Danh sách qúi Ân nhân độc giả VietCatholic giúp nạn nhân lũ lụt Lekima
LOS ANGELES -- Đức Giám Mục Nguyễn Chí Linh, giám mục giáo phận Thanh Hóa và cũng là giám quản giáo phận Phát Diệm, Ngài đã cùng phái đoàn đi thăm những vùng bị lũ do cơn bão số 5 gây thiệt hại trong tháng qua. Ngài đã tiếp tế và cứu trợ nhiều gia đình bị thiệt hại về người chết, về nhà cửa, về tài sản...
Ngày 10/11/2007 tức là mới 3 ngày trước đây, ĐC Nguyễn Chí Linh đã tới cứu trợ vùng bị lũ tại Mỹ Thủy và Vô Hốt thuộc huyện Nho Quan, Ninh Bình. Đáp lại lời kêu gọi của các ĐC Chí Linh và các Đức Giám Mục Việt Nam trong vùng bị lũ lụt Lekima trong tháng qua, chúng tôi rất khích lệ được sự đáp ứng của qúi Ân nhân độc giả đã gửi tiền về giúp cho nạn nhân ở Việt Nam qua Qũi Cứu Trợ Lũ Lụt 2007. Chúng tôi xin được phép thay mặt cho các gia đình nạn nhân vủng lũ lụt cảm ơn qúi vị Ân nhân sau đây đã đóng góp cho Qũi Cứu Trợ -- Cho tới nay số tiền thu được TỔNG CỘNG = $34,208.00
Qúi vị muốn đóng góp vào Qũi Từ Thiện giúp nạn nhân bão Lekima:
Ngân phiếu gửi cho: VietCatholic Charity với chú thích "S.O.S Lũ lụt 2007”
Account: Bank of America, VietCatholic Charity # 122000661---02052-16164
VietCatholic
P.O. Box 1408
Claremont, CA 91711
conggiao@gmail.com
NHO QUAN, Ninh Bình -- Cha Giuse Lê Đức Năng- Chính xứ Vô Hốt kiêm Quản hạt Vô Hốt- và cha Phêrô Lê Minh Hưởng - phụ trách giáo xứ Mỹ Thủy- cho biết: Tổng cộng có 5 người chết, 22 căn nhà bị nước cuốn trôi, 16.415 căn nhà ngập nước và 575 ngôi nhà bị sập và hư hỏng nặng. Chưa kể thiệt hại hàng trăm tấn lúa...
Trong ngày 10/11/2007 Đức Cha Nguyễn chí Linh và đoàn Cứu Trợ đã tới tặng quà và an ủi những nạn nhân bị lũ trong vùng này. Đức Cha Giuse đã bùi ngùi nói với đoàn chiên tại giáo xứ Mỹ Thủy và Vô Hốt như sau:
“Phái đoàn và Cha thay mặt Giáo phận Phát Diệm cũng như Thanh Hoá đến thăm các con. Nhìn giòng sông Hoàng Long, cha ngậm ngùi khi thấy những con thuyền mỏng manh như chiếc lá, đơn độc tìm kiếm những con cá nhỏ, nhưng cá cũng không còn…Cha xin bày tỏ tình thương của người cha đối với đoàn con trong giáo phận, và cả những lương dân, chúng con đều gặp hoạn nạn như nhau. Cha xin thay mặt những ân nhân gởi đến chúng con những món quà nhỏ, nhưng chứa đựng cả tấm lòng thương cảm đến với tất cả mọi người không phân biệt lương giáo. Ước mong những ngày tháng tới chúng ta được sớm phục hồi cuộc sống, nhất là về mặt tinh thần…”.
LOS ANGELES -- Đức Giám Mục Nguyễn Chí Linh, giám mục giáo phận Thanh Hóa và cũng là giám quản giáo phận Phát Diệm, Ngài đã cùng phái đoàn đi thăm những vùng bị lũ do cơn bão số 5 gây thiệt hại trong tháng qua. Ngài đã tiếp tế và cứu trợ nhiều gia đình bị thiệt hại về người chết, về nhà cửa, về tài sản...
