả tự do cho những người bị bắt vô cớ,
- chấm dứt việc thông tin xuyên tạc để gây chia rẽ và bóp méo sự thật,
3/ Đòi hỏi nhà cầm quyền Việt Nam tôn trọng quyền tự trị của các giáo hội, trả lại đất đai, cơ sở của các giáo hội cũng như của tư nhân đã bị cưỡng chiếm một cách vô luật lệ,
4/ Kêu gọi chính phủ Canada và các chính phủ yêu chuộng tự do và công lý trên thế giới đòi buộc nhà cầm quyền Cộng Sản Việt Nam chấm dứt mọi đàn áp dân lành, chấm dứt việc vi phạm quyền tự do tôn giáo, tôn trọng những điều khoản của bản Tuyên Ngôn Quốc Tế Nhân quyền mà nhà cầm quyền Việt Nam đã đích thân ký kết.
Calgary ngày 11 tháng 10 năm 2008
Cộng đồng người Việt Calgary
Hội Người Việt Calgary
Hội Ái Hữu Cựu Quân Nhân Quân Lực VNCH Calgary
Hội Cao Niên Việt Nam Calgary
Ủy Ban Canada Tự Do Tôn Giáo cho Việt Nam
Liên Minh Dân Chủ Việt Nam Khu Bộ Nam Alberta
Trường Việt Ngữ và Hội Phụ Huynh Học Sinh Trường Việt Ngữ Calgary
Ban Khuyến Học Calgary
Hội VOVINAM Calgary
Hội Bảo Vệ Di Sản Văn Hóa Calgary
Toàn thể các tôn giáo và các hội đoàn người Việt tại Calgary đã tổ chức Đêm Cầu Nguyện Hiệp Thông với giáo dân Hà Nội vào tối Thứ Bảy 11-10-2008 tại hội trường Forest Lawn Community Hall. Ngoài hàng trăm đồng bào tham dự, người ta nhận thấy có sự hiện diện đầy ý nghiã của Linh Mục Phaolô Trần Trung Dung, Chánh Xứ giáo xứ Vinh Sơn Liêm, Thượng Tọa Thích Thiện Quang trụ trì chùa Bát Nhã và lãnh đạo Trung Tâm Văn Hóa Phật Giáo VN Calgary, Mục Sư Ngô Việt Tân thuộc Giáo Hội Tin Lành và các vị đại điện của Cao Đài và Phật Giáo Hòa Hảo.
Sau nghi thức chào quốc kỳ và mặc niệm, ông Nguyễn Hữu Phú, Trưởng Ban Tổ Chức, đã ngỏ lời chào mừng các vị lãnh đạo tinh thần các tôn giáo, các quan khách và đồng bào hiện diện. Ông cũng nói lên lý do của buổi cầu nguyện hôm nay, đó là việc cộng sản VN gia tăng các hành động đàn áp tôn giáo, đặc biệt những đàn áp thô bạo và vô luật lệ mới đây nhắm vào giáo dân Hà Nội. Sau đó, các vị đại diện của ba tôn giáo: Công Giáo, Phật Giáo và Tin Lành đã cùng lên đốt nhang, qùy gối cầu nguyện trước bàn thờ. Rồi lần lượt từng vị đọc lời cầu nguyện theo nghi thức riêng của mỗi tôn giáo. Những lời cầu nguyện không những chỉ cầu bình an, xin ơn khôn ngoan, can đảm cho những giáo sĩ và giáo dân Hà Nội qua vụ Thái Hà và tòa Khâm Sứ, mà còn xin cho tự do, công lý và nhân quyền sớm được thực hiện trên mọi miền của đất nước thân yêu. Phần cầu nguyện kết thúc bằng Kinh Hòa Bình được mọi người cùng hát với ca đoàn. Buổi lễ đã diễn ra rất cảm động trong tinh thần đoàn kết và hòa hợp tôn giáo.Sau phần cầu nguyện là phần phát biểu và hội thảo. Mở đầu, Dân Biểu liên bang Deepak Obhrai, đặc trách liên lạc ngoại giao giữa quốc hội