Có khi nào trách oan cho Nhà Nước?
Thiệt vậy, bữa giờ ngẫm nghĩ mấy sự lạ đời không gì giải thích nổi đang xảy ra ở Hà Nội, tự dưng trong lòng bật lên câu hỏi này. Có khi nào là do Nhà Nước (NN) sử dụng hệ thống từ ngữ và khái niệm khác với người dân không?
Cứ đọc tin tức trên báo đài NN thì thấy NN toàn dùng khái niệm ngược lại với mọi người không hà. Này nhé:
- Cụm từ “gửi đơn, khiếu nại” không có trong từ điển của NN, vì suốt 12 năm, NN không ngó ngàng tới
- “cầu nguyện” được NN hiểu là “gây rối trật tự”
- “đất có chủ quyền” được NN hiểu là “công cộng” (gây rối trật tự công cộng)
- Linh mục “vãn hồi trật tự” được NN hiểu là “kích động”
- Các linh mục và giáo dân khiếu nại đòi lại đất của mình được NN hiểu là “phá vỡ khối đoàn kết toàn dân”
- “ký giấy kê khai” được NN hiểu là “hiến tặng”
- Nói với Vatican “sẽ trả lại” thì có nghĩa là “còn lâu mới trả”
- “xịt hơi cay, quất roi điện” thì NN nói là “không có gì”
- Cái gì là “tư hữu” thì NN lại cho là “của toàn dân”
- Dân nghiện ngập, giang hồ được trìu mến gọi là “quần chúng nhân dân”
- Ông già, bà lão, phụ nữ, trẻ em hiền lành được gọi là “phần tử kích động”
- Đập phá, chửi bới, hăm dọa người khác được NN gọi là “ổn định trật tự”
- Bụp người ta tét đầu thì NN gọi là “hoàn toàn không có đánh”
- Giáo dân muốn xin lại đất làm nơi thờ tự, NN duyệt ngay cái dự án “làm công viên”
Mà NN lại mạnh dạn nói trên báo đài rất “vô tư, hồn nhiên” nữa, chẳng thấy sợ người ta cười gì cả. Nếu quả đúng vậy thì chúng ta trách oan NN mất rồi! Chẳng qua là hai bên sử dụng hệ từ ngữ trái nhau mà thôi, và chúng ta đã dùng từ sai, nên NN hiểu sai, từ đó mới xử lý trớt quớt như thế. Đành rằng là hệ thống từ ngữ và khái niệm của NN Việt Nam hổng giống bất kỳ ai trên toàn cõi địa cầu này, nhưng mà chúng ta đang ở trong đất nước Việt Nam. Vậy thì bà con cần lưu ý để “giao tiếp” với NN sau này. Ví dụ như:
- Muốn đi đòi đất, thì nộp đơn “xin làm công viên”
- Nếu không được trả lại đất, thì thuê “quần chúng nhân dân” đến “ổn định trật tự”
- Nếu bên giành đất dám nói “sẽ trả lại”, cứ việc “hoàn toàn không có đánh” cho chúng chết, tới khi nào “còn lâu mới trả” thì thôi
- Giáo dân thì Chủ nhật nhớ đến nhà thờ “gây rối trật tự” thường xuyên, chắc chắn sẽ được lên Thiên Đàng
- Mua đất thì nhớ phải kiểm tra kỹ giấy tờ chứng minh tài sản của “công cộng”
- Thấy cô nào có vẻ “kích động”, mấy anh mà muốn tỏ tình thì quỳ xuống nói: “Em ơi, trái tim “của toàn dân” này xin dâng trọn cho em”
Đại loại thế!
Mà còn một điều nữa, ai muốn có mảng xanh bên cạnh nhà mình cho nó mát hai cái buồng phổi, cứ nhảy qua hai nhà hàng xóm mà tranh chấp. Bảo đảm chỉ trong vòng một tuần thôi, NN sẽ cho làm hai cái công viên be bé mấy chục mét vuông cạnh nhà liền đó. Hình như chỗ nhà thiếu tướng CA Nhanh làm công viên hơi bị đẹp, bà con nhỉ!