![](/pics/71113DCLinh.jpg)
Số | Ngày | Tên | Địa chỉ | Tặng |
202 | 13/11/2007 | Trường Vũ & Hà Mạch | Walden, NY | 100.00 |
201 | 13/11/2007 | LM Nguyễn Duy Hùng | Tracy, CA | 200.00 |
200 | 13/11/2007 | Ẩn danh | Richmond, VA | 200.00 |
199 | 13/11/2007 | CĐ giáo xứ St Bernadette (đợt 2) | Randolph, MA | 100.00 |
198 | 13/11/2007 | Hoang Quang Nguyen | San Jose, CA | 50.00 |
197 | 13/11/2007 | Phạm T Ngọc & Hùng | Philadelphia, PA | 100.00 |
196 | 10/11/2007 | Anne Lan Nguyễn | Sacramento, CA | 100.00 |
195 | 10/11/2007 | Justine Trang Tran & John Quang Tran | Rowlett, TX | 100.00 |
194 | 10/11/2007 | OB Hoàng Chấn Hùng & Hiếu | Ashburn, VA | 100.00 |
193 | 10/11/2007 | CĐ CGVN tại St Luke – đợt 2 (cha Tuấn, SDB) | Stockton, CA | 2,727.00 |
192 | 07/11/2007 | CĐ Thánh Anrê Dũng Lạc (Cha Nho) | Little Rock, AR | 1,420.00 |
191 | 07/11/2007 | Yến Trần & Trang Lê | Solana Beach, CA | 100.00 |
190 | 07/11/2007 | Archbishop of Boston, Gx St Bernadette | Randolph, MA | 1,880.00 |
189 | 07/11/2007 | Nữ tu Kim Liên Nguyễn, OP | Washington DC | 500.00 |
188 | 07/11/2007 | Vũ Oanh | Portland, OR | 133.00 |
187 | 07/11/2007 | Trần Văn Bình | Westminster, CA | 50.00 |
186 | 07/11/2007 | Peter Q Nguyễn | Houston, TX | 100.00 |
185 | 07/11/2007 | Thiên Hồ | Kentwood, MI | 50.00 |
184 | 07/11/2007 | Vincent Xuyên Nguyễn | Milpitas, CA | 50.00 |
183 | 07/11/2007 | A/C Nguyễn Hùng & Bạch Tuyết | Cincinnati | 40.00 |
182 | 07/11/2007 | ÔB Chu văn Sử & Thảo | Cincinnati, OH | 200.00 |
181 | 07/11/2007 | Ông Lãng Lai | Burlington, VT | 100.00 |
180 | 07/11/2007 | Bà Diệu thị Hoàng | Amarillo, TX | 150.00 |
179 | 01/11/2007 | Tony Nguyen | Belleville, NJ | 50.00 |
178 | 01/11/2007 | Mary Nguyen | Belleville, NJ | 50.00 |
177 | 01/11/2007 | Martin Nguyen | Belleville, NJ | 50.00 |
176 | 01/11/2007 | Lan Thi Nguyen | Garland, TX | 25.00 |
175 | 01/11/2007 | Trần Thị Thu Mai | Sacramento, CA | 2,000.00 |
174 | 01/11/2007 | Lam Tran Chaleunsakd | Flower Mound, TX | 70.00 |
173 | 01/11/2007 | Thomas H Hoang | Keller, TX | 50.00 |
172 | 01/11/2007 | Thang Van Nguyen | Urbana IL | 200.00 |
171 | 01/11/2007 | Hien Nguyen | Brooklyn Center, MN | 100.00 |
170 | 01/11/2007 | Lửa Việt Youth Association Inc. | Marlboro, NJ | 2,000.00 |
169 | 01/11/2007 | Thanh Van Nguyen | Pearland, TX | 100.00 |
168 | 28/10/2007 | Nguyễn Nhung & Nga Phạm | Oklahoma, OK | 100.00 |
167 | 28/10/2007 | My T Dang | Portland, OR | 500.00 |
166 | 28/10/2007 | Thiếu Nhi Thánh Thể Don Bosco | Austin, TX | 701.00 |
165 | 28/10/2007 | Quang Nguyễn | Teaneck, NJ | 10.00 |
164 | 20/10/2007 | Von Van Le | Frederick, MD | 250.00 |