và chính phủ Canada, đã lên tiếng ủng hộ cuộc tranh đấu cho tự do tôn giáo và nhân quyền tại Việt Nam. Ông nói: « Tôi đại diện cho Canada, tôi đại diện cho qúy vị, tôi có nhiều cơ hội tiếp xúc với những giới chức cao cấp của Việt Nam, qúy vị có tin tức hay ý kiến gì, xin cứ cho tôi biết, tôi sẽ nói lên lập trường của qúy vị ». Cũng cần nói thêm, ngày 13-10-2008, Ông Jason Kenney, Bộ trưởng đặc trách Đa Văn Hóa và Đặc Trưng Canada, đã ra một lời tuyên bố nhân danh chính phủ Canada để tỏ mối quan tâm về những hành động đàn áp và bắt bớ giáo dân Hà Nội, xách nhiểu Đức Tổng Giám Mục Ngô Quang Kiệt, vi phạm quyền tự do tín ngưỡng. Chính phủ Canada kêu gọi nhà cầm quyền Hà Nội chấm dứt những hành động này, đồng thời trả tự do cho Linh mục Nguyễn Văn Lý. Cuộc hội thảo với đề tài « Nhà cầm quyền Cộng Sản đàn áp các tôn giáo tại Việt Nam » đã được ông Mặc Giao thuyết trình dẫn nhập. Sau đó hội trường đã thảo luận sôi nổi. Có hai ý kiến đáng ghi nhận: 1/Nhà cầm quyền Hà Nội đã thẳng tay đàn áp giáo dân Hà Nội để đánh lạc hướng cao trào nhân dân tố cáo cộng sản VN dâng đất dâng biển cho Trung Quốc. 2/Muốn có tự do tôn giáo và các quyền tự do khác thì phải giải quyết vấn đề tận gốc, đó là giải thể chế độ cộng sản.
Trước khi kết thúc, toàn thể mọi người trong hội trường cũng như đại diện các đoàn thể đã đồng ý thông qua bản « Tuyên Cáo của Cộng Đồng Người Việt Calgary về việc Cộng sản đàn áp các tôn giáo tại Việt Nam ». Ngoài phần nhận định, bản Tuyên Cáo đã nêu lên 4 điểm:
1/ Hiệp thông với giáo dân Hà Nội và tín đồ thuộc mọi tôn giáo tại Việt Nam để cầu nguyện cho tự do, công lý, nhân quyền và dân quyền sớm được thiết lập và tôn trọng tại VN,
2/ Đòi hỏi nhà cầm quyền VN chấm dứt mọi đàn áp hung bạo nhắm vào các tín đồ vô tội, trả tự do cho những người bị bắt vô cớ, chấm dứt việc thông tin xuyên tạc để gây chia rẽ và bóp méo sự thật,
3/ Đòi hỏi nhà cầm quyền VN tôn trọng quyền tự trị của các giáo hội, trả lại đất đai, cơ sở của các giáo hội cũng như của tư nhân đã bị cưỡng chiếm một cách vô luật lệ,
4/ Kêu gọi chính phủ Canada và các chính phủ yêu chuộng tự do và công lý trên thế giới đòi buộc nhà cầm quyền VN chấm dứt mọi đàn áp dân lành, chấm dứt việc vi phạm quyền tự do tôn giáo, tôn trọng những điều khoản của bản Tuyên Ngôn Quốc Tế nhân Quyền mà nhà cầm quyền VN đã đích thân ký kết.
Buổi cầu nguyện và hội thảo đã kết thúc lúc 11 giờ đêm trong tinh thần đoàn kết, tôn kính giữa các tôn giáo và đoàn kết thương yêu giữa các phần tử, các đoàn thể của cộng đồng người Việt Calgary, nói lên sự ủng hộ tích cực của cộng đồng đối với những đồng bào thuộc mọi tôn giáo đang can trường đấu tranh cho tự do và công lý ở quê nhà.
