![]() |
| Các bạn trẻ đang lắng nghe bài giảng thánh lễ bế mạc |
"Benissimo!.. . und tscho" là tít lớn trên trang nhất tờ Cologne's Express số ra thứ Hai 22/8. Đây là kiểu nói nửa Italia nửa Bavaria của tờ báo này có nghĩa là "Tuyệt vời và rất dài". Kế bên là hình Đức Thánh Cha đang ban phép lành cho các bạn trẻ tại cánh đồng Đức Mẹ hôm Chúa Nhật. Bên dưới là dòng chữ đập vào mắt độc giả "Một Triệu Người Hành Hương Trong Ngày Quốc Tế Giới Trẻ".
Tương tự, nhật báo Kölner Stadt Anzeiger trình bày nơi trang bìa một bức ảnh Đức Thánh Cha thật lớn. Trong ảnh, Đức Thánh Cha đang ban phép lành cho các bạn trẻ. Kèm theo tấm ảnh cũng là dòng tít thật lớn: "Một Triệu Người Với Đức Thánh Cha". Tờ báo ghi nhận rằng người ta đông đến mức sau khi lễ xong, giao thông trong khu vực hoàn toàn tắc nghẽn.
Tờ Kölnische Rundschau cũng đưa ra những hình ảnh tương tự với hàng tít: "Một Triệu Người Dự Lễ Với Đức Thánh Cha". Tờ báo cho biết các bạn trẻ "übermüdet" - mệt nhoài và tựa vào nhau ngủ tại nhà ga trung ương Köln.
Ciao!
Tờ báo cũng chụp ảnh 6 bạn trẻ hành hương Dariusz Rottau, 20 tuổi, Ba Lan; Elena Torta, 19 tuổi, Ý; Marc Hofmann, 19 tuổi, Thụy Sĩ, sơ Magdalene Vytuyska, 20 tuổi, trong áo dòng Ukraine; Nesphory Nkondora, 26 tuổi, người Tanzania, và Flor Ortega, 29, tuổi của Guatemala đang vẫy tay chào tạm biệt người dân Đức.
Trong khi đó tờ Weltkompakt dùng tiếng Ý để làm tít lớn trên trang nhất "Ciao Benedetto!"
Bên trong, tờ Weltkompakt đã đăng nhiều chứng từ của các bạn trẻ với tựa đề "Tôi không cô đơn trong đức tin".
Trong khi đó, nhật báo Die Welt phát hành trên toàn nước Đức chạy một hàng tít thật to: "Đức Giáo Hoàng giảng trước Một Triệu Người". Tờ báo cũng có một bài nhan đề "Dù thời tiết xấu họ đã đê;n dự thánh lễ".
Tờ Frankfurter Allgemeine, cũng phát hành trên toàn nước Đức, trịnh trọng đưa lên trang bìa "Đức Thánh Cha chúc nước Đức ta Hòa Bình và Thống Nhất".
Trong khi đó, tờ Die Zeit đặt câu hỏi thật lớn: "Ai còn lắng nghe Giáo Hoàng?" và trả lời bằng hằng loạt những tấm hình trong đó Đức Thánh Cha cười tươi cùng với hàng triệu bạn trẻ đang lắng nghe bài giảng của ngài trong thánh lễ bế mạc.
Die Zeit cũng trình bày chứng từ của các bạn trẻ, lòng nhiệt thành, đức tin và lòng yêu mến Giáo Hội của họ.