163 | 26/10/2007 | Ẩn danh | San Jose, CA | 100.00 |
162 | 26/10/2007 | Toi V Lê | Plano, TX | 100.00 |
161 | 26/10/2007 | Tann Nguyễn | Houston, TX | 100.00 |
160 | 26/10/2007 | Ca Đoàn Ngôi Lời, Gx Thánh Tâm | Carrollton, TX | 850.00 |
159 | 25/10/2007 | Khiêm Nguyễn | Belleville, NJ | 150.00 |
158 | 25/10/2007 | Nguyễn Văn Trưởng | Ypsilanti MI | 2,000.00 |
157 | 25/10/2007 | Tiến Nguyễn | San Diego, CA | 100.00 |
156 | 25/10/2007 | Lan Nguyễn | San Jose, CA | 50.00 |
155 | 25/10/2007 | John Hien | Hewlett, NY | 500.00 |
154 | 25/10/2007 | Đoàn Thanh Niên Áng Sáng | Houston, TX | 500.00 |
153 | 25/10/2007 | John Trần Bình Trọng | Annadale, VA | 50.00 |
152 | 25/10/2007 | Joseph Huong Howard | Garden Grove, CA | 100.00 |
151 | 25/10/2007 | Thuận T Quách | Stockton, CA | 100.00 |
150 | 25/10/2007 | Tom V Nguyễn | Orlando, FL | 250.00 |
149 | 24/10/2007 | Wayne Lee & Hương | La Mesa, FL | 300.00 |
148 | 24/10/2007 | Vincent Hoa Doan | Portland, OR | 50.00 |
147 | 24/10/2007 | Các Nữ tu Ẩn danh | Springfield, MO | 2,000.00 |
146 | 24/10/2007 | Liêng Ngô | Rochester, MN | 50.00 |
145 | 24/10/2007 | Tin Nguyễn | San Diego, CA | 100.00 |
144 | 24/10/2007 | Vũ Huyền Trần | Austin, TX | 100.00 |
143 | 24/10/2007 | Hồ Thị Hiền | Hayward, CA | 20.00 |
142 | 24/10/2007 | A/C Hoàng Thế Dũng | Hayward, CA | 100.00 |
141 | 24/10/2007 | Van T Nguyễn | Albany, LA | 100.00 |
140 | 24/10/2007 | Jennifer Nguyễn | Garden Grove, CA | 50.00 |
139 | 24/10/2007 | Marie Grabriel | Montreal, Canada | 100.00 |
138 | 24/10/2007 | La Ranch Market Inc. | Stanton, CA | 300.00 |
137 | 24/10/2007 | Tĩnh Văn Vũ | Santa Ana, CA | 100.00 |
136 | 24/10/2007 | Tung T Ly | Plugerville, TX | 100.00 |
135 | 28/10/2007 | CĐ Đức Mẹ Mân Côi | Claremont, CA | 1,611.00 |
134 | 20/10/2007 | Khuyen Dau | Tampa, FL | 50.00 |
133 | 20/10/2007 | Trâm H. Nguyễn | Anaheim, CA | 100.00 |
132 | 20/10/2007 | Jimmy Bui | Gretna, LA | 100.00 |
131 | 20/10/2007 | Tien Van Dao | San Jose, CA | 50.00 |
130 | 19/10/2007 | Việt Đức Nguyễn | San José, CA | 100.00 |
129 | 19/10/2007 | Thinh Nguyen | Sunnyvale, CA | 50.00 |
128 | 19/10/2007 | Trang Thu Luu Nguyen | Huntington Bch, CA | 100.00 |
127 | 18/10/2007 | Nữ tu Theresa Ngọc Lan Nguyễn | Beaverton, OR | 100.00 |
126 | 18/10/2007 | Theresa Pham & Francis Vu | Santa Ana, CA | 300.00 |
125 | 18/10/2007 | CĐ CGVN tại St Luke (cha Tuấn, SDB) | Stockton, CA | 3,471.00 |
124 | 18/10/2007 | Các Chủng Sinh | St Benedict, OR | 200.00 |
123 | 18/10/2007 | Ẩn danh | San José, CA | 100.00 |
122 | 18/10/2007 | Loc Quang Nguyen | Beaverton, OR | 200.00 |
121 | 18/10/2007 | Thanh V. Nguyen | Newton, MA | 100.00 |
