"Lá lành đùm lá rách... Máu chảy ruột mềm" (Tục ngữ Việt Nam)
"Khi Ta đói, các ngươi cho ta ăn, ta trần truồng, các ngươi mặc cho ta... Chính khi các ngươi làm những điều này cho ngưới rốt hết là làm cho chính Ta vậy" (Lời của Chúa Giêsu)
Kính thưa qúi độc giả
Vào ngày Chúa Nhật 26-12-2005, khi trận động đất và sóng thần xẩy ra tại Sumatra bên Ấn Độ Dương, làm cả trăm ngàn người bị thiệt mạng, cả triệu người không nơi nương tựa, thì lập tức Đức Thánh Cha Gioan Phaolô II đã kêu gọi chúng ta cầu nguyện cho những người quá cố và gia đình các nạn nhân; đồng thời Ngài kêu gọi tín hữu khắp nơi hãy quảng đại giúp đỡ các nạn nhân vượt qua thảm họa này. Các tổ chức bác ái của Giáo Hội đã được tổng động viên vào công tác cứu trợ khẩn cấp nêu trên.
Đáp lời mời gọi của Đức Thánh Cha, VietCatholic Network đã phối hợp với các nguyệt san Dân Chúa Âu châu, Mỹ châu và Úc châu lên tiếng kêu gọi mọi tổ chức, hội đoàn, cộng đồng hãy tích cực tổ chức chiến dịch cứu trợ cho các nạn nhân của sóng thần.
Thực là một kết quả không ngờ được do lòng hảo tâm và tình đồng loại của qúi độc giả mà chỉ trong ít ngày (dù hệ thống internet của VietCatholic bị gián đoạn trong vòng hơn một tuần, nhưng kết quả quyên góp cho việc Cứu Trợ rất thành công như sau:
Nếu qúi vị độc giả nào muốn tiếp tục ủng hộ cho việc cứu trợ cho các nạn nhân sóng thần Á châu, xin gửi chi phiếu về một trong các địa chỉ sau đây, tùy sự thuận tiện của qúi vị:
Tại Mỹ Châu:
VietCatholic Charity
Check xin đề : "VietCatholic Charity" với chú thích "sóng thần", và gửi về:
VietCatholic, P.O. Box 1408, Claremont, CA 91711, USA,
Account: Bank of America, VietCatholic Charity # 3091-02052-16164.
Email: conggiao@gmail.com
hay Liên Đoàn Công Giáo Việt Nam tại Hoa Kỳ
Check xin đề: UB Cứu Trợ Nạn Nhân sóng thần Tsunami Á Châu
12500 Patterson Avenue
Richmond, VA 23238
Hay: Nguyệt san Dân Chúa Mỹ Châu
Account: Hibernia Bank, DAN CHUA # 90812002953
P.O. Box 1419, Gretna, LA. 70053-1419, USA
Email: danchuausa@aol.com
Tại Âu Châu:
Nguyệt san Dân Chúa Âu Châu
Konto Dân Chua "SOS song than" LB-BW Bank Germany
Konto Nr: 1261910 BLZ 600 501 01
IBAB: DE 28 6005 0101 0001 2619 10
Pfizerstr.5,
D-70184 Stuggart, Germany
Tại Úc Châu:
Nguyện San Dân Chúa Úc Châu
Check xin đề "Don Bosco Mission" và gửi về
LM Anthony Nguyễn Hữu Quảng sdb
715 Sydney Rd.
Brunswick Vic 3056
Australia
Trân trọng,
Lm Gioan Trần Công Nghị, VietCatholic Charity
Lm GioanKim Việt Châu, Dân Chúa Mỹ Châu
Lm Stêphanô Bùi Thượng Lưu, Dân Chúa Âu Châu
Lm Anthony Nguyễn Hữu Quảng, Dân Chúa Úc Châu
Đức ông Giuse Phạm Xuân Thắng, Ủy Ban Cứu Trợ Liên đoàn Công Giáo Việt Nam tại Hoa Kỳ
"Khi Ta đói, các ngươi cho ta ăn, ta trần truồng, các ngươi mặc cho ta... Chính khi các ngươi làm những điều này cho ngưới rốt hết là làm cho chính Ta vậy" (Lời của Chúa Giêsu)
Kính thưa qúi độc giả
Vào ngày Chúa Nhật 26-12-2005, khi trận động đất và sóng thần xẩy ra tại Sumatra bên Ấn Độ Dương, làm cả trăm ngàn người bị thiệt mạng, cả triệu người không nơi nương tựa, thì lập tức Đức Thánh Cha Gioan Phaolô II đã kêu gọi chúng ta cầu nguyện cho những người quá cố và gia đình các nạn nhân; đồng thời Ngài kêu gọi tín hữu khắp nơi hãy quảng đại giúp đỡ các nạn nhân vượt qua thảm họa này. Các tổ chức bác ái của Giáo Hội đã được tổng động viên vào công tác cứu trợ khẩn cấp nêu trên.
Đáp lời mời gọi của Đức Thánh Cha, VietCatholic Network đã phối hợp với các nguyệt san Dân Chúa Âu châu, Mỹ châu và Úc châu lên tiếng kêu gọi mọi tổ chức, hội đoàn, cộng đồng hãy tích cực tổ chức chiến dịch cứu trợ cho các nạn nhân của sóng thần.
Thực là một kết quả không ngờ được do lòng hảo tâm và tình đồng loại của qúi độc giả mà chỉ trong ít ngày (dù hệ thống internet của VietCatholic bị gián đoạn trong vòng hơn một tuần, nhưng kết quả quyên góp cho việc Cứu Trợ rất thành công như sau:
- Dân Chúa Âu Châu thu được 14,000.00 mỹ kim
- Dân Chúa Úc Châu thu được 25,000.00 mỹ kim
- VietCatholic thu được 26,000.00 mỹ kim
- Tổng cộng số tiền thu được là 65,000.00 mỹ kim
Nếu qúi vị độc giả nào muốn tiếp tục ủng hộ cho việc cứu trợ cho các nạn nhân sóng thần Á châu, xin gửi chi phiếu về một trong các địa chỉ sau đây, tùy sự thuận tiện của qúi vị:
Tại Mỹ Châu:
VietCatholic Charity
Check xin đề : "VietCatholic Charity" với chú thích "sóng thần", và gửi về:
VietCatholic, P.O. Box 1408, Claremont, CA 91711, USA,
Account: Bank of America, VietCatholic Charity # 3091-02052-16164.
Email: conggiao@gmail.com
hay Liên Đoàn Công Giáo Việt Nam tại Hoa Kỳ
Check xin đề: UB Cứu Trợ Nạn Nhân sóng thần Tsunami Á Châu
12500 Patterson Avenue
Richmond, VA 23238
Hay: Nguyệt san Dân Chúa Mỹ Châu
Account: Hibernia Bank, DAN CHUA # 90812002953
P.O. Box 1419, Gretna, LA. 70053-1419, USA
Email: danchuausa@aol.com
Tại Âu Châu:
Nguyệt san Dân Chúa Âu Châu
Konto Dân Chua "SOS song than" LB-BW Bank Germany
Konto Nr: 1261910 BLZ 600 501 01
IBAB: DE 28 6005 0101 0001 2619 10
Pfizerstr.5,
D-70184 Stuggart, Germany
Tại Úc Châu:
Nguyện San Dân Chúa Úc Châu
Check xin đề "Don Bosco Mission" và gửi về
LM Anthony Nguyễn Hữu Quảng sdb
715 Sydney Rd.
Brunswick Vic 3056
Australia
Trân trọng,
Lm Gioan Trần Công Nghị, VietCatholic Charity
Lm GioanKim Việt Châu, Dân Chúa Mỹ Châu
Lm Stêphanô Bùi Thượng Lưu, Dân Chúa Âu Châu
Lm Anthony Nguyễn Hữu Quảng, Dân Chúa Úc Châu
Đức ông Giuse Phạm Xuân Thắng, Ủy Ban Cứu Trợ Liên đoàn Công Giáo Việt Nam tại Hoa Kỳ