Thiệt vậy, bữa giờ ngẫm nghĩ mấy sự lạ đời không gì giải thích nổi đang xảy ra ở Hà Nội, tự dưng trong lòng bật lên câu hỏi này. Có khi nào là do Nhà Nước (NN) sử dụng hệ thống từ ngữ và khái niệm khác với người dân không?
Cứ đọc tin tức trên báo đài NN thì thấy NN toàn dùng khái niệm ngược lại với mọi người không hà. Này nhé:
- Cụm từ “gửi đơn, khiếu nại” không có trong từ điển của NN, vì suốt 12 năm, NN không ngó ngàng tới
- “cầu nguyện” được NN hiểu là “gây rối trật tự”
- “đất có chủ quyền” được NN hiểu là “công cộng” (gây rối trật tự công cộng)
- Linh mục “vãn hồi trật tự” được NN hiểu là “kích động”
- Các linh mục và giáo dân khiếu nại đòi lại đất của mình được NN hiểu là “phá vỡ khối đoàn kết toàn dân”
- “ký giấy kê khai” được NN hiểu là “hiến tặng”
- Nói với Vatican “sẽ trả lại” thì có nghĩa là “còn lâu mới trả”
- “xịt hơi cay, quất roi điện” thì NN nói là “không có gì”
- Cái gì là “tư hữu” thì NN lại cho là “của toàn dân”
- Dân nghiện ngập, giang hồ được trìu mến gọi là “quần chúng nhân dân”
- Ông già, bà lão, phụ nữ, trẻ em hiền lành được gọi là “phần tử kích động”
- Đập phá, chửi bới, hăm dọa người khác được NN gọi là “ổn định trật tự”
- Bụp người ta tét đầu thì NN gọi là “hoàn toàn không có đánh”
- Giáo dân muốn xin lại đất làm nơi thờ tự, NN duyệt ngay cái dự án “làm công viên”
Mà NN lại mạnh dạn nói trên báo đài rất “vô tư, hồn nhiên” nữa, chẳng thấy sợ người ta cười gì cả. Nếu quả đúng vậy thì chúng ta trách oan NN mất rồi! Chẳng qua là hai bên sử dụng hệ từ ngữ trái nhau mà thôi, và chúng ta đã dùng từ sai, nên NN hiểu sai, từ đó mới xử lý trớt quớt như thế. Đành rằng là hệ thống từ ngữ và khái niệm của NN Việt Nam hổng giống bất kỳ ai trên toàn cõi địa cầu này, nhưng mà chúng ta đang ở trong đất nước Việt Nam. Vậy thì bà con cần lưu ý để “giao tiếp” với NN sau này. Ví dụ như:
- Muốn đi đòi đất, thì nộp đơn “xin làm công viên”
- Nếu không được trả lại đất, thì thuê “quần chúng nhân dân” đến “ổn định trật tự”
- Nếu bên giành đất dám nói “sẽ trả lại”, cứ việc “hoàn toàn không có đánh” cho chúng chết, tới khi nào “còn lâu mới trả” thì thôi
- Giáo dân thì Chủ nhật nhớ đến nhà thờ “gây rối trật tự” thường xuyên, chắc chắn sẽ được lên Thiên Đàng
- Mua đất thì nhớ phải kiểm tra kỹ giấy tờ chứng minh tài sản của “công cộng”
- Thấy cô nào có vẻ “kích động”, mấy anh mà muốn tỏ tình thì quỳ xuống nói: “Em ơi, trái tim “của toàn dân” này xin dâng trọn cho em”
Đại loại thế!
Mà còn một điều nữa, ai muốn có mảng xanh bên cạnh nhà mình cho nó mát hai cái buồng phổi, cứ nhảy qua hai nhà hàng xóm mà tranh chấp. Bảo đảm chỉ trong vòng một tuần thôi, NN sẽ cho làm hai cái công viên be bé mấy chục mét vuông cạnh nhà liền đó. Hình như chỗ nhà thiếu tướng CA Nhanh làm công viên hơi bị đẹp, bà con nhỉ!