TUYÊN CÁO
CỦA CỘNG ĐỒNG NGƯỜI VIỆT CALGARY
VỀ VIỆC CỘNG SẢN ĐÀN ÁP CÁC TÔN GIÁO TẠI VIỆT NAM
Các đoàn thể người Việt và đồng bào Việt Nam tại Calgary, họp nhau trong buổi cầu nguyện với các vị chức sắc các tôn giáo: Phật Giáo, Công Giáo, Tin Lành, Cao Đài và Hòa Hảo ngày 11 tháng 10 năm 2008 tại Forest Lawn Community Hall, thành phố Calgary, tỉnh bang Alberta, Canada,
Nhận định rằng:
1/ Nhà cầm quyền Cộng Sản Việt Nam luôn luôn đàn áp tất cả các giáo hội không đặt dưới quyền kiểm soát của họ, đã chiếm dụng đất đai và cơ sở của các tôn giáo một cách bất hợp pháp, xử dụng nhiều cơ sở của tôn giáo vào mục dích thương mại bất xứng, sang qua bán lại để lấy tiền bỏ túi riêng,
2/ Tại Hà Nội, nhà cầm quyền Cộng Sản đã chiếm tòa Khâm Sứ cũ từ năm 1959 để biến thành vũ trường, tiệm phở, ngân hàng, nơi mua bán và giữ xe gắn máy. Họ cũng tịch thâu phần lớn khu đất rộng trên 60,000 mét vuông và những cơ sở mà Dòng Chúa Cứu Thế tại Thái Hà đã tạo mãi một cách hợp pháp từ năm 1928, sau đó sang nhượng cho các công ty dệt thảm và may mặc. Vào tháng 9 năm 2008, khi giáo dân cầu nguyện một cách hòa bình trên đất của Giáo Hội để đòi lại những bất động sản này, nhà cầm quyền đã cho lệnh công an đàn áp bằng roi điện, hơi cay, đánh đập dân vô tội không nương tay, bắt giam 7 người, thuê côn đồ chửi rủa, nhổ nước miếng vào giáo sĩ và giáo dân, dọa giết Đức Tổng Giám Mục Ngô Quang Kiệt. Các cơ quan truyền thông nhà nước được lệnh xuyên tạc và nhục mạ các vị lãnh đạo Giáo Hội.
3/ Nhà cầm quyền cộng sản đã vi phạm quyền tư hữu và quyền xử dụng đất đai bằng cách ủi xập những bức tường và một số căn nhà trong khuôn viên tòa Khâm Sứ và nhà thờ Thái Hà để vội vã xây dựng vườn hoa, đặt giáo dân trước sự đã rồi và xác nhận chủ quyền toàn trị của nhà nước trên những khu đất đó.
Từ những nhận định trên, chúng tôi đồng thanh tuyên cáo:
1/ Hiệp thông với giáo dân Hà Nội và tín đồ thuộc mọi tôn giáo tại Việt Nam để cầu nguyện cho tự do, công lý, nhân quyền và dân quyền sớm được thiết lập và tôn trọng tại Việt Nam,
2/ Đòi hỏi nhà cầm quyền Việt Nam
- chấm dứt mọi đàn áp hung bạo nhắm vào các tín đồ vô tội, chỉ đấu tranh bất bạo động bằng cầu nguyện,
- trả tự do cho những người bị bắt vô cớ,
- chấm dứt việc thông tin xuyên tạc để gây chia rẽ và bóp méo sự thật,
3/ Đòi hỏi nhà cầm quyền Việt Nam tôn trọng quyền tự trị của các giáo hội, trả lại đất đai, cơ sở của các giáo hội cũng như của tư nhân đã bị cưỡng chiếm một cách vô luật lệ,
4/ Kêu gọi chính phủ Canada và các chính phủ yêu chuộng tự do và công lý trên thế giới đòi buộc nhà cầm quyền Cộng Sản Việt Nam chấm dứt mọi đàn áp dân lành, chấm dứt việc vi phạm quyền tự do tôn giáo, tôn trọng những điều khoản của bản Tuyên Ngôn Quốc Tế Nhân quyền mà nhà cầm quyền Việt Nam đã đích thân ký kết.
Calgary ngày 11 tháng 10 năm 2008
Cộng đồng người Việt Calgary
Hội Người Việt Calgary
Hội Ái Hữu Cựu Quân Nhân Quân Lực VNCH Calgary
Hội Cao Niên Việt Nam Calgary
Ủy Ban Canada Tự Do Tôn Giáo cho Việt Nam
Liên Minh Dân Chủ Việt Nam Khu Bộ Nam Alberta
Trường Việt Ngữ và Hội Phụ Huynh Học Sinh Trường Việt Ngữ Calgary
Ban Khuyến Học Calgary
Hội VOVINAM Calgary
Hội Bảo Vệ Di Sản Văn Hóa Calgary