120 | 18/10/2007 | Loc Nguyen | Hillsborough, NJ | 50.00 |
119 | 18/10/2007 | Luan D. Nguyen | Tigard, OR | 200.00 |
118 | 18/10/2007 | Quân Minh Trần | Cambridge, MA | 100.00 |
117 | 17/10/2007 | Khánh Văn Nguyễn | Chicago, IL | 100.00 |
116 | 17/10/2007 | Báu T. Hồ & Lanh Nguyễn | Union City, CA | 100.00 |
115 | 17/10/2007 | John & Khiêm O'Dell | Las Vegas, NV | 200.00 |
114 | 17/10/2007 | William Phan & Huyền Bùi | Houston, TX | 100.00 |
113 | 17/10/2007 | Monique T. L. Brown | Fresno, CA | 300.00 |
112 | 17/10/2007 | Ẫn danh | New York, NY | 300.00 |
111 | 17/10/2007 | Trước Văn Trần | Rochester, MN | 50.00 |
110 | 17/10/2007 | Trinh Phạm | Newburgh, NY | 200.00 |
109 | 17/10/2007 | Trung Phạm | Toronto, Canada | 100.00 |
108 | 16/10/2007 | Doanh Nguyễn | West Hills, CA | 100.00 |
107 | 16/10/2007 | Khoa Vũ & LLyana Vũ | Honolulu, HI | 200.00 |
106 | 16/10/2007 | Hùng Đỗ | Annandale, VA | 50.00 |
105 | 15/10/2007 | Tuấn N. Bùi | Arlington, TX | 100.00 |
104 | 15/10/2007 | Loc D. Chu | Metairie, LA | 1,000.00 |
103 | 15/10/2007 | Thanh Dau & Phuong Hoa | Newington, CT | 50.00 |
102 | 13/10/2007 | Lucy Khanh Dinh | West Valley, UT | 50.00 |
101 | 13/10/2007 | VietCatholic (Cha Nghị) | Claremont, CA | $1,000.00 |
![](/pics/71113cuutro.jpg)
Ngân phiếu gửi cho: VietCatholic Charity với chú thích "S.O.S Lũ lụt 2007”
Account: Bank of America, VietCatholic Charity # 122000661---02052-16164
VietCatholic
P.O. Box 1408
Claremont, CA 91711
conggiao@gmail.com
NHO QUAN, Ninh Bình -- Cha Giuse Lê Đức Năng- Chính xứ Vô Hốt kiêm Quản hạt Vô Hốt- và cha Phêrô Lê Minh Hưởng - phụ trách giáo xứ Mỹ Thủy- cho biết: Tổng cộng có 5 người chết, 22 căn nhà bị nước cuốn trôi, 16.415 căn nhà ngập nước và 575 ngôi nhà bị sập và hư hỏng nặng. Chưa kể thiệt hại hàng trăm tấn lúa...
Trong ngày 10/11/2007 Đức Cha Nguyễn chí Linh và đoàn Cứu Trợ đã tới tặng quà và an ủi những nạn nhân bị lũ trong vùng này. Đức Cha Giuse đã bùi ngùi nói với đoàn chiên tại giáo xứ Mỹ Thủy và Vô Hốt như sau:
“Phái đoàn và Cha thay mặt Giáo phận Phát Diệm cũng như Thanh Hoá đến thăm các con. Nhìn giòng sông Hoàng Long, cha ngậm ngùi khi thấy những con thuyền mỏng manh như chiếc lá, đơn độc tìm kiếm những con cá nhỏ, nhưng cá cũng không còn…Cha xin bày tỏ tình thương của người cha đối với đoàn con trong giáo phận, và cả những lương dân, chúng con đều gặp hoạn nạn như nhau. Cha xin thay mặt những ân nhân gởi đến chúng con những món quà nhỏ, nhưng chứa đựng cả tấm lòng thương cảm đến với tất cả mọi người không phân biệt lương giáo. Ước mong những ngày tháng tới chúng ta được sớm phục hồi cuộc sống, nhất là về mặt tinh thần…”.