(Vatican)
Trong buổi phỏng vấn dành cho thông tấn xã ANSA của Italia hôm 5/12, Đức Hồng Y Tarcisio Bertone cho biết các cuộc đối thoại không chính thức giữa Tòa Thánh và Trung quốc vẫn được tiếp tục sau biến cố tấn phong giám mục trái phép tại Xuzhou cho Wang Renlei và cưỡng bức các Giám Mục tham dự vào trò này.
Tuy nhiên, Đức Hồng Y cảnh giác rằng “con đường tiến đến các quan hệ ngoại giao bình thường giữa hai bên còn rất xa”. Đồng thời vụ tấn phong trái phép “là một hành động là chậm lại và không khích lệ các quan hệ tốt”.
Trong khi đó, Tân Hoa Xã trích thuật lời một quan chức cộng sản trong Ban Tôn Giáo nhà nước chỉ trích thông cáo báo chí của Tòa Thánh đưa ra hôm 2/12/2006 là “bất hợp lý”. Theo ông này, Trung quốc chưa có quan hệ với Tòa Thánh, hai bên cũng chưa đạt đến sự đồng thuận về việc tấn phong Giám Mục, và Tòa Thánh cũng không công nhận Giám Mục Đoàn Trung Quốc. Theo ông này, trong hoàn cảnh như thế, việc nhà nước Trung quốc thông báo cho Tòa Thánh biết về vụ tấn phong này đã “chứng tỏ sự chân thành lớn lao” lắm rồi.
“Trong tình trạng quan hệ giữa Trung quốc và Vatican như hiện nay, và sự kiện là Giám Mục đoàn Trung quốc đã tiến hành việc đánh giá và giáo phận Xuzhou đã hoàn tất việc tuyển chọn và đã sẵn sàng cho lễ tấn phong, những lời yêu cầu của Vatican để ngưng và trì hoãn lễ tấn phong này là không hợp lý”
Ông này kết luận “Cáo buộc của Vatican sau lễ tấn phong không có ý nghĩa gì”.
Tuy nhiên, ông lại thêm “Chính quyền Trung quốc có một thái độ tích cực trong việc cải thiện các mối quan hệ với Vatican, và chúng tôi muốn có một cuộc đối thoại xây dựng về vấn đề tấn phong các giám mục”.
Trong khi đó, Liu Bainian, phó chủ tịch Hội Công Giáo Yêu Nước, kẻ đạo diễn tất cả những trò này, cho biết thêm về cách thức “Giám Mục đoàn Trung quốc đã tiến hành việc đánh giá” như thế nào. Liu Bainian nói: “Tám linh mục trong giáo phận Xuzhou, trong đó có cả cha Wang, là chánh đại diện của giáo phận họp lại và chọn cha Wang làm ứng viên. Các linh mục còn lại, Đức Cha Qian Yurong (năm nay 94 tuổi) của giáo phận, các sơ và các đại diện các giáo xứ gặp gỡ, cầu nguyện, và bỏ thăm kín trong đó cha Wang được nhất trí chọn làm giám mục”.
Với cách thức “dân chủ” đó Wang đã được chọn làm giám mục hôm 21/10.
 |
| Giám mục dỏm oai chưa? |
Tuy nhiên, Đức Hồng Y cảnh giác rằng “con đường tiến đến các quan hệ ngoại giao bình thường giữa hai bên còn rất xa”. Đồng thời vụ tấn phong trái phép “là một hành động là chậm lại và không khích lệ các quan hệ tốt”.
Trong khi đó, Tân Hoa Xã trích thuật lời một quan chức cộng sản trong Ban Tôn Giáo nhà nước chỉ trích thông cáo báo chí của Tòa Thánh đưa ra hôm 2/12/2006 là “bất hợp lý”. Theo ông này, Trung quốc chưa có quan hệ với Tòa Thánh, hai bên cũng chưa đạt đến sự đồng thuận về việc tấn phong Giám Mục, và Tòa Thánh cũng không công nhận Giám Mục Đoàn Trung Quốc. Theo ông này, trong hoàn cảnh như thế, việc nhà nước Trung quốc thông báo cho Tòa Thánh biết về vụ tấn phong này đã “chứng tỏ sự chân thành lớn lao” lắm rồi.
“Trong tình trạng quan hệ giữa Trung quốc và Vatican như hiện nay, và sự kiện là Giám Mục đoàn Trung quốc đã tiến hành việc đánh giá và giáo phận Xuzhou đã hoàn tất việc tuyển chọn và đã sẵn sàng cho lễ tấn phong, những lời yêu cầu của Vatican để ngưng và trì hoãn lễ tấn phong này là không hợp lý”
Ông này kết luận “Cáo buộc của Vatican sau lễ tấn phong không có ý nghĩa gì”.
Tuy nhiên, ông lại thêm “Chính quyền Trung quốc có một thái độ tích cực trong việc cải thiện các mối quan hệ với Vatican, và chúng tôi muốn có một cuộc đối thoại xây dựng về vấn đề tấn phong các giám mục”.
Trong khi đó, Liu Bainian, phó chủ tịch Hội Công Giáo Yêu Nước, kẻ đạo diễn tất cả những trò này, cho biết thêm về cách thức “Giám Mục đoàn Trung quốc đã tiến hành việc đánh giá” như thế nào. Liu Bainian nói: “Tám linh mục trong giáo phận Xuzhou, trong đó có cả cha Wang, là chánh đại diện của giáo phận họp lại và chọn cha Wang làm ứng viên. Các linh mục còn lại, Đức Cha Qian Yurong (năm nay 94 tuổi) của giáo phận, các sơ và các đại diện các giáo xứ gặp gỡ, cầu nguyện, và bỏ thăm kín trong đó cha Wang được nhất trí chọn làm giám mục”.
Với cách thức “dân chủ” đó Wang đã được chọn làm giám mục hôm 21